世襲專制在台緣起緣滅 :《誰怕吳國楨?》選摘(1)

2016-04-24 05:30

? 人氣

吳的另一本自傳,《夜來臨—吳國楨見證的國共爭鬥》,則完全沒有涉及這方面的問題。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

我感到好奇的是吳國楨在《展望》雜誌那篇文章所引起的與胡適筆戰的內情。我也想知道當時在美的「中國遊說團」究竟如何反應,所以去年夏天我到史丹佛大學胡佛研究所的東亞收藏部去調閱 Walter H. Judd 和 Albert C. Wedemeyer 等人的檔案。沒想到,我的運氣不錯,在他們當年的往來書信中,中國遊說團如何為吳事件「串連」,如何統一口徑,應對教會人士質疑,如何商量把吳「消音」的辦法,全在裡面。

在這些檔案資料中,我還意外發現了吳國楨致胡適的另一封長信影本,以及他寫給《新領袖》雜誌反駁胡文的「投書」影本。分析這些新材料,使我對吳、胡筆戰的內情有了更清楚的瞭解。

筆者寫這本書稿的另一個重要機遇,是前兩年在芝加哥一次聚會的場合,有一位吳永吉醫師告訴我,《芝加哥論壇報》發行人羅伯特‧麥考米克(Robert R. McCormick)在芝加哥市郊 Wheaton 的 Cantigny 莊園,有一個「第一師博物館」(First Division Museum),館內有些關於吳國楨的資料。「第一師」是第一次世界大戰期間,麥考米克服役的美軍部隊,他所屬的炮兵團曾在一個名叫 Cantigny 的法國小村莊浴血奮戰。為紀念這次戰役,他在 Wheaton 的莊園就以 Cantigny命名。

McCormick故居珍藏的吳國楨女兒的照片。(搜狐網)
McCormick故居珍藏的吳國楨女兒的照片。(搜狐網)

我在博物館研究中心的麥考米克檔案中,見到了「省主席吳國楨及家人」的卷宗,其中有九十封往來通信和美國《生活》雜誌對吳家長女(修蓉)在 Cantigny 莊園結婚的報導與攝影剪輯(1952.6.30)等資料,以及吳國楨與蔣介石決裂時舉行記者招待會的英文聲明原稿。我第一步的工作是把這些書信資料譯成中文。第二步是按這些通信跨越的時間(1948-1955),去閱讀相關史料,試圖瞭解那個時代的背景。第三步是今年春天花了兩個多月的時間,動筆寫成這本書稿。也是一個偶然的機緣,美國報業鉅頭麥考米克在動盪的國共內戰年代,同吳國楨在上海建立了友誼。日後交情彌篤。兩家人的交往,是從 1947 年 11 月開始。他們的通信,從討論上海的時局,到如何把臺灣建成亞洲的民主堡壘,到吳家女兒赴美留學,麥考米克夫婦自願充當監護人,一直持續不斷。最後,吳國楨在美同蔣家政權公開決裂時,處在臺北國府、駐美使館和中國遊說團的重重壓力下,麥考米克夫婦是對他仗義相助的「黑馬」。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章