連續11年都它做,如何分秒不差完成任務? 紐約時代廣場跨年倒數,全靠這家12人小公司
每年吸引上億人觀賞的紐約跨年活動,由該廣場看板營運商翔琥科技(Tiger Party)工程負責,該創辦人暨執行長為台裔的張中益,公司核心團隊都在台灣。 (圖/商業周刊)
「5、4、3、2、1!」2020年最後一天,紐約時代廣場的數位看板顯示著數字倒數,最具指標性的水晶球一如過往,伴隨著煙火和紙片在跨年時刻緩緩下降。因疫情,跨年晚會百年來首度不開放民眾參與,改由線上直播,幕後團隊得比過去更注意每個環節,才能使螢幕前的全球觀眾同步倒數。
這場每年吸引上億人觀賞的紐約跨年活動,由該廣場看板營運商翔琥科技(Tiger Party)工程負責,該創辦人暨執行長為台裔的張中益,公司核心團隊更都在台灣。
不只跨年,過去紐約大都會歌劇院、迪士尼、服飾品牌American Eagle在時代廣場舉辦的活動,背後也都有此公司身影。
一個只有12人的公司,如何在這個廣告商兵家必爭之地立足,連續11年負責紐約時代廣場跨年倒數看板工程?
張中益創業初期,主要提供各式活動的影像技術解決方案,受客戶推薦接下美國廣播公司(ABC)的外牆廣告看板之後,才開始投入數位看板營運。
小蝦米怎麼立足? 用時差偷時間,全天候運轉
目前,該公司除了替迪士尼等公司營運時代廣場上的5面電子看板,也執行大型互動看板廣告,跨年、選舉開票等活動的看板技術支援。根據該廣場遊客中心統計,該公司看板管理數排名第6,2019年營收估計超過400萬美元(約合新台幣1億1千萬元)。
但其實,戶外看板在美國是大者恆大的產業,在翔琥之前,時代廣場看板管理數前5名都是營收數十億美元的廣告集團,第1名的Clear Channel Outdoor Americas,2019年營收就約新台幣752億元,在全球擁有77萬個廣告看板。
身為後進的小蝦米,要在這些大鯨魚中突圍,他選擇別人眼中的麻煩事下手。
對這些巨頭而言,此廣場雖有象徵意義,但只是眾多看板中一小部分;對張中益而言,這裡的看板,卻是他的全部。
當別的巨頭只要購買LED設備,用內建系統播廣告就有錢賺時,張中益為跨足此市場,花了3個月,和團隊為ABC外牆9個波浪狀螢幕的看板架構出一套高畫質系統,避免圖像失真或破碎。
又例如,2017年,他們為了接下三星的廣告,讓一隻鯨魚悠游於不同看板之間,別的業者只要出借看板就好,他們得串聯20多個業者、開發系統,讓這些建造年代不一、背後使用不同軟硬體的看板,能順暢輪播影像。「想要活動流暢,我只好解決這些麻煩,」張中益表示。
成就這些麻煩事,除了技術力,秘訣,更在於他們把據點設在台灣,彷彿「兩班制」,可以跨時區比美國其他同業多「偷」到12小時工作。
時代廣場是24小時都有廣告輪播的全球性地標,工程團隊得利用時差,接力式全天無休管理看板。
翔琥科技營運長邱淑苓回憶,一次跨年,美國團隊事前壓力測試,不論怎麼測,都誤差0.03毫秒,於是台灣工程師緊急運用時差,跨海追溯語法,才抓出毫秒之差的蟲。她坦言,壓力測試大家都可以做,但連續11年都沒出錯,要歸功於台美團隊跨時區合作。
最難是讓工程師懂客戶 率軍親自在現場看螢幕效果
負責跨年、五月天演唱會製作的必應創造子公司濪濪執行長陳宜盈說,大型活動現場,各種設備都會發出訊號干擾轉播,人員得隨時監控並排除狀況,須面對極大精神壓力。
儘管享有台灣團隊跨時區、「耐操」的好處,但翔琥也面臨相應的挑戰。
張中益坦言,溝通不是台灣工程師的強項,如何讓他們理解品牌客戶和設計師理念,是一大挑戰。
「我讓他們親自到紐約,站在時代廣場看自己的作品。」他說,光是黑色有分曜石黑、深層黑等不同顏色,很難讓工程師理解,不如讓他們親自到現場監督手上的專案,看不同的黑色被打在螢幕上的效果,就會知道魔鬼藏在細節裡。張中益現在也鼓勵工程師提出想法,培養創意和表達能力。
雖然在紐約站穩腳步,但受疫情影響,品牌投放戶外廣告意願大幅降低,該公司2020年營收驟減9成,正規畫將部分重心移回台灣。
資誠會計師事務所主持會計師支秉鈞分析,經營數位看板,除了技術與創意,更挑戰業者對都會區發展的理解,翔琥能否在台灣落地,得視其在地化程度而定。
雖因疫情而面臨轉折,但張中益以一個台裔、後進者之姿在紐約插旗,證明即使再僵固的板塊,只要願意彎下腰,靈巧抓住每個機會,還是能鑽出一個屬於自己的獨特地位。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
自住、首購需求旺 藍領園區客撐起桃園房市一片天!桃園市狂吸雙北首購族,據內政部統計,桃園近6年淨遷入人口約15萬人,其中6成主力來自雙北移居潮,桃園市房市購屋熱區除了桃園、中壢區,便屬親民1字頭房價的楊梅區最搶手,因生活機能完整,加上受惠五楊高架開通、產業發展,帶動人口紅利,推升知名建商在該區獵地推案,建案量大增,吸引雙北市、北桃園在地買盤購屋置產,也為楊梅房市帶來有力支撐!
