我氣樂了。帶三個保鏢去，不是更大的目標嗎？「不用擔心，那些人沒見過他們三個，他們跟我不一樣。」邁克斯勸慰。
「可是他的帽子，」我指指「USA」和老鷹，「你不覺得這是大麻煩嗎？」
「那些人根本不知道這是什麼！」戴帽子的亞歷克斯說，親俄人士受教育程度低，一般不認識英文單詞。我將信將疑。
1869年，來自大不列顛威爾士的商人發現頓內次克礦藏，建起煤窯，勞動力聚集，漸成規模。從那時起，很長一段時間頓涅茨克需要的都是礦工，吸引不來知識分子。蘇聯初期，頓涅茨克和整個頓巴斯盆地仍然是個大礦場，後來開始建電站，引入化工系統，高級技術人員才漸漸到來。邁克斯出生前十年，二十世紀六十年代，頓內次克剛剛有了劇院。
蘇聯時代，加盟共和國幾乎沒有「自己的」文化。儘管反對頓內次克併入俄羅斯，邁克斯最喜愛的歌手和演員是俄羅斯弗拉基米爾‧維索茨基。維索茨基曾加入反審查組織，上過美國「60分鐘」訪談節目。他在蘇聯民間大受歡迎，卻從來沒有上過官方電視。
蘇聯加盟共和國的通用語言是俄語，但沒有完全禁止烏克蘭語，把它當作「團結並教育勞動階級」的手段。1991年獨立後，烏克蘭政府強調本土文化。頓涅茨克機場大廳掛著音樂家謝爾蓋耶奇‧普羅科菲耶夫肖像，因為他出生在這裡。但是，活躍在二十世紀二三十年代的普羅科菲耶夫，似乎只把莫斯科當作故鄉， 外界也只稱他為「蘇聯音樂家」。獲得過「斯大林獎」、「列寧獎」，晚年普羅科菲耶夫卻因作品「政治不正確」遭蘇共批評，這讓他很痛苦。鬱鬱離世的同一天，斯大林也死去了。
比邁克斯稍年輕些的亞歷克斯，青春記憶搭上蘇聯解體大爆炸，直接邁入歐美潮流。亞歷克斯熟諳各路西方搖滾。就在我們前往親俄羅斯派集會的路上，兩邊都是「Liverpool」利物浦酒店廣告。2007年落成的這家酒店，是頓內次克地標建築，內部完全是一座向英國「披頭士」樂隊致敬的博物館。不過，據傳酒店並沒有向「披頭士」支付版權使用費，也不擔心他們追索到俄羅斯邊境。
2005年烏克蘭第一次主辦Eurovision，也就是歐洲版 「美國偶像」或者「中國好聲音」，這個還沒有加入歐盟的國家為自己的歐洲屬性放聲高歌。
然而，歷史從不曾離開。
車窗外傳來響亮的口號，紅藍白三色旗飛舞，顯然是親俄集會。視線裡出現一個巨大的石像——列寧！我要求停車。
邁克斯臉上先是困惑，然後驚訝，終於跟翻譯爭執起來。我堅持停車，他堅持不停，越過翻譯，我們倆吵起來。最終，車兜了幾個圈子，停下來，我推開車門，一路小跑過去。
