張啓疆專文:老,誤讀三國

2021-01-17 07:10

? 人氣

作者認為,老來讀三國,就像活在一部大書裡,和古人為友或為敵,區區此生的鬥爭、合作、忠誠、背叛,一樣不少;還可以在自己的年輪留字:三國,到此一遊。(圖/IMDB)

作者認為,老來讀三國,就像活在一部大書裡,和古人為友或為敵,區區此生的鬥爭、合作、忠誠、背叛,一樣不少;還可以在自己的年輪留字:三國,到此一遊。(圖/IMDB)

少不讀《水滸》?老不讀《三國》?

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

話是金聖嘆說的。

因為,少年人血氣方剛,容易衝動,而《水滸》盡是打家劫舍的事,看了會不會模仿啊?老人家飽經滄桑,精於世故,讀了充滿權謀算計的《三國》,會不會溝壑滿胸,老奸巨猾呢?

我偏要說,少不讀《三國》,老不讀《水滸》。

為什麼?年紀輕輕就學劉備、曹操使詐(整部三國史,好像就是三個詐騙集團的奮鬥史),好嗎?老了,看別人呼風喚雨,痛快行事,自己的情緒稍有波動,就昏天暗地,鬼哭神號,前塵舊夢、新仇舊恨聯袂來討債,何苦來哉?

少年讀《水滸》,學習「不逆來順受」的生存哲學,勇於改變不合理的現狀。有沒有副作用?當然有!叛逆、反骨、譁眾取寵、獨特創新。會不會變成古惑仔?放心!古惑仔可能有很多人生迷惑,但是對古人不惑,沒興趣讀《水滸》。

老來讀《三國》,又有何用?

用一生的歷練,印證書中的陰險狡詐,玩味天道不孤?或者,蒼天不仁?

會不會學壞?七老八十的人,能壞到哪裡?到哪裡使壞?機關用盡,不過是紙上談兵、腦中烽雲。就算是在自言自語的詭笑中,走完一生,豈非一快?

仔細瞧!那些教你拍案叫絕、掩卷喟嘆乃至捶胸頓足的奇謀詭計、愚蠢情節,像不像你的回憶錄?

大意失荊州、遺恨失東吳、銅雀春深鎖二喬、賠了夫人又折兵一頁荒唐,百年憾恨。對照你不滿足或不滿百的人生:這裡一座上方谷,你以為勝券在握?那端又見五丈原,出師未捷身先死。「蒼天已死,黃天當立」之後,你就回不去臥龍崗,也覓不著桃花源─不對!那是東晉陶淵明的祕密花園。

更可怕的是,你的街亭剛失守,揮不揮淚,都得斷尾求生。赤壁一把火,燒掉你想鏟除敵人、併吞對手的宏願。華容道上捉放曹的故事,讓你想到縱虎歸山?忠義兩難?

神機妙算的諸葛軍師,落得過勞死;隱忍茍活的司馬仲達,建立家天下。

長坂坡上的趙子龍,為什麼不是你的部屬?三顧草廬的劉皇叔,是你引頸企盼的貴人?

滾滾長江東逝水。每一朵浪花,幻生一張英雄臉孔。你是時間巨河上的白髮漁翁,縱觀古今,臨流照影:智者形象是你的假面,將相英姿是你的超我。各路豪傑在你體內桃園結義;善惡諸我驅動蠻荒之力,合謀打造偶爾理想多半醜陋的四不像世界。你的生涯階段,分為玄德期?翼德期?孟德期?因為,天下之大,有「德」者居之?或者,你喜歡孟德斯鳩期?

別急!你還要體驗劉備的「收買人心」、王朗的「氣爆沙場」(被諸葛亮活活罵死)、曹操的「頭痛時分」、呂布的「忠貞測試」、龐統的「萬箭穿心」、周瑜的「人性魔考」。

小喬是你的情人定像?貂蟬是你的夢中女優?

如果說,三十六計是人類的心思照妖鏡,七十二變啊!又搞錯了,那是《西遊記》的段子肯定是你渴望脫離現實桎梏的異想。想什麼?上蒼會不會幫你走後門、開天窗?

不論怎麼變,我們的一生,就是女人的衣櫥,永遠少一件。

哪一件?向時間行賄,求上帝放水,千金難買早知道。

你說,管他天道、地道、人間道還是無間道,我自求我道:正襟危坐,用關羽「刮骨療毒」的精神,悟讀「三國」歷史,洞悉宇宙真相?

可以啊!如果不想腰痠背痛、睡覺落枕,何妨倒讀、反讀、隨時讀、隨便讀或誤讀:這部虛虛實實的章回小說,哪裡篡改了史實?錯植了典故?捏造了神話?誇大了傳奇?小說留下一堆懸疑,等待精明的你去破案。

這天下大勢,也不是只有「分久必合,合久必分」的鐵律,「鼎立」的大鍋裡,藏了不少貓膩:強強聯手,弱者同盟,當面擁抱,背後插刀,聯合次要敵人,打擊主要敵人…還有,董卓和義子呂布爭媳婦(貂蟬),曹丕跟老爸曹操搶女人(甄宓)。曹操也不是吃素的,見色忘友,年輕時「擄新娘」陷害袁紹;臨老不修,又霸占了關羽的夢中情人(秦宜祿的妻子杜氏)。

有人說,整個三國時代,前半段,是曹操和劉備的主場(劉備專借別人的場子,而且不還);後半齣,是諸葛亮、司馬懿的各擅勝場。其餘諸子,不值一哂?

錯!「生子當如孫仲謀」的孫權,放眼未來,布局海外:

其一,東吳的服飾「吳服」,傳到東瀛,成為和服的前身。

其二,根據《三國志》記載,孫權曾派「甲士萬人浮海求夷洲」。夷洲是哪兒?相傳是一座仙島。三國時吳人沈瑩的《臨海水土志》也提到這件事,是世界上記述臺灣最早的文字。

想像一部《三國外傳》:莽莽神州,死諸葛、活司馬鬥得天昏地暗,這時,金光萬丈,日出東南隅,就在戰場的邊陲,辭海、文藻的浩渺汪洋,赫赫浮出閃亮的嬰兒地名:臺灣。

權力在哪裡?孫權大帝(以及許多無權無勢的古人)做了示範:創造歷史之最,攻占時間版圖。

人生在何處?活在一部大書裡,和古人為友或為敵,區區此生的鬥爭、合作、忠誠、背叛,一樣不少;還可以在自己的年輪留字:三國,到此一遊。

*作者為專業作家,觸角遍及小說、散文、新詩、評論領域。曾獲聯合報、中國時報等文學獎首獎近三十項。本文選自作者新作《新新三國演義》(三民書局)序。

新新三國演義書封。(三民書局提供)
新新三國演義書封。(三民書局提供)
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章