曾違《廢清法》遭訴 映誠子公司股權易手「重生」,竟獲獎勵進駐屏南2016年底,廢棄物處理業者「映誠」爆發違法棄置底渣事件,這一家讓台南安南區魚塭染出咖啡色強鹼液體的業者,後來經營權易主,子公司「利百景」由台東廢棄物處理業者「浩群開發」接手後,已跟上游的鋼鐵、精密機械業者形成產業「一條龍」;不僅與高雄市綠營議員黃明太投資的「平和環保」合資回收公司,還跟義聯集團共同投資「大恆資源」,進駐閒置20年的屏南工業區,「大恆資源」股票近日也在櫃買中心創櫃板,正式掛牌交易,甚至成為經濟部「中小企業加強投資」方案獎勵對象,脫胎換骨的「重生」方式令人驚奇。
林飛帆奇襲竹市有勝算?在地人談戰況 綠營「如意算盤」曝光外傳民進黨副秘書長林飛帆2022年將空降新竹,接棒新竹市長林智堅參選市長,引起輿論熱議。對此,臉書粉專「逐柯攻城師」10日分析竹市選情,認為林飛帆選新竹的風聲與綠營人馬協調僵局有關,他指出林飛帆的優勢包括民進黨基本盤支持、太陽花學運背景,但這同時也是林飛帆劣勢所在。
特斯拉飆漲只是泡沫?他曝「背後意義」:未來將出現巨變電動車大廠特斯拉(Tesla)7日股價飆破800,市值達到7735億美元,正式超越臉書(Facebook)成為全美市值第5大企業。對此,財信傳媒董事長謝金河9日在臉書驚呼「Tesla可能標示著未來10年產業新方向!」
扭轉民調低迷 柯文哲用這招撕掉無心市政標籤柯市府去年12月25日就職6周年,也意味著台北市長柯文哲8年的市長任期已經剩不到2年時間,近年來柯文哲的民調持續低迷,未來團隊內呼聲較高的副市長黃珊珊是否能在2022年順利接棒,成為重大挑戰,若無法讓台北市民感受到政績,柯文哲2024總統之路也堪憂。據悉,柯市府內近期有計畫,希望各局處能夠統整出數據,以更多客觀數據顯現台北的變化與實質政績,甚至製作出網站,以視覺化方式向市民公告,讓市民更有感。
疫情在燒,還是擋不住企業併購狂潮!5大原因,促使去年M&A交易加速衝刺你應該知道的是:良性的併購,可帶動企業成長與轉型,更能為全球各地市場增添成長動能,同時,在科技變遷持續加速之際,併購更是進入新市場與獲取新技術的最快捷徑。本文將解析在詭譎多變的2020年,全球M&A交易中出現哪些重要趨勢,以及可能改變未來競爭態勢的收購案件,期望讀者洞察併購趨勢,掌握新機會。
風評:當綜所稅成「工資稅」,貧富差距更嚴重上月行政院會通過文化部所提「文化藝術獎助及促進條例修正草案」(簡稱文獎條例),將藝術品拍賣所得改採分離課稅,不論其理由多充份、對產業發展有多少好處,現實的是當越來越多類型所得採分離課稅時,不僅破壞稅制,貧富差距將更形嚴重。
索貝克觀點:國企倒閉是中國經濟最大威脅年關將近,中國企業債券違約風潮還在擴大,2020年違約金額不僅再創新高,而且有一半都是各省市的龍頭國企,北京逐漸放棄「剛性兌付」的保障,大型民企與國企破產,將是2021年中國經濟穩定發展最大的地雷。
孫慶餘專欄:修改國歌有助團結與愛國!近日澳洲修改國歌,把「我們年輕又自由」一句改為「我們團結又自由」,對擁有數萬年歷史的原住民表示尊重,以弭平族群歧見。無獨有偶,兩年多前加拿大也修改國歌,把「在你們所有兒子指揮下」一句改為「在我們所有人指揮下」,以弭平性別歧視。澳洲及加拿大等的例子再度提醒台灣民眾:修改中華民國國歌,促進全民團結與愛國,是政府當務之急!
