本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，欲看更多華爾街日報報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
衝擊沒這麼大！》為何大部分人，都高估貿易戰的影響？
美中緊張局勢對全球貿易的重要性，可能並不像投資者所想的那麼大。《華爾街日報》這篇的評論指出，早在貿易戰開始之前，中國在全球出口市場的比例，已經開始下滑，一直持續到現在。與此同時，美國佔全球出口市場的比例，這幾年穩定在9%左右。根據國際貨幣基金組織(IMF)的數據顯示，2018年初美國總統川普當選時，美國佔全球出口市場的比例為8.7%。而到了2019年第二季，這一數字依然是8.7%。2019年第三季，中國對美國的出口較上年同期減少190億美元，但對歐洲和東亞出口增加近170億美元，總的來看，中國出口遭受的損失在20億美元，雖然較為嚴重，似乎真的算不上災難性…
北大方正驚爆違約》科技模範生都出事！中國錢荒會再出現？
(圖片來源：擷取至方正集團官網)
中國最老牌的科技公司北大方正集團(Peking University Founder Group)，驚爆2.84億美元的違約案件。方正在在提交給上海清算所的一份文件中說，因流動資金緊張，該公司未能按期足額償付規模為人民幣。方正不是第一個違約企業，
根據高盛(Goldman Sachs)的數據，今年截至11月底，中國境內債券市場已發生32起違約，未償還債券總額達到人民幣1,191億元。這接近去年的紀錄高點。這個中國樣板的科技模範生，到底為何會突然出現危機，可以看看《華爾街日報》的報導….
Uber「骯髒的小秘密」：假司機越來越多！
Photo Credit : CC By Tati Tata@Flickr
你曾經搭過Uber，但覺得App上的司機照片，與真正司機不同嗎？11月底，倫敦吊銷Uber營業牌照，據說，就跟這個陋習有關。《華爾街日報》的報導顯示，一些人沒有駕照，或可能無法通過背景調查，或者是買不起車，又想賺錢的司機，就會透過租用或盜用別人的帳號，作假開Uber賺黑錢。倫敦交通局(Transport for London)表示，2018年末、2019年初，共有1.4萬次Uber出行服務的提供者不是經授權的司機，而是得以替換其照片、進而使用真實司機賬號的其他人，這些人是如何形成治安或交通安全的死角，可以看看《華爾街日報》的報導…
自製速度超快！》華為已開始生產不含美國晶片的手機
Photo Credit : CC By Kārlis Dambrāns@Flickr
根據研究機構Fomalhaut的拆解分析，雖然華為沒有完全停止使用美國晶片，但已經減少了對美國供應商的依賴。5月以來推出的新手機Y9 Prime和Mate中，不再使用美國晶片。以前的Mate 30手機中，音檔晶片來自美國公司Cirrus Logic。但Fomalhaut發現，新的Mate 30，使用的是荷蘭恩智浦半導體(NXP)的晶片。以前使用Qorvo或思佳訊(Skywork)提供的功率放大器，已被華為旗下的海思半導體(HiSilicon)晶片取代(見圖)。海納國際集團(Susquehanna International Group)半導體分析師Christopher Rolland表示，華為高管在最近的會面中曾告訴他，華為正在擺脫對美國部件的依賴，但這個過程如此之快，還是令人驚訝….(原文有更多圖…)
老四搶第一！》T-Mobile宣布啟動美國第一個全國性5G網路
Photo Credit : CC By Mike Mozart @Flickr
美國電信商T Mobile的市佔率雖然排名第四，居於主要電信公司之末，但卻搶在大哥之前，開始5G營運，涵蓋率就達兩億人！已經是美國第2/3的人口了。這個美國首個全國性5G網絡，覆蓋5,000個社區共2億人。手機廠商OnePlus 7T Pro 5G McLaren和三星Galaxy Note 10+ 5G兩款新手機，已開放預定，該公司預計明年還將推出超過15款新的5G智能手機。
「深僞」普及！》每個人都可有數位分身，該高興、還是擔憂？
(資料來源:華爾街日報)
在電影《愛爾蘭人》(The Irishman)中，電腦合成了演員羅伯特·德尼祿(Robert De Niro)年輕時的容貌。這種可以基於某人真實的表情、動作，以不同的容貌生成視頻的技術如今已經得到了更普遍的應用。《華爾街日報》的記者R.T. Watson，在專家的幫助下為自己製作了這樣一個數位化的虛擬化身，從而瞭解這一技術的魅力及其被濫用的風險。
休息是最大的競爭力！》她給自己放了兩年假，後來真正當上了CEO
(圖片來源：擷取至Deanna Mulligan's Rise To The Top)
美國Guardian壽險公司執行長Deanna Mulligan，在41歲的人生黃金期，選擇暫別職場。在《華爾街日報》的報導裡面，有她精彩的自述。
她說：「儘管之前我的工作一直很辛苦，但我對自己的職業生涯還是挺滿意的。我曾在麥肯錫公司(McKinsey)當了近九年的顧問，是段非常美好的經歷…我最初的計劃是休息六個月，但一個朋友說，『你想休息六個月，但這還不夠。你至少得休息兩年。』我記得自己當時心想，『兩年？』我絕不可能休息兩年。回過頭看，兩年時間是合適的…也別相信別人說的：你不能停下，一停下就再也回不去了…」
一個美國名校MBA的演變》商學院入學申請一直衰退，還值得讀嗎？ …
(資料來源:華爾街日報)
美國各大商學院的申請者人數持續下滑這件事，引起美國財經界不少人的關心。《華爾街日報》這支影音，深入探討MBA的熱情為何消退？這筆投資不划算了嗎？商學院又發生哪些變化？記者Jason Bellini前往波士頓大學的凱斯特羅商學院(Questrom School of Business)，看看實際狀況，是否真如數字顯示的一樣，同時，也深入探討近年來MBA課程的變化，他們也約訪了來自不同行業的多名學生，了解他們是否後悔讀MBA，結果與數字顯示的，似乎真的有差距…
本文導讀人「金牛幫幫忙」，是資深科技人、媒體人及金融人。國家元首、各國央行官員、財星500大企業領袖，都是他們往來的對象。各類國際新聞報導獎、亞洲財經獎，也曾經是他們的囊中物。
