江戶時代，繪馬的功能更加細分，如祈求眼病得癒的繪馬，會在上頭寫上反寫的「め」字（眼的假名讀音）；怕老公在外捻花惹草，則會畫上一個被鎖頭鎖住的「心」字；習武者則愛畫上自己慣用的兵器圖案。
按照神道教的多神思想，只要誠心，基本上心願都能上達天聽，且既然繪馬的本意是個人供奉的供品，自己製作繪馬帶進神社寺廟奉納於宗教上是沒有問題，京都和德島的繪馬之所以惹議，還是因為侵害人間的版權。
神明無私兼愛，不過人間事就沒那麼簡單，繪馬需要經過祈福再統一焚燒，相形成為廟方的人力成本。即便覺得非自己親手打造的繪馬不夠虔誠，也最好還是先向廟方打個招呼，至於盜用廟印，就談都別談了。
寫繪馬的4個潛規則
到日本旅遊參訪寺廟時，旅人們總是想寫上一片繪馬許願，希望願望能成真。寫繪馬時有些禁忌習俗，入境時別忘了隨俗：
1. 別用鉛筆或水性筆書寫
繪馬大多是以木板材質，表面印有圖案，反面則有空白空間可供寫字。使用原子筆或鉛筆不但難以書寫，字跡也不清楚，且繪馬大多是掛在戶外，油性奇異筆可防止字跡因日曬雨淋模糊。
2. 別用模稜兩可的語氣許願
在書寫過程中，要明確了解自己的願望為何，句子要明確且肯定。比起寫「希望能考上好大學」，不如寫上「我要考上好大學」，書寫時心要虔誠，一筆一畫工整寫下願望。
3. 別貪心一次寫一堆願望
通常繪馬的大小莫約一個手掌大，奇異筆的筆頭又通常較粗，能夠寫上的文字並不多。與其密密麻麻寫上一堆願望，不如在書寫前仔細思考，許下一個最想實現的願望。
4. 別亂看嘲笑他人繪馬
繪馬上寫的願望是處於公開、人人都可以閱讀的狀況，但一一細讀他人的繪馬，或三五成群品評別人的願望，是不禮貌的行為。將心比心，掛上寫有自己願望的繪馬時，也抱持虔誠的心看待其他繪馬吧！
