那時候我覺得還不錯，一個總統說中央研究院是做學術研究工作，不要擔心國家經濟發展的問題。不像現在政府，有人就把中央研究院當成不生產的機構，但是我們對學術的累積不算生產嗎？我說，「是，我很高興你這樣說，但是問題不在這裡。問題是生命科學發展的很多東西，對人類疾病的治療跟防範、醫藥，或者是其他的發展，是會有深遠的影響的。」就是知識的累積、技術的發展到社會生產力這個圈子的聯繫，生命科學將會是比較靠近的，跟天文、歷史不一樣，所以多要了一些錢，那時候是多要了五千萬。李總統就答應了，明年的預算裡面增加五千萬。其中兩千萬給人文社會科學，兩千萬給數理，生命科學給一千萬，因為那時候生命科學曾經要求更多的錢，分生所、生醫所的成立，多要求了一些經費，所以生命科學一千萬，總共多要了五千萬。
那時候中央研究院進入第三個五年計畫。五年計畫是錢思亮院長開始的，吳大猷院長時期擴張了不少，蓋了不少房子。五年計畫本來要把中央研究院的預算大量增加，蓋房子、做研究經費。但是每次到政府政務委員審查，就會刪掉一大半。我回來第一年當院長的時候，第三個五年計畫提出的預算被刪了很多，提出四十五億的預算，被刪減剩下三十億。三十億裡面又大半都是蓋房子的錢，結果就沒有錢做研究，形成一個窘境。
＊作者李遠哲，1986年與達德利·赫施巴赫、約翰·查爾斯·波拉尼共同獲得諾貝爾化學獎，前中研院長，本文選自作者新作《返鄉記：李遠哲口述傳記》（允晨出版）
