最近天氣忽冷忽熱，對於不太會看天氣來穿衣服的人來說實在是很困擾啊！有時穿得太厚出門把自己熱得半死，關在厚外套裡面又悶又熱讓人好崩潰。
如果碰巧又是「汗人」體質，除了冬天以外，夏天可能也常常就像掉到水裡面一樣。流汗這檔事，如果是香汗淋漓可能還不那麼令人煩惱，偏偏如果遇上自己是「狐臭」體質，那可就糟了。到底為什麼叫做狐臭？而不稱作鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬臭呢？
在了解為什麼會叫做狐臭之前，我們先得了解古代的中國人對於疾病的想像和我們現在並不太相同，他們認為狐臭是一種會傳染的疾病，在隋代太醫巢元方所著的《諸病源侯論》中就提到：「人腋下臭，如蔥豉之氣者，亦言詔狐狸之氣者，故謂之狐臭。此皆血氣不和，蘊積故氣臭。」
在同本書的小兒雜病諸侯六之中，我們也可以看到對狐臭的記載：「人有血氣不和，腋下有如野狐之氣，謂之狐臭。而此氣能染易著於人。小兒多是乳養之人先有此病，染著小兒。」狐臭這種臭氣，是很容易沾染到別人身上，使其他人也患病，特別是如果患有狐臭的奶媽很容易在餵奶時候，因為小孩很接近自己的腋下而被傳染狐臭。
說到這，可能讀者會覺得奇怪，怎麼會一種病有兩種病因呢？這是因為在隋唐時期中國的醫學概念就演變出「一病多源」的概念，也就是說一種病不會只有單一病因，例如說「狐臭」這種病除了會被奶媽傳染以外，在唐代孫思邈的《備急千金藥方》也寫到：「有天生胡臭者，為人所染胡臭者，天生臭者難治，為人染者易治。」
也就是說，狐臭這種病被奶媽傳染還好治，但如果是天生就有狐臭的話，那你糟糕了！
眼尖的讀者可能已經發現了，不是狐臭嗎？主編怎麼寫成胡臭了？其實根據歷史學者陳寅恪的考證與研究，在他寫的〈胡臭與狐臭〉這篇文章中，他到了歐美國家，發現西洋人普遍身上有「狐臭」，但這些人未必像前面一書所提到的血氣不和，所以他繼續考證發現從隋到宋這段時期的醫書，像是《本草綱目》、《千金方》這些大多使用「胡臭」來形容腋下有難聞氣味這種疾病，很明顯的是在講當時到中土的這些西胡人身上往往有一種特殊胡人臭味。
此外，他在文章中還舉了另外兩本書中的案例，一個是唐朝的女舞伎，雖然很有姿色但卻有著慍羝（也就是腋氣），而當時的舞伎大部分都是胡人；另一個案例則是五代的一位叫做李珣的波斯混血詩人，雖然他寫詩寫得很好，但卻因為「胡臭」所以常常被欺負，甚至還被朋友寫了首詩笑他：「異域從來不亂常，李波斯強學文章，假饒折得東堂桂，胡臭熏來也不香。」
總之，陳寅恪在這篇文章中認為，胡臭原本是胡人專屬的疾病，但是從魏晉南北朝之後，胡漢通婚愈來愈普及的情況下，漢人漸漸有了胡人血統也遺傳了「胡臭」，但是漢人的疾病怎麼可以「胡」臭來形容呢？這樣不符合現實阿！
所以剛剛前面醫書提到的「人腋下臭，亦言詔狐狸之氣者」也就慢慢成了這種腋味的代稱囉。當然到了現代，我們很清楚知道狐臭並不會傳染（但是會遺傳），是因為腋下一種叫做頂漿腺的腺體分泌過度旺盛和微生物交互作用下而散發出的氣味囉，使用止汗劑就能很有效的克制這種氣味，不過止汗劑有時候的味道也是讓人滿難以招架就是了。
最後考考讀者，狐臭的英文要怎麼說呢？以上是今天的冷知識，我們明天見！ （相關報導： 明明有睡卻還是好累…試著每天「呼吸」5分鐘，給你意想不到的7大效果！ ｜ 更多文章 ）
本圖/文經授權取材自每日一冷(原標題：狐臭跟狐狸有什麼關係？？)
