新新聞》「戰狼主旋律」變形入台,解析關西機場事件的中國虛假資訊鏈

2020-01-24 15:00

? 人氣

從中國起源的假訊息,透過跨境傳播,產製出台灣在地的「變形敘事」,最終釀成關西機場事件。(美聯社)

從中國起源的假訊息,透過跨境傳播,產製出台灣在地的「變形敘事」,最終釀成關西機場事件。(美聯社)

從中國起源的假訊息,以「戰狼邏輯」做為敘事主軸,強調中國政府解救國民之無遠弗屆的能力,吹捧「中國國民優先救出」。這個敘事透過層層媒介向外擴散,透過跨境傳播,產製出台灣在地的「變形敘事」(modified narrative),最後變成政治風暴。

二○一八年九月關西機場事件,在台灣造成資訊災難,最後導致一名外交官自殺身亡。外交官自殺消息傳開後,機場方回覆「台灣事實查核中心」,才確認所謂「中國國民優先救出」根本子虛烏有,是一則虛假資訊(disinformation)。

「戰狼邏輯」的敘事主軸

燕子颱風襲擊日本關西機場,導致多國旅客受困。中國網路媒體宣傳中國大使館派車進入機場救出中國旅客。這個虛假資訊先從微博開始發酵,經過內容農場再產製,官媒隨之定調,中國撤離國民的行動因此被塑造為英雄般的救援。

這則假訊息經台灣媒體轉載,進入了台灣輿論場域。短短幾天內,事件演變為嚴重的政治風暴。台灣輿論開始譴責駐外機構辦事不力,在國外救援國民竟然遠遠不如中國,甚至追究起駐大阪處長蘇啟誠的政治責任。蘇處長在排山倒海的壓力下自殺,但最後卻證實他是因為一則假消息而犧牲。究竟是誰殺死了外交官?

台灣駐日本大阪辦事處處長蘇啟誠(外交部)
蘇啟誠之死掀起台灣媒體向外交部究責的聲浪,更漸漸演變成複雜的政治鬥爭。(翻攝自外交部網站)

我們從虛假資訊的傳播機制入手,採用「鏈分析」(chain analysis)的框架,論證中國虛假資訊的政治效應並非單單由一則偏頗的新聞引起。從中國起源的假訊息,以「戰狼邏輯」做為敘事主軸,強調中國政府解救國民之無遠弗屆的能力,吹捧「中國國民優先救出」。這個敘事透過層層媒介向外擴散,透過跨境傳播,產製出台灣在地的「變形敘事」(modified narrative),最後變成政治風暴。

這個過程,社群媒體和主流媒體──包括電視談話節目、報紙、網路媒體等都扮演了關鍵角色。本文鏈分析的方法,在於清楚指出由中國連結到台灣輿論場域的「虛假資訊鏈」流程,幫助我們釐清中國的戰狼邏輯如何讓事件迅速政治化,並透過台灣媒體的在地協力,釀成外交官自殺的悲劇。

進入生產鏈中游有兩起關鍵事件,促成中國虛假資訊轉入台灣。第一,台灣網路媒體引述中國內容農場的文章,以及PTT網路論壇上熱烈討論。第二,在野黨趁勢追擊執政黨失能,政治談話性節目也開始抨擊台灣駐外機構表現不如中國政府。

從上游到下游的虛假資訊生產鏈

假訊息生產鏈上游由中國網民、內容農場和官媒勾結共謀,產製出中國國民優先救出的敘事。中游是假訊息傳播到台灣輿論場域,並掀起在野政黨的見縫插針,造成政黨大亂鬥。下游則是隨著外交官死亡,延續政治究責的效應。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章