華爾街日報》用台語對抗中國:台灣一場意外的母語復興?

2021-12-24 10:00

? 人氣

9月,台灣影像工作者周佳穎在台北立法大樓外的示威活動中用台語發言。(JOYU WANG/THE WALL STREET JOURNAL)
9月,台灣影像工作者周佳穎在台北立法大樓外的示威活動中用台語發言。(JOYU WANG/THE WALL STREET JOURNAL)

一些語言學家警告說,考慮到華語的主導地位之強及其對兩岸業務往來的重要性之大,即使有政府的支持,保護台語也非易事。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

根據國立台中教育大學的何信翰對7萬多人進行的民意調查,一半以上母語為台語的人在家裡已不再說台語。

不過,超過80%的受訪者也表示,他們有興趣跟父母學習其母語。

39歲的Chen Shu-ting是一名全職媽媽,有兩個孩子。在2014年台灣學生抗議與中國簽署一項貿易協議後,她決定在家裡只講台語。然而她長大之後就沒有說過台語,不得不重新學習。

Chen在六個多月時間裡每天在家學習一小時,去年通過了台語中級能力測試。她說,重新把母語學回來真的很難,但卻是非常值得。她表示,「講母語確實是一個我們這一代來反抗這些強權壓迫的方式。」

在台灣國防部長與一名立委在一次立法聽證會上就台語的使用發生爭執之後,9月份在台北爆暴發了一場示威活動,至少三名抗議者改變了在之前一次示威活動中使用的標語,在原本寫著「No China(反對中國)」的海報背面潦草地寫上了反對華語的資訊。中國對於這場有關語言之辯論的影響由此可見一斑。

影像工作者周佳穎(A-yo Chiu)在這次集會上用台語稱,講母語是一項基本人權。她表示,台灣是座多語言文化多元的寶島,這是我們的價值所在。

決策者的最佳夥伴

立即訂閱,即刻暢讀華爾街日報全文內容

並享有更佳的閱讀體驗

訂閱 每天只要10.9元 查看訂閱方案
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章