縣議員許素霞、吳瑞芳、代表會主席邱如平、鄉長黃東灝、鹿谷村長謝慎梲、鹿谷鄉農會理事長曾文東、常務監事黃世明、全家便利商店中區營業本部長蔡瑞鈐、部長程銀宏、副部長曹國珍、胡智翔等來賓蒞臨參與為此次開幕剪綵。 縣議員許素霞致詞時表示，鹿谷鄉農會長期以來照顧鄉內的農民，包括茶產業或農特產品行銷輔導，都非常照顧鹿谷鄉農民，現在又與全家便利商店加盟，更提升農會服務的層次，擴大層面走在時代尖端服務鄉親，更帶動鄉親的便利性，也歡迎鄉親到這裡來採購日常所需。
鹿谷鄉農會理事長曾文東表示，鹿谷鄉農會為了活化農村資產與全家便利商店攜手策略聯盟合作，由全家便利商店輔導，鹿谷鄉農會經營管理，本著服務鄉民24小時的經營模式讓民眾多了便利性，店內並供應空運的生鮮海產及好市多的熱銷商品，銷售商品多樣歡迎鄉民能多多利用。慶祝開幕，該店有多款買一送一商品，並於開幕期間， 全家便利商店中區營業本部長蔡瑞鈐表示，該店位於進入溪頭、杉林溪及鳳凰谷鳥園、麒麟潭觀光景點前，可提供旅客採購必要商品；店內外皆設有座位區，顧客可歇腳。該店除提供全家商品外，後續也將導入鹿谷農會在地特色商品，方便外來旅客採購。 副部長曹國珍指出，全家便利商店現有2988店，近年大力投資擴大店鋪空間，提供顧客舒適的購物空間。此外，因應高齡、健康有機的生活形態需求，也展開與異業的複合店，包括與大樹藥局、天和鮮物超市、吉野家等開設複合店。近年各地農會進行升級轉型，全家便利商店也看好與農會合作模式，開設店鋪外，陸續也將與農會合作導入生鮮產品，提供消費者更豐富的商品選擇。
鹿谷鄉農會推廣部主任魏碧瑤說，農會需要透過這樣的加結盟合作注入一些新血，加入新的思維及新的經營方式，門市人員皆以服務至上為重，而農會其他部門的員工看到門市人員這樣戰戰兢兢的經營，相對的大家也會調整與改善上班態度，這對農會來講是一個正向，讓大家互相去影響改善企業的文化 全家鹿谷農會店店鋪面積約70坪，店內外設有28個座位區，配合在地風光，店內外皆以茶園風光凸顯地方特色；店內除了有全家便利商店受到歡迎的Let’s咖啡、夯蕃薯、霜淇淋等熱銷商品外，而過去農會超市受到在地民眾喜好的量販包裝的白米、油等及其他農會特色商品，將會陸續導入，24小時的經營時間，更為鄉內茶農農忙時期的宵夜增添一處熱食好去處。
圖說：435野餐音樂節穿格紋裝大跳野餐快閃舞。文化局指出，園區腹地廣大，加上安全、宜人的綠意空間，平日就是附近居民踏青、休閒的好去處；今日活動現場，不但有單車族趁著假期騎自行車到此休憩外，還有許多民眾身穿格紋裝，準備手作的輕食點心，與最親密的家人朋友席地開野餐趴，分享音樂及美食。另外寬闊的草皮空間更是飼主與心愛寵物曬太陽、玩飛盤的天堂，成為「狗奴們」新興的遛狗景點！主辦單位表示，兒童節連假435藝文特區每天都有安排藝文演出活動，錯過首日活動的朋友們沒關係，4/3還有Woody Woody、保卜、依靜依靜帶來精彩的音樂表演，4/4兒童節當天安排曾經參加央視春晚演出的腹語大師劉成與假鳥「空空」齊唱雙簧、「海裡的家」親子互動劇場等活動，4/5有「默默變形記」默劇演出及親子音樂體驗遊戲等活動，歡迎大家在兒童連假期間至板橋435藝文特區度過充實美好的藝文假期。更多詳情請上板橋435藝文特區網站: http://www.435.culture.ntpc.gov.tw/ 查詢。
