本田善彥觀點:美國霸權下的奧運遊戲規則

2021-07-30 06:50
東京奧運開幕式,美國隊被安排在倒數第三個順序進場。(資料照,美聯社)
東京奧運開幕式,美國隊被安排在倒數第三個順序進場。(資料照,美聯社)

東京奧運會主辦單位,於7月23日晚間在新宿國立競技場舉辦開幕典禮,中華台北隊出場時,日本NHK電視台主播講出「台湾です(是臺灣)」,台媒不斷炒作,讓不少台人嗨翻。

中華隊以T字母出場,係依據1981年洛桑協議的結果,IOC(國際奧會)指示,中華奧會依Chinese Taipei在奧林匹克通訊錄中的排列順序,以英文代碼TPE而列於「T」組。文化大學新聞系教授莊伯仲指出,若有人要詮釋成Taiwan也未嘗不可,反正不影響出場序,不妨「一T各表」,歡喜就好。

為了轉播單位收視率,美國隊改變進場序

反而當天引起我注意的是,美國隊的進場序。在日語詞匯中,「美國」的正式國名「United States of America」翻譯成「アメリカ合衆國」,俗稱為「アメリカ」,簡稱的「米國(べいこく/Bei-koku)」是基於其漢字名稱「亞米利加」。

「アメリカ」是五十音的第一個字「ア」開頭的,照理來說它應該最早出場才對,按照簡稱「米國」的五十音序出場,也應該在中間偏後才對(英國隊照簡稱的五十音序出場),但此次美國隊的出場序倒數第三個,是舉辦下一屆奧運會的法國和本界東道國日本的前兩個。

以往,奧運會開幕的入場序由1896年舉辦首屆近代奧運會的希臘隊開始,然後各隊按照主辦國的語言字母順序進場,最後東道國隊進場。據報導,IOC此次臨時改變以往的慣例,讓下一届2024年奧運會(巴黎)和2028年奧運會(洛杉磯)的主辦國排在東道國的前面進場。結果,產生日本隊進場前美國隊和法國隊個別進場的鏡頭。

對此,日本《每日新聞》報導,IOC弄出新的遊戲規則背後,主要是考量到支付龐大傳播權利金的美國電視台。NBC環球針對由2014年的索契冬季奧會到2032年的布里斯本夏季奧會的10場奧運會,支付共120億3000萬美元的傳播權利金。

本屆奧運會,因爲在新冠肺炎的疫情蔓延下舉辦,主辦單位一度討論簡化開幕典禮的方案,但IOC主席巴赫始終堅持典禮非有進場儀式不可。《每日新聞》指出,這些安排表面上是基於尊重下屆後的主辦國,但實際用意就在配合支付龐大費用的美國NBC環球之需求。如果按照日本五十音順序進場,美國觀衆很有可能看完美國隊進場後立刻轉台,就直接影響到其收視率。

美國金主的影響力無所不在

乍看IOC的所作所爲,美國金主的影響力無所不在,特別是回頭看20世紀的東京奧運會,就有强烈的對比。

1964年東京奧運會的開幕典禮於日本時間10月10日下午2點,在晴空萬里的國立競技場舉行。日本四季分明,10月就是最適合體育的舒適季節,兩年後的1966年,日本政府還特別將10月10日定位「體育之日」的國定假日。

但經過1984年的洛杉磯奧運會,整個奧運會高度商業化,一切的行程和形式都要配合最大金主──美國的傳播公司。

日本體育作家玉木正之曾在日媒的專題中表示,原本可以排在9到10月的夏季奧運會,最近都集中在7月到8月的期間,都是爲了避開職棒、職籃等「北美4大職業運動」的轉播時程。而且,田徑賽和籃球等熱門項目的比賽都安排在日本時間上午等很奇怪的時段,這也是爲了配合美國電視能於黃金時段轉播的結果。

這種時間安排,會影響到選手的情緒和表現,然而IOC堅持「美國優先」的態勢下,沒人顧及選手的身體條件,也不在乎東道國的方便。換言之,美國資本霸權凌駕一切,透過IOC理所當然地能夠左右外國所舉辦的奧運會之一切。

「有錢便有權」的美式遊戲規則

鑒於金錢權勢決定一切的現實,試問一下,二、三十年以後,假如美國資本霸權的體力不如今天,IOC還甘願無條件地扮演美國資本霸權的跑腿角色嗎?回頭看,包括WHO(世界衛生組織)在内的聯合國旗下的國際組織,昔日為美國一手資助的「附隨組織」,但美國急速衰退沒落的今天,美國叫不動的國際組織已不少了。説穿了,誰會去無條件地追隨沒德沒錢的美國?這並不只是中共或誰比較厲害,而是衰退的美國本身所造成的自然結果。

