廁所沒衛生紙、吃飯都付現、女生竟素顏上課…6個「台灣人日常」讓韓國來台留學生大開眼界

2018-10-01 14:36

? 人氣

有許多台灣人,去韓國念書一開始可能是抱著追星、喜歡韓國流行文化,而前往韓國去學習韓文,但你知道韓國自從台灣電影在韓國爆紅後,當地也無形中掀起一波「哈台」的熱潮,來台的韓國交換學生數量也比往年多出的不少。另外,中國、韓國交惡的現象,使得越來越多韓國大學生選擇到台灣當交換生、留學生。

韓國人眼中的台灣

韓國人在來台灣旅遊或留學之前,是這樣看待台灣的:

「其實我以前對於台灣並沒有特別的關心,大部分的韓國人也如此,而且我不知道台灣為什麼和中國關係不好,所以我準備去台灣留學前,看了一本關於台灣的書,才讓我對台灣有了進一步的了解。我的其他韓國朋友們認為,台灣是最好玩的地方,也有的人覺得台灣不喜歡韓國,非常熱愛日本……」

首先,台灣對於大部分的韓國人來說並不是非常熟悉,大部分接受到只有片面的消息,像是台灣和中國關係太不好,或者認為台灣是一個擁有豐富美食的旅遊勝地,可以觀光、遊玩的地點也很多經過韓綜「花樣爺爺」的推廣之下,越來越多韓國人開始關注台灣,而且台灣人又以親切、熱情出名,台灣人秉持著一種固有的信念「有朋自遠方來不亦樂乎」,發自內心,不分種族的盛情招待外國人,相信對外國人來台旅遊而言也能算是一大誘因。

不過,也有許多韓國人認為台灣非常喜愛日本的文化,一路上能看見許多日式餐廳,還有使用日本各式家電,學日文和到日本旅遊的人也出乎意料的多,同樣都曾是日本殖民的台灣和韓國,台灣就相當的親日,完全就不排斥日本人以及原產地為日本的物品,實在是讓許多韓國人非常驚訝呢!

根據韓國來台留學的大學生說法,他們提出了6個讓他們感到不可思議的「台灣人日常」:

1. 台灣女生都素顏上街

「讓我感受最大的就是台灣和韓國人的打扮,特別是女生的部分,韓國大多數的女生都會每天化妝,沒化妝基本都不太出門,相較於台灣的女生,不論是在路上,還是身旁的同學,她們有些都不太化妝,有的台灣同學認為有沒有化妝都無所謂。」

韓國的社會是外貌至上,他們覺得女孩子一定要打扮得漂漂亮亮的,才能跟別人見面,而且外貌能決定在韓國社會上的競爭力,就連路上的老奶奶都會化妝了,這樣的風氣在韓國廣傳,深植韓國女人的價值觀,導致她們不習慣台灣女生素顏走在路上的模樣。相較之下,台灣人就沒有這麼注重外表的打扮,即使是女大學生也有一半以上都素顏上課。

2. 很敢跟陌生人講話

「最近的韓國年輕人比較傾向個人主義,換句話說就是不會關心陌生人,尤其是年輕的韓國人,我們不太會跟不認識的人說話。然而,自從我到台灣後,發現台灣人不怕跟陌生人說話,讓我覺得特別吃驚。」

走訪韓國街頭,不難看見路上增加了許多吸引一個人消費的飲食場所,提供一個單獨用餐的好去處,「YOLO」(為You only live once的簡稱)儼然成為了韓國的社會趨勢,意思是指單身不可恥,單身有權利享受人生,獨身萬歲的概念,開始在韓國年輕人之間傳開,這也造就了年輕人不樂意與陌生人打交道,不願再和陌生人建立情感,崇尚自己做自己的事;台灣人不一樣,大多數人熱心助人,不會害怕陌生人問問題,即便覺得不方便,有時也會基於同理心,而選擇幫助別人。

3. 餐廳竟然不提供冰水

在台灣不難發現,有許多店家都會提供飲用水,但是水的溫度卻讓韓國人感到不太習慣,韓國人不能理解提供溫水的店家,因為他們認為提供冰水也是一種禮貌……

在韓國,不論是小吃店或是餐廳,有提供飲用水的地方非常多,不過他們提供的水都是冰水,就連飲水機出來也只有冰水,沒有第二的選項;另外,韓國當地的咖啡和飲料如果是買冰的,價錢基本上都會大於熱的,因此,如果要喝溫水可能要從家裡自己帶了。台灣的餐廳會提供水的的地方也很多,但或許是受華人文化影響,認為喝溫水對身體好;長期吃冰的話,對五臟六腑都會有很大的影響,這也可能是很多台灣人喜歡喝溫水的原因。

4. 吃飯還要帶現金?

在韓國的餐廳、美妝店、服飾店等地消費的話,拿著一張信用卡就能付錢,是多麼方便的事啊!在台灣非首都圈的小餐廳吃飯,通常無法以刷卡的方式結帳,有時甚至還沒有發票呢!某些來台留學的韓國人曾這麼說過:「身上要帶一堆現金實在很麻煩,如果台灣像韓國一樣方便就好了……」

不過話雖如此,在韓國用現金付錢的話也能獲得優惠,因為有些店面會將價格分成現金價和刷卡價,假設你今天買了一件韓幣11000元的衣服,以現金付款的話就是10000元,而刷卡的話可能就是以原價計算。

韓國政府推行的刷卡制度,讓韓國人人手一張卡,玩遍韓國也不成問題,基本上現在去韓國玩,有許多店面都有開放國際信用卡的刷卡功能,所以到當地也可以試試看,用刷卡的方式進行消費。

5. 廁所竟然沒有衛生紙

「當看到台灣人上廁所的時候和我借衛生紙,我突然嚇到,心想為什麼要帶衛生紙,廁所裡面不是都有嗎?」

在韓國的生活習慣中,他們有一種既定的觀念,就是「廁所裡面有衛生紙,所以我根本就不需要帶衛生紙呀!」大多數的韓國人身上都沒有帶衛生紙,因為在學校、餐廳、百貨公司等地的廁所裡,都有衛生紙,所以無需煩惱今天沒帶衛生紙、要和誰借……

雖然在台灣的百貨公司、捷運以及其他公共場所,也是能看見衛生紙的存在,但也不到非常普遍,因此韓國人到台灣旅遊或生活,常常被衛生紙的問題困擾啊!

6. 機車有夠多

除此之外,韓國人也對於台灣機車很多的現象感到相當的驚訝,像是泰國、越南等東南亞地區的機車也相當多,這種交通型態是韓國很少有的,大多數的韓國人都是開車、搭地鐵,不太會將機車當成代步工具,他們認為看起來不但很危險,同時發生車禍的機率也相對汽車來的高,所以韓國人對於台灣早晨汽機車在馬路上穿梭的畫面感到相當的吃驚。

不過,台灣人反而認為騎機車是一件很方便的事情,不但比較好找車位,而且如果要走的距離會讓你感到負擔,卻又不至於開車的話,騎機車又快又便利,這或許也成為了一種台灣的另類文化,需要外國人長期居住後,才能適應。

對於韓國人看待台灣的生活習慣、文化風氣等觀點,不難發現文化差異真的很大,此外,隨著時間的變化,整個社會也正在面臨全新的改變,或許過了幾年之後韓國和台灣都會變得相似,彼此之間的文化交流,互相影響之下,韓國人對我們的觀點是不是又會有所變化,實在讓人期待台灣未來的改變呢!

責任編輯/陳憶慈

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看