陳立誠觀點:異想天開的溫減法修法去年有些國家提出所謂二氧化碳2050年淨零排放目標,個人就判斷國內環保團體必將有樣學樣,非要逼臺灣也共襄盛舉,提出淨零排放目標。
周勇夫觀點:川普為太陽花寫下墓誌銘即將卸任的美國總統川普,因煽動支持者暴力佔領國會,讓美國引以為傲的民主蒙羞。任期只剩一週多的川普,在政治上已經臭不可聞,不過川普大概沒想到,因他也更加臭掉的,還有臺灣的太陽花運動。
觀點投書:美國國會陷落,「民主燈塔」倒了在2021年的第一個月,別的媒體還在討論與變異新冠病毒的抗爭。作為世界自由民主的「燈塔」,「世界馳名雙標」的早期代言人——川普和他的「勤王軍」們就給全世界送來了一個大瓜。
觀點投書:防疫成功的漏網「功臣」今年1月20日將屆,這也是去年中央流行疫情指揮中心成立的日子。換言之,台灣正式抗疫將滿週年。相較於歐美或日本,台灣由於各種原因,仍然處於相對安全的成功防疫階段。對此,蘇貞昌在去年12月31日的行政院會中,特別強調從前年12月31日到去年2月2日的防疫決策,使台灣平安一整年;而蔡英文則在今年元旦演說中表示「我們靠著相信專業、彼此信任,社會團結,一起戰勝了病毒」。
點教育》怪哉!所謂「實驗大學」根據媒體的報導,當下有「開平餐飲學校」及「基督復臨安息日會」兩個單位在申請設立實驗大學,而教育部正在審查。如果順利,最快在下學年(110)開始招生。
多維觀點》數位治國?德國謹慎愛沙尼亞喊Yes!社會上討論已久的數位身分證,原訂於2020年10月執行,因新冠肺炎(COVID-19)疫情而預計延期至2021年7月。並於1月起先在新竹市試辦,並以民眾自願申請為主,7月後再推及其他縣市。行政院也將公佈舊款身分證全面更換的有效期。面對半年來社會上不少民眾與資安專家的質疑,政府雖提出不少配套措施,質疑聲浪仍舊不斷。
觀點投書:國民黨要贏民進黨,先經營網路吧!近日,國民黨青年部召開記者會,公布有關藍綠營政治人物網路社群聲量的大數據調查,並分別列出雙方陣營網路聲量的「前十傑」。令人不意外的是,根據該份調查指出,目前綠營的整體聲量仍贏過藍營,這也跟現今網路上所讓人感受到的,並無出入;但國民黨這份調查也指出,藍營在近期的網路攻防漸入佳境、聲量逐漸攀升,這就值得令人關注。
韓秀專文:「離開了那個東西,主教大人啥也看不見……」多米尼克斯遭此挫折,並沒有任何時間來得及深想。返回托雷多,將錢袋交給了普雷沃,就去對付一幅肖像畫,這是一位權貴人士家人的委託,身為卡斯提亞議會成員(CouncilofCastile)的紅衣主教費爾南多‧德格瓦拉(CardinalFernandoNiñodeGuevara,1541-1609)一人之下萬人之上,權勢極大。多米尼克斯用寫實的辦法來處理這一件委託,卻生出了事端。宗教裁判所的鷹犬們嗅出了味道,卡斯提亞議會效忠西班牙王室,集立法司法於一身,在收復格拉納達、驅趕摩爾人的行動中居功厥偉。那希臘畫家肯定是別有用心,竟然將主教大人紅色聖袍之下的白袍鑲上了蕾絲花邊,聖袍的袖口也露出了耐人尋味的花邊,袍裾之下竟然是一雙棕色的皮鞋。這是甚麼意思?難道不是為新教張目嗎?
