然而，如果它相對於遙遠恆星並不自旋，則相對於旋動空間，它就是以每秒十圈的速率在轉動，結果它就會被離心力扯碎。相對論能做的事還真是玄妙。
「米勒的星球」上的巨浪
哪種原因有可能激起那兩堵一．二公里高的滔天巨浪，來勢洶洶地往停泊在米勒星球表面上的「漫遊者號」撲來（圖17.5）？
我找了好一陣子，用物理定律做了種種不同計算，結果發現兩種可能的解答可以納入我對這部電影的科學詮釋。
這兩種解答都必須讓這顆行星不完全固定朝向「巨人」。它必須相對於「巨人」從事往返的小幅搖擺，從圖17.6 左圖的方位擺盪到右圖的方位，然後又擺盪回左圖方位，並以此類推。這種搖擺是一個自然現象，只要檢視「巨人」的潮汐重力就可以看出這一點了。
我將拉伸線造成的潮汐重力（第四章）描繪如圖17.6 所示。不論這個星球朝哪個方向傾斜（如圖17.6 的左半部或右半部），黑洞的藍色擠壓式拉伸線，都將它的兩側向內推擠，這就帶動星球轉回它偏愛的方位，也就是兩端隆起部位分別最靠近和最遠離「巨人」的方位（圖17.3）。
同理，紅色拉伸式拉伸線則拉動星球的底部朝「巨人」隆起，並推動它的頂部朝遠離「巨人」的方向凸出。這也會帶動星球轉回它偏愛的方位。
如果擺盪的傾斜幅度較小，沒有達到粉碎行星地函的程度，則星球最後就會表現一種簡單的往返搖擺動作。
接著，我計算這種搖擺的周期，亦即星球要花多久才會從左擺到右，然後又擺盪回去。
結果我算出一個令人開心的解答：約一個小時，正好和每一波巨浪相隔時間的觀測值相同─這是克里斯決定的時間值，而且他事前不知道我的科學詮釋。
依照我的科學詮釋，巨浪的第一種解釋是，米勒的星球受了「巨人」的潮汐重力影響開始搖擺，導致星球的海洋沖激（sloshing）而引發巨浪。
另一種雷同的沖激作用發生在地球上，我們稱為「湧潮」（tidalbore），出現在近乎平直的入海河川。當海洋潮汐漲起，就可能湧現一堵水牆，順著河道向上沖流；通常這只是一堵低矮的小水牆，但在非常偶然的情況下，也可能變得相當可觀。
請參見圖17.7上半部 實例：中國杭州錢塘江潮，攝於二○一○年八月。儘管這已經非常壯觀了，但和米勒的星球上高達1.2 公里的浪濤比起來，這股湧潮顯得非常渺小。但月球驅動這股湧潮的潮汐重力也很渺小─真的很小─完全無法和「巨人」的浩瀚潮汐重力相比！
我的第二項解釋是海嘯。
米勒的星球搖擺晃動時，「巨人」的潮汐力並不會粉碎它的地殼，卻仍會以不同方式讓地殼變形，每小時一次，而這些變形作用很容易就會掀起極猛烈的地震（這裡不是地球，也許應該稱為「米勒震」才對）。
這種「米勒震」會在星球的洋面掀起海嘯，而且規模浩大遠勝地球上任何海嘯，例如二○一一年三月十一日席捲日本宮古市的大海嘯。
本文經授權轉載自漫遊者文化《星際效應：電影幕後的科學事實、推測與想像》
