丁雯靜觀點:從烏克蘭戰爭看1949大遷徙

2022-08-28 13:50
2022年烏克蘭戰爭,等待糧食救濟的烏克蘭民眾(AP)
2022年烏克蘭戰爭,等待糧食救濟的烏克蘭民眾(AP)

在製作<1949台灣製造>前導片期間,剛好正逢「烏俄戰爭」和「解放軍」大規模軍演。因紀錄片中,有部分工作是梳理1949國共內戰期間,「戰爭」所導致的「遷徙」,「去」和「留」是怎樣的選擇過程?其中有怎樣的故事?

戰爭議題似乎又再度浮出,1949年戰場在中國,遷徙者可以往台灣移動。73年過去了,萬一戰爭來了,我們要往哪裡「遷徙」?

為了瞭解如今離開烏克蘭800百萬人,他們是怎樣離開的?和1949大遷徙人們離開故土有何異同?

經由友人的介紹,我和人在愛爾蘭的安娜聯繫上。安娜是1987年生烏克蘭的第二大城哈爾柯夫,這是座工業城鎮,

屬於烏東地區,位於基輔的東南方,開車約5小時。

安娜告訴我,之前她完全不認為,首都基輔不會成為戰場,邊境戰爭從2014已有零星的戰火,但再怎樣激烈,

她從來不認為,戰爭和她有任合切身關係;直到烏克蘭軍隊的坦克車開進基輔,她才開始有感到戰爭的氣氛,

但她還沒想到要離開烏克蘭,只是意識到在家裡不安全,於是她和妹妹、外甥,三人先去捷運站的地下室睡了三天。

期間,安娜的一位長輩不斷打電話給她,督促她趕緊離開基輔,離開烏克蘭。安娜說:「朋友告訴我,他已經把太太和孩子送往羅馬尼亞。基輔現在非常不安全,怕的不只是子彈無期,還有一些非烏俄軍隊的軍人,到處殺人、搶東西、強暴婦女。」安娜告訴我,如果不是那位朋友的催促和交通安排,她是不可能離開烏克蘭的。

聽到安娜的故事,我耳邊忽然想起,台灣戲曲學校劉同貴老師說起父親帶著地方軍離開山東的訪談:「一天晚上,有一位老太太跑來跟我父親說:『趕快走!你再不走,今天晚上有兩千人,老共要打進來!』我父親一聽,就帶著部隊連夜就跑了,去追著國民政府。」

在訪問1949遷徙者時,我通常會一個問題,離開家鄉時,你帶哪些東西離開?當時大部分的人帶走的大部分是旅途中要用的衣物和細軟,以及父母親的照片。在將近70位受訪者的訪問中,讓我印象最深刻的是<一寸山河 一寸血>的製作人陳君天,那年他13歲。他用寫大字報的美術能力,進入了國府軍隊。部隊要離開中國前,他跟著軍隊在馬尾附近的碼頭等三天的船期。那天母親在碼頭四處尋他,那時他穿著一件比自已身體大一號的軍服,聽到母親來找他,他匆匆下了船,跟母親碰面。「我母親手拿著布包,裏頭裝著三件我的內褲,三顆水煮蛋,她擔心我肚子餓,要我帶上船吃。我跟母親說:『媽媽,等我有一天長大,我一定要變偉大。』結果,我的母親跟我說:『孩子我不要你偉大,我只要你長大。』」陳君天說。

1949台灣製造照片(取自官方臉書)
1949台灣製造照片(取自官方臉書)

三件內褲、三顆水煮蛋成了陳君天和母親最深的聯繫。那烏克蘭的安娜呢?被告知只有一小時,可以準備行李。

她說:「我不知道要帶什麼?我不要離開多久?何時可以回來?」安娜腦袋一片空白,一小時她只帶了簡單衣物、球鞋、化妝品、梳洗用具和護照、身分證、金融卡、信用卡、手機、電腦和充電器。人在愛爾蘭的安娜說,她最懊惱的是沒有帶著成功大學碩士班的畢業證書。 (相關報導: 股價能預測台海戰爭?烏俄開戰前 全球前2大軍火商惦惦漲了3個月 更多文章