藍委稱美駐聯大使是惡客 林濁水:疑神疑鬼的小媳婦心態美國國務卿龐畢歐(MikePompeo)日前宣布,美國駐聯合國大使克拉夫特(KellyCraft)將訪問台灣。國民黨立委費鴻泰卻質疑克拉夫特來台會帶給台灣什麼?「這個客不是好客,是惡客,不應該要來。」對此,民進黨前立委林濁水則在臉書發文指出,自我規訓成小媳婦心態,既隨時疑神疑鬼。
蔣萬安「無罩」現身挨罵 她反酸吳怡農進校園不戴口罩「露帥臉?」新冠肺炎(武漢肺炎)海外疫情延燒,民進黨發言人簡舒培日前指出,國民黨前主席朱立倫與立委蔣萬安現身活動時未戴口罩,增加防疫風險。對此,國民黨台北市議員游淑慧也於臉書「野台」發文反擊,指出民進黨智庫副執行長吳怡農進入校園時,在室內群聚活動不戴口罩也不維持社交距離,「難道要露出帥氣臉龐,就不戴口罩嗎?」
第2波寒流在趕路!專家:最低下探7度低溫,到這天才回暖氣溫才稍稍回暖,第2波寒流已經在趕路!10日白天寒流減弱,各地都有稍微回溫,但空檔即將結束,11日起第2波寒流抵達。臉書粉專「台灣颱風論壇|天氣特急」發文指出,預計這波寒流最冷的時刻會落在11日至13日,台南以北、宜蘭最低將會下探7到8度低溫,提醒民眾一定要好好保暖。
蘇揆宣布多項利多 縣長:打造屏東科技廊帶行政院長蘇貞昌10日在屏東縣長潘孟安等人陪同下,前往屏東台鐵六塊厝車站南側,視察「屏東高鐵特定區」,並宣布高鐵延伸屏東已經核定可行性研究,全案進入綜合規劃與環評,並保留未來延伸可能性,此外,包含設置高鐵科學園區、高捷延伸至屏東、屏東加工出口區合併為科技產業園區並於今年底啟動招商、台鐵電氣化加雙軌等多項利多。縣長潘孟安表示,希望屏東人殷殷期盼的第一班高鐵列車,能早日駛入屏東平原,多項重大建設將促進屏東快速向前、國土區域平衡,感謝中央政府讓「屏東好好」。
反萊豬公投連署再引警員關切 李貴敏:接下來盤查、跟監?現在戒嚴?含萊克多巴胺(瘦肉精)豬肉今年開放進口,相關爭議仍持續延燒。國民黨立委李貴敏9日到北市內湖擺攤連署反萊豬公投,遇到警方到場關切。李貴敏質疑,行使直接民權的合法正當程序究竟造成什麼治安風險?接下來是要盤查、跟監?「現在是戒嚴嗎?」痛批執政黨跟外媒口中的「民主獨裁」政權有甚麼差別?