「有錢便有權」的美式遊戲規則之下,一旦其他參與者也具備了同樣的條件,不免有樣學樣。過去二、三十年來的變化如此大,看來將來二、三十年我們還有機會目睹變化重演,而這次則是在國際體育大賽上。 (相關報導: 鄭宏輝觀點:東奧奪牌的黃金三角—民族自信、經驗傳承、運動科技 更多文章

*作者為旅臺資深日本媒體人,本文原刊《奔騰思潮》,授權轉載。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
桌球戰績好到被保送體專 邱太三為了「她」放棄體育老師夢
證實愛因斯坦廣義相對論 天文學家首次探測到黑洞背後的光
風評:台灣選手中華隊,民進黨有事嗎?
陳國祥專欄:拜登「力量倍增器」耍得虎虎生風
汪志雄觀點:一個慣性說謊的總統是人民的悲哀
韋安觀點:2024侯友宜選定了?
王瀚興觀點:何不與魔鬼握手?也談美中軍機來台
夏珍專欄:沒有角色的賴清德,不如陳其邁
觀點投書:當振興淪為漫天喊價,政府治理能力何在?
觀點投書: 這些是什麼人呀?官吶!
許高慶觀點:兼顧安全與前瞻,政府應開發「數位疫苗䕶照」
觀點投書:現金消費劵經濟效益>「消費卷」+「振興三倍券」(N倍券)
觀點投書:拜登的反中困境
觀點投書:「零接觸」降低傳染風險,台中趁機推廣行動支付消費
駭客任務《禍駭:網路犯罪世界的第一手紀實》書摘(3)
林昀儒每月自費13萬訓練?體育署急回應:2013年起補助,2019年投入逾800萬
382萬人非莫德納不打 名醫揭數據:將近235萬人白等了
指揮中心公布全國疫苗失效率 9人接種2劑AZ仍染疫
表態支持國產疫苗卻登記AZ被出征 焦糖哥哥公開改選高端:覺得很爽
加購的莫德納比早買的先到貨?藍委質疑:半年前訂的390萬劑在哪?
名列世界遺產40年,澳洲大堡礁面臨世遺「降級」危機
西門町好吃的才不只阿宗麵線!10家在地CP值超高美食推薦,樣樣讓人想一吃再吃
遠見施政滿意調查 臺東縣長饒慶鈴再度摘下4.5星
與愛連結 屏東縣府社工提供疫情關懷服務
熱氣球首航為臺灣而飛 期盼帶來正面能量
議員關切2024選總統 五星市長侯友宜回應了
潘孟安連續三年獲五星肯定 施政分數全國第一
新北Hakka拾光寶盒延長收件 票選日順延為9月1日至16日
南投正副議長送生吐司 慰勞相關單位防疫辛勞
漫遊濕地特展 8/3-11/28在彰化縣自然生態教育中心展出
中市29日本土0、境外1 盧秀燕:4類人員開始接種疫苗
美國官員前腳剛走,王毅後腳就迎接神學士示好!但當面警告:勿讓恐怖組織攻擊中國
東奧》「他是桌壇練武奇才」 梁文傑揭「沉默殺手」林昀儒背後故事
華爾街日報》科技股投資者的慘痛教訓:與常常不透明的中國監管機構為敵,無異自殺
東京奧運》無親友觀賽、面對社群負面留言…… 外界忽視的選手心理壓力
直擊東奧體操決賽橋本對戰肖若騰 謝長廷:觀賽60年此次最精采
Delta病毒首波遭遇戰 潘孟安以「辦刑案精神」樹立防疫新規格
林昀儒頂尖對決中國球王 蔡英文激讚:銅牌戰繼續寫下驚奇吧
「自肅要求」已被奧運狂熱淹沒!緊急事態壓不住變種病毒,日本首見單日確診破萬
新「戰狼」走馬上任?中國駐美大使秦剛抵美履新, 《華爾街日報》:他是風度翩翩的職業外交官
北市特權疫苗調查報告出爐!揭高嘉瑜11天8度狂索疫苗
黃偉哲施政滿意度7成4獲4.5顆星 觀光休閒六都中奪冠
議員關切戶外場館及操場開放 侯友宜: 本週是重要觀察期
2021新北兒藝節線上回歸 博物館小學堂DIY材料包8/3首波開搶
感情出現危機還有機會挽回嗎?兩性專家揭成功復合的3大關鍵,千萬不要苦苦哀求
有影》林昀儒大戰樊振東7回合!出色表現連世界第一都直呼「很難受」:他進步神速
疫情下表藝團隊「演一場虧一場」 文化部推數位轉型試行線上演出補助
奧運英雄返台免隔離,一般民眾可比照辦理? 陳時中回應了
19歲「小林同學」緊逼世界球王!林昀儒力戰7局惜敗 樊振東坦言很難受