當安娜說起畢業證書時,我又想起目前定居美國的王立楨談起,母親告訴他,當年唸北京師範大學的同學,其實只有二年級,離開北京時,去了宣武門外的琉璃廠買了當時北京師範大學空白的畢業證書,來到台灣。這位同學來到台灣當了教師,王立楨的媽媽在台灣又唸了兩年的台灣師範大學,才成為正式的高中老師。母親私底下都取笑這些人都叫做「琉璃廠畢業的。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
謝錦芳專欄:台海危機升高,台灣加入IPEF機會之窗來了?
黃丙喜觀點:曹興誠和大家可以各表嗎?
許詠翔觀點:政治狂娛樂遊戲 連BLACKPINK、樂天女孩都難以倖免
觀點投書:朱立倫遣夏立言訪陸抗議軍演,藍營硬起來?
觀點投書:一代女皇,終究下台
黃騰輝觀點:醉憶青春──
觀點投書:蔡政府強推《數位中介法》就是對言論自由的最大箝制
觀點投書:鄭寶清參選,只為英系的「一箭雙鵰」?
觀點投書:國民黨的神邏輯─今天只探討論文的問題
觀點投書:盧秀燕的決定,或許將成為開啟新政治的關鍵!
斯拉夫人不知手為何物:《野生的東歐(中)》選摘(2)
常騎腳踏車,小心性能力下降!AV男優清水健親授6招陰莖保養秘訣,1種蛋是天然壯陽好物
武界溯溪失聯5人全數獲救 驚曝迷路領隊不斷說「再30分鐘就到了」
鄭運鵬楊梅區後援會成立 蔡英文出席力挺:讓桃園第1名成績延續下去
新北古蹟日古動奇蹟系列活動開跑 板橋放送所越夜越美麗
訪中返台強調「不為一己一黨之私」 夏立言分享收穫:政府應該感謝我們
感佩鄭寶清違紀參選桃園市長 賴香伶聲援:民進黨沒辦初選失去核心價值
鄭寶清宣布參選桃園市長 4腳督成形
42家市長口袋名單咖啡廳大公開 林右昌出書帶民眾「喝遍基隆」
2022台中好甜網路票選開跑 「好甜」66家業者到文心森林公園衝人氣
河海音樂季壓軸開唱 嗨翻「新北大都會舞台」
蔡英文、鄭文燦到場力挺 沈慧虹推「幸福加倍計畫」搶攻家長票
「外役監成民進黨貪污犯遮羞布」 羅智強點名民進黨3選將曾反對修法
義大利國會大選倒數!熱門總理候選人梅洛尼:若當選將退出「一帶一路」
對於國民黨潑髒水 蔡適應:應先檢視自家候選人資本額700萬的公司可以出借上億元
TAKAO南島文化節開跑!都會區布農族射耳祭 族人共襄盛舉
出席「市政有學聲」論壇 陳其邁:鼓勵學生參與市政實踐表意權
高市議員參選人林志誠、黃雍琇、李雨庭 籲柯志恩勿閃躲對中立場檢驗
原民政見交鋒 巫振興籲柯志恩勿將選舉語言帶進部落
鄭孟洳傳承愛心公益送白米 助2千弱勢家戶溫馨過中秋節
林智鴻競總成立!陳其邁:林爭取政績「超過一千字」講稿 用選票支持連任
時隔30年再次搭上線! 南非、台灣展開技職教育合作交流
「新北巷弄藝起來」歌仔戲、經典臺語演唱齊登場
安倍國葬9月27日舉行!日本政府擬邀6400人列席,估計花費2.5億日圓
為里長導覽城博挨批濫用行政資源 黃珊珊反嗆:不然最後一天要睡覺?
關懷無依長輩 中油石化事業部婦女會宅配愛心
電競博覽會盛大開幕 陳其邁:打造高雄成為電競夢想起飛城市
高雄原民會有感!陳其邁「2年拚4年」施政受族人肯定
年輕人、雙北、高學歷族群信任度溜滑梯 他曝重創蔡英文民調的3大利空
曹興誠「落葉歸根」恢復中華民國國籍 謝金河讚:這正是台灣人的底線
刻意稱台灣為國家!美國參議員布萊克本:若不是國家,中國為何要提統一?
泡好湯、享美食、賞美景 台中泡湯盛會谷關暖心登場
北科大「億光盃」桌球賽 校長王錫福及葉寅夫熱情開球揭序幕
中國禁運文旦柚 Kolas:傅崐萁、徐榛蔚抨擊是裴洛西害的,令人哭笑不得
台南殺警案再掀廢死爭論 王世堅批:公道正義閃過死刑是假道學
外役監犯人脫逃5個月才通緝 黃國昌轟lag太久:難怪部長下台呼聲高
極端熱浪席捲:乾旱限電如何影響中國經濟?
清水區公所失聯人員全數平安獲救 盧秀燕趕抵現場慰問
蔣萬安打「正藍軍」招牌搶票 黃珊珊酸:是否忘記北市已超越藍綠8年
不只「富羣公司」一家?國民黨青年再爆蔡適應親信家族聯手吃下破億台水工程