後冷戰的德俄關係:摸清底細的老夫老妻

2014-03-08 12:46
德國總理梅克爾(右)與俄國總統普京(左)兩人交手已逾10年。(取自網路)
德國總理梅克爾(右)與俄國總統普京(左)兩人交手已逾10年。(取自網路)

2002年,時任德國基督教民主聯盟(Deutschlands Christlich-Demokratische Union, CDU)主席的梅克爾(Angela Merkel)出訪俄國,首次與普京(Vladimir Putin)見面,梅克爾在會面過後打趣的對身旁幕僚說「我通過KGB的測試了,因為我敢直視他(普京)的眼睛,沒有躲開」。

俄羅斯在烏克蘭政變後,宣稱要保護俄裔居民而出兵克里米亞,在美國與歐盟的譴責聲中,唯獨德國要求,在對俄國制裁前,先給它時間好撤回軍隊,這看似善意的舉動其實是德國總理梅克爾對俄國總統普京一貫「不伎不求」的表現。

美國現今仍延續與前蘇聯於冷戰時期相互對抗的撕破臉,布希(Geroge Bush)認為他無法了解普京在想啥,歐巴馬(Barack Obama)則要重設(reset)美俄關係,相較於美俄間的嫌隙,德國與俄國這兩個歐陸強權在冷戰後,因梅克爾與普京近12年的交情而相安無事。

兩人熟稔對方語言

出生於前東德布蘭登堡州(Brandenburg)滕普林(Templin)的梅克爾與前半生幾乎都待在前東德的普京,在柏林圍牆於1989年倒塌後,各自展開不同的人生。原本是物理學家的梅克爾於冷戰結束後走入政治舞台,原本總攬KGB前東德業務的普京則形容前蘇聯解體是「20世紀地緣政治中最大的悲劇」。

梅克爾從小迷上俄國文豪托爾斯泰(Tolstoy)與杜斯妥也夫斯基(Dostoyevsky)的作品,年輕時曾到莫斯科修習俄語。普京求學時最喜愛的科目是德語,所以他自願前往KGB在前東德的德勒斯登站長達5年,返回俄國後還將女兒送到莫斯科的德語學校就讀。

因此,當梅克爾首次以總理身分訪問俄國時,兩人不時當著各自翻譯官的面前出口糾正,因為兩人對於對方的語言實在太嫻熟。少了言語上的隔閡,普京與梅克爾的關係比起他與包括歐巴馬在內的其他國家領袖要好得多,一名俄國資深官員對路透新聞透露,對於普京來說,他只在乎「梅克爾、中國與獨立國協(CIS)」的想法。

老夫老妻,直言不諱

自從烏克蘭前總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych)上月遭罷黜後,梅克爾與普京已互通電話至少6次,根據德國官員透露,普京在電話中毫不掩飾的對梅克爾顯露憤怒的情緒,並且喋喋不休的發洩一番,老神在在的梅克爾靜靜的聽,適時插話表達意見。一個曾為梅克爾作傳的德國傳記作家將梅克爾與普京形容為「結褵多年的老夫老妻」,兩人總是知道對方下一步要出什麼招,「他們太了解對方了」。

只是,夫妻總有拌嘴的時候。

2005年,梅克爾在大選中擊敗施洛德(Gerhard Schroeder),擔任左右共治的德國聯邦總理,曾形容普京是「完美民主人」的施洛德去職後,轉任俄羅斯天然氣公司的董事會主席。梅克爾決定在當年出訪俄國時做點不一樣的事,她邀請了俄國人權團體與反對派人士並在德國駐俄使館中設宴款待。

隔年,梅克爾造訪普京位於克里米亞黑海濱的住所時,普京「不小心」讓自己飼養的黑色拉布拉多犬「柯尼」(Koni)闖進滿是攝影機的會面場合,讓事先已提醒俄方梅克爾怕狗的德國外交官氣憤不已。近日,德俄又為了聖彼德堡冬宮博物館(Hermitage Museum)中,俄國於二次大戰在德國境內擄掠的藝術品何時該歸還德國頻起口角,普京已一口回絕梅克爾的請求。

更多文章
風評:從未真正向非核家園邁步 台灣該起步了吧!
馬航台籍乘客莊秀玲 立委趙天麟助理四姊
王曉波批馬「選舉就要捍衛中華民國,哪門子深耕民主」
內閣改組》新一波副首長 交通幫撐起半邊天
丁守中直攻連勝文 連:不會為選舉傷害朋友
談洪案 柯文哲:政府別叫小咖來擔
自稱秉持扁政策 環署長魏國彥:穩健減核
蕭家淇接政院副祕書長 「扮演院長左右手」
馬航班機墜海 中國啟動應急機制
洪家要上訴 洪姐:制度改革優先
核四竟成馬政府委外的公關業務
周三晚餐會報 馬總統緊盯核四
血淚愛滋(6):愛滋重災村建了「防疫派出所」
專家評析:金融陰謀論─從猶太人的陰謀到貨幣的戰爭
專家評析:新加坡如何超越弱國無外交的宿命
推動兩性平權 女性配額見成效
游籲表態核安立場 朱立倫:勿政治化
北歐4國 全球法治楷模
安華再遭判雞姦 抨擊政治抹黑
涉貪縣長 李朝卿:依法不該停我職 
東德示威爆發25周年 2紀念碑難產
屠殺後的大地傷痕 挪威選定紀念場
外賓來訪 蘇謝勉強握手3秒鐘
中國「醫鬧」嚴重 90位政協委員緊急提案
刑期比軍法輕 洪案律師仍堅持廢軍審制度
308反核大遊行 連勝文不出席
衝撞總統府懲處 蔡得勝僅口頭告誡
美聯社專訪中本聰:3周前才知道比特幣
比特幣之父「中本聰」真有其人?
洪案輕判震撼 公民1985聯盟不排除再上街頭
不滿洪案輕判 PTT鄉民罵聲連連
法官輸軍官?軍方切割石永源 洪案難突破
洪案18被告為何輕判?法官認定「素行良好」
在野突襲 服貿最快下周三實質審查
法國前總統伉儷 私密對話全都錄
18被告全輕判 洪媽悲泣「一條命只值6個月」
洪家律師團:一審輕判與社會期待落差太大
無法接受洪案輕判 家屬:司法黑暗的一天
星途起步難 《怒海劫》最佳男配角捉襟見肘
中國:還在摸索外交戰略的經濟巨人
一審全輕判 洪家人:仲丘所屬542旅最惡劣
洪案一審輕判 連長徐信正判刑8月最重
風中物語:黃順興─台灣人在中國廟堂上的風骨
洪案下午宣判 母泛淚要仲丘放下
專家評析:只有公民起而抗爭 才能爭回權益─談關廠工人逆轉勝 
揭密天王史諾登 讓美國損失數十億
等不到遲來的正義…多名關廠工人已老逝
砂石車衝撞總統府案 蔡得勝:該負責一定會負
風評:社會和解 從這步開始 勞動部撤告吧!
遏止撿屍歪風 立委籲加重刑責