TRF遺毒仍在,南豐跳票險成國銀爛帳就在二○二○年最後兩天,有四十六年歷史的中小企業南豐工業,及其關係企業榮錦塑膠驚傳跳票,嚇到聯貸給它們二十億元的銀行團,差點成為二○年底的國銀爛帳。
民眾黨中央委員、中評委出爐 柯文哲提名3中央委員2人高票當選台灣民眾黨10日舉行黨代表大會,並選出新任中央委員與中評委,中央委員部分,黨主席柯文哲推薦3人,其中南部飯店業者林富男、台北市副市長蔡炳坤以第2高票10票當選,立委高虹安助理吳達偉、立委邱臣遠助理陳思宇均以8票當選,另外立委張其祿系統的孫正華以10票當選,立委蔡壁如系統的龔勤文也以8票當選中央委員,而被視為蔡壁如系統的參選人,包含陳安淇、李思慧、秦詩雁最終都落馬。
強迫結紮、強裝避孕器是「解放」維吾爾婦女?推特刪除中國駐美大使館荒謬推文《美聯社》去年6月揭露,中國政府強迫新疆維吾爾女性裝子宮內避孕器甚至結紮、墮胎,種種絕育措施形同對維吾爾人進行慢性「人口滅絕」。而中國駐美大使館日前在推特轉貼官媒《中國日報》的報導,聲稱新疆出生率下降是當局「剷除極端主義」之下的成果,更稱新疆女性因此從極端思想中解放,而「不再是生育機器」。
中科院打造「台版殺人鯨」強化水下不對稱戰力媒體報導國防部編列三十六.六億元,將委由中科院研製無人潛艦。由於中科院是參考波音公司(BoeingCompany)的「殺人鯨」無人潛艦(OrcaXLUUV),此計畫如同打造「台版殺人鯨」,初步可分為偵蒐、魚雷攻擊、掃雷等三階段進化。
「敢讓龐畢歐訪台,解放軍將飛台灣上空!」環時嗆:將為民進黨政府招來滅頂之災美國國務卿龐畢歐(MikePompeo)日前宣布美國駐聯合國大使克拉夫特(KellyCraft)將訪台;9日又公開表示取消美國與台灣的往來限制。對此,中國官媒《環球時報》發表評論批評龐畢歐喪心病狂,「膽敢讓龐畢歐在任期結束前夕訪台,屆時解放軍戰機將在第1時間飛臨台灣上空」,以前所未有的方式宣示中國對台灣的主權。
刊「英皇」照後官網被網軍攻擊到癱瘓 亞洲週刊:網路不該是傷人兵器日前《亞洲週刊》將總統蔡英文穿龍袍的圖片作為雜誌封面,並以「民選獨裁」來形容民進黨政府。9日《亞洲週刊》於臉書發文表示,去年底官網被大量網路IP的DDoS攻擊,瀏覽量飆升至平日20倍,導致網站癱瘓無法運作,並呼籲人們重新學會尊重他人,把網路變回彼此溝通的良性工具,而非傷人兵器。
美台關係史上最佳,蔡政府卻趨於被動?游盈隆指「背後關鍵」美國國務卿龐畢歐(MikePompeo)日前宣布美國駐聯合國大使克拉芙特(KellyCraft)將於13日至15日訪台,近日又公開表示將取消美國對台關係中所有的交流限制。但台灣民意基金會董事長游盈隆質疑,美方近來有不少友台舉措,美台關係達史上最佳,但蔡政府在其中的角色卻趨於被動,他認為關鍵可能是蔡政府轉向奉行「兩岸關係比外交關係重要」主張,政治意涵值得外界解讀。
美駐聯大使訪台無用?他酸馬英九:幹一樣的事還喜孜孜發總統府新聞稿前總統馬英九9日表示,美方派駐聯合國大使克拉夫特(KellyCraft)到台灣來,只想刺激中共,台灣目前想進入聯合國是不可能,派克拉夫特來只是表面上友好,實際上沒什麼作用。對此,民進黨副秘書長林鶴明10日在臉書發文表示,其實馬英九也曾在任內會見過美國駐聯合國大使,結果還罵人家沒有實際作用。
華南銀行強攻數位客群 祭出高額存款利率及基金申購手續費等優惠華南銀行推出新一年度的數位存款帳戶SnY10大優惠方案,其中以延續去年度高達2.5%的存款優惠利率最受矚目,還有申購定期(不)定額基金手續費2折,14種外幣買賣匯率優惠,以及去年底剛上線的nPoint紅利點數服務等,聰明的年輕族群和小資族可善用SnY,提早完成資金布局,拿到該拿的也省下該省的,輕鬆幫自己多賺一筆年終獎金!
幕後》蔡英文有屬意接班人?民進黨高層:太早有動作未必是好事雖然距離2024總統大選仍有一段時間,不過民進黨內派系近期有不少動作。一位民進黨內要角分析,總統蔡英文沒有連任問題,所以有意角逐大位、抬轎者,當然會逐漸浮出檯面,但黨內各派系應該要理解,蔡英文不會現在就要指定接班人,現在就太早有動作未必是好事。
美取消與台往來限制 綠委:這是大禮,將來台灣總統可以到華府訪問美國國務卿龐畢歐(MikePompeo)日前宣布美國駐聯合國大使克拉夫特(KellyCraft)將於1月13至15日訪台,且表示希望未來訪台可以成為常態。9日龐畢歐又宣布取消美國對台關係中所有的交流限制。對此,民進黨立委陳亭妃表示,期盼總統蔡英文未來有機會到美國訪問。民進黨立委許智傑指出,美國2021年突如其來給台灣大禮,將來台灣總統可以有機會訪問華府。