觀點投書:如何有效道歉? ——以全聯徐重仁與聯合航空CEO的道歉文為例

2017-04-15 06:30

? 人氣

哈伯瑪斯提供的是「普遍語用學」的原則。如果想要以「道歉」作為言說的主要目的,那麼我推薦道歉者應使用美國作家蓋瑞‧查普曼(Gary Chapman)和心理學家珍妮佛‧托瑪斯(Jennifer Thomas)在著作《打動人心的道歉》共同提出的五種語言。這五種語言堪稱道歉的SOP,也是我認為一篇「道歉文」,如果要讓人感受到哈伯瑪斯所謂的「真誠性」,應該要有的幾個關鍵要素。而徐重仁的道歉文,也完完全全包含了這五者:

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

(一)表達悔意:如:「我很抱歉」、「對不起」,承認自己傷害了對方。徐重仁:「回想我當時發言,……有失周全」、「儘管絕非惡意,但仍感到抱歉」。

(二)承認過錯:如「我錯了」,而不是將過錯推給對方。徐重仁:「我是真的失言了」。

(三)彌補過失:如「我會如何彌補、導正……」,而不是無視對方的損失與傷口。徐重仁:「網路上不少人說,台灣不可能會有因為失言而道歉的老闆。我想,我很願意做這麼一位」、「此刻是一個讓我深切反省自己的契機,我對年輕世代的瞭解顯然還不夠深入」。

(四)真誠悔改:如「我不再重蹈覆轍」,而不是這次口頭道歉後事件就結束了、過去了。徐重仁:「接下來,我希望自己能少說,多聽,更謙卑地去學習和理解年輕世代的聲音。」

(五)請求饒恕:如「請原諒我」,但不強迫對方立即接受道歉或釋懷。徐重仁:「年輕的朋友們,請接受我的歉意」、「無論你是否認同,你能讀到這裡,願意多聽我說這些,我都誠心感謝」。

隨著當代人使用臉書、推特等社交工具的頻率越來越高,各種訊息、新聞的傳播速度也突飛猛進,「婉君」(網軍)的意見聚集起來,很容易形成並擴大成為一股不可忽視的力量,而這些婉君們中的主力「年輕人」,比起中生代或年長者,又更具行動力,利用鍵盤留言抒發不滿外,更可能呼朋引伴,將情緒與想法轉化為現實生活中實際的作為,如抵制某樣商品(林鳳營牛奶)、上街抗議(洪仲丘事件)、伸援或推廣某種理念(太陽花事件、婚姻平權),是以,公眾人物的失言,將越來越快地成為眾矢之的,對於他本人或公司在利益方面的損害,也會越來越大,因此,如何道歉,絕對是主事者以及所有受雇的公關公司不得不重視的問題。如果說徐重仁的道歉文可以被視為一個成功的範例,那麼聯合航空CEO姆諾茲(Oscar Munoz)的道歉文,堪稱是非常負面的示範。

網路,網軍(取自TechWeb)
作者指出,隨著當代人使用臉書、推特等社交工具的頻率越來越高,各種訊息、新聞的傳播速度也突飛猛進,「婉君」(網軍)的意見聚集起來,很容易形成並擴大成為一股不可忽視的力量。(取自TechWeb)

聯航請航警粗暴地把一位已在座位上的乘客拖下飛機後,因為當時有觀眾用手機錄下實況,影片的外流,迅速引起全球性的撻伐,該公司CEO的第一次聲明,發表在推特上,非常簡單,甚至談不上是「道歉」,而僅僅是在媒體的詢問和群情的反彈和憤怒下的表態:「對必須重新安置這名旅客感到非常抱歉,我們的工作團隊已經儘速與有關當局合作並回顧當天發生的細節,我們也會盡快直接和該名旅客聯繫並解決這個問題。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章