走進咖啡館點一杯熱咖啡,杯子下面通常會附上一個小碟子,有人拿來放糖包、攪拌匙,也有人認為它只是用來承接滴落的咖啡。不過,如果回到200多年前的歐洲,這個看似不起眼的小碟子,竟然曾是直接拿來喝咖啡的容器。當時有人會先把熱咖啡倒進碟子,等溫度稍微下降後,再端起來飲用。這種現代人眼中有些奇怪的喝法,其實有實際用途,背後還與早期沒有把手的瓷杯、歐洲飲茶文化,以及熱飲降溫的原理有關。
古人喝咖啡為什麼要先倒進碟子?18世紀版畫揭開真相
用小碟子喝咖啡並非憑空流傳的故事,18世紀留下的藝術作品與瓷器,便記錄了這種飲用方式。美國大都會藝術博物館收藏一件1774年由法國藝術家路易・馬蘭・博內(Louis Marin Bonnet)創作的彩色版畫《喝咖啡的女子》(The Woman Taking Coffee),畫面中女子將咖啡倒進碟子,呈現當時不同於現代的飲用習慣。

除了版畫,美國華特斯藝術博物館(The Walters Art Museum)收藏的一組1755年法國萬塞訥瓷器工坊製作的杯碟,也提供了實物證據。館方說明,這組瓷器主要供當時的貴族飲茶使用,但同類型杯碟也出現在咖啡器具組中。若飲品過燙,人們便可以將熱飲倒進較深的碟子,待溫度下降後直接飲用。
咖啡倒進碟子真的比較快冷?關鍵在液面面積
為什麼把熱咖啡從杯子倒進碟子,能讓它更容易入口?關鍵之一,在於咖啡接觸空氣的面積。

一般咖啡杯較深,液面相對集中;當同樣分量的咖啡倒進較寬、較淺的碟子,液體會向四周攤開,露在空氣中的表面積通常隨之增加。這讓液面有更多空間進行蒸發,而水分蒸發時會帶走熱量,使剩下的咖啡逐漸降溫。根據美國國家科學教學協會(NSTA)對蒸發現象的解釋,液體表面積越大,通常越有利於蒸發;蒸發帶走熱能,也是液體冷卻的原因之一。除了蒸發,熱咖啡還會透過與周圍空氣及容器之間的熱交換散失熱量。
歐洲早期喝熱飲為何使用無把手瓷杯?背後有中國、日本瓷器的影子
要了解歐洲人為什麼曾經用碟子喝熱飲,還得從當時的瓷器文化說起。17世紀前後,隨著歐洲與亞洲的貿易往來增加,中國茶葉逐漸受到歐洲市場歡迎,來自中國、日本的精美瓷器也進入歐洲人的生活。當時部分進口茶碗沒有把手,這種器具造型後來影響了歐洲杯碟的設計。
加拿大加德納博物館(Gardiner Museum)指出,日本有田地區的窯場在1670年代已開始生產供歐洲及中東市場使用的杯碟組合。歐洲瓷器工坊則先模仿亞洲傳入的茶碗造型,之後才逐漸加入把手。
問題在於,早期部分亞洲茶碗沒有杯耳,盛裝熱飲後直接用手端起,容易感到燙手。日本橫山美術館介紹歐洲杯碟歷史時也提到,當時有人將茶倒進碟子,再握住碟子的邊緣與底部飲用。到了18世紀,歐洲已出現帶把手的杯子,卻仍有人使用深碟盛裝熱飲。對當時的人來說,這種喝法除了能讓熱飲降溫,也已成為飲用習慣的一部分。
咖啡碟以前竟然像小碗!為何現在多半變成淺盤?
如果仔細觀察18世紀留下的瓷器,還會發現另一個差異:部分咖啡碟、茶碟的深度,明顯不同於現代常見的平淺小盤。例如,華特斯藝術博物館收藏的1793年至1800年法國塞夫爾瓷器杯碟,碟子直徑約13.6公分、高約3.4公分,外形更接近一個淺碗。館方指出,這樣的設計能讓人將熱飲倒進碟內冷卻,再直接飲用。隨著飲用習慣與餐桌禮儀改變,直接從碟子喝熱飲的方式逐漸淡出主流。日本橫山美術館指出,到了20世紀初,這種喝法已逐漸被視為不符合當時的餐桌禮儀。過去能夠盛裝熱飲的深碟,也逐漸失去作為飲用容器的角色。 (相關報導: 買咖啡沒去星巴克!內行推這1間「品項豐富、香濃順口不苦澀」,一喝上癮CP值超高 | 更多文章 )

參考資料
本文參考美國大都會藝術博物館1774年彩色版畫《The Woman Taking Coffee》、美國華特斯藝術博物館1755年及1793至1800年《Cup and Saucer》館藏資料、加拿大加德納博物館《Tea, Coffee, and Chocolate in Europe》、日本橫山美術館2021年杯碟歷史專文,以及美國國家科學教學協會(NSTA)2020年有關蒸發與液體冷卻原理的資料。












































