翁院長接任中研院院長職位之後除了行政職務之外，對自己熱愛的研究工作不曾間斷；但他一直強調有關研究成果的技轉及與業界之合作和往來皆須遵行科技基本法等法令規定。他也在聲明中提到，在2012年底他接受張念慈董事長之建議，資助成年女兒認購他以創辦人身分取得的浩鼎公司3000張股票，此為公開認購行為，且已於2012年公告，並非如報載由第三者贈與，且與中研院院長身分、職務及兩次技轉浩鼎公司無關，中研院在技轉與翁啟惠有關的技術之過程，他都主動廻避，從未參與談判、決策及簽約，以避免可能的利益衝突。另外翁院長表示最近參加ASCO會議時，原有揭露女兒持有浩鼎股份，但ASCO卻回報成年子女是獨立個體沒有揭露的必要。
翁院長和中硏院因本案之調查及太多不實輿論報導，受到嚴重的誤會與汚衊，生技產業的產學合作恐因本案而發生寒蟬效應，國際間的權威科學雜誌甚至根據不實報導轉述他因涉嫌內線交易等案遭受調查，對於台灣及翁院長的國際學術聲譽及地位已然造成重創。他因不願在偵查終結確認清白之前接受獎項及拍攝紀錄片，已放棄國際極具公信力及重要地位的威爾許化學獎（Welch Award in Chemistry ),原訂英國皇家化學學會所頒的羅賓遜獎（Robinson Award )之領獎典禮暨巡廻演講亦因此延後。
翁院長的學術研究備受國際肯定，獲獎無數，在國外的學術生涯如日中天，但還是決定返國服務。擔任中研院院長期間，他從未涉入政治，一心希望幫助自小成長的台灣，帶動國家生技產業之發展。經過多年的努力，今天台灣的生技產業已成一國際亮點。如此人才，我們不僅不予珍惜，還詆毀不留餘地。身為一個嚴謹的學術工作者，聲譽乃第二生命，經不起社會如此的摧殘。
綜觀整個事件的發展，所幸尚有部分秉持客觀、理性，不隨之起舞、不未審先判、不落井下石的政論節目主持人、媒體記者、國會議員、社會正義人士及中硏院二百多位研究人員的連署聲援。如此「荒腔走板，匪夷所思」的政治事件，值得全民關注與省思！
＊作者為文化社團負責人
