水原一平年薪曝光
水原一平的年薪是根據大谷翔平的年薪抽取1%到2%，簽賭案爆發後，有日媒試算發現，以大谷在道奇隊的7億美金合約來算，年薪平均7000萬美元（約新台幣22億），水原大概可以拿到一年70萬美元（約新台幣2200萬）到140萬美元（約新台幣4400萬）的薪資。
水原一平簽賭消息震撼球迷
水原一平簽賭消息曝光後，瞬間登上社群平台X多個關鍵字熱搜，眾多日本網友驚嚇大喊，「水原一平你在做什麼？」、「我希望這是一個謊言」、「原本那麼受人喜愛的水原翻譯，瞬間變成了人民公敵」、「拜託跟我說這是假的」、「我唯一想到的就是完蛋了」、「我真的快嚇死，他看起來應該是個好人啊」。
台灣的網友也相當震驚，「出大事了」、「翻譯界的山羊要這樣的殞落了嗎？」、「2024的大谷總是讓人驚嚇不斷」、「這是愚人節玩笑之類的嗎」、「這比大谷結婚還震撼」、「（水原一平）也跟著大谷爽很久了，大概要被告到破產了」、「一平老婆昨天還和大谷一家坐在一起，現在不就尷尬了」。
大谷翔平本月14日公布和妻子的登機合照時，水原一平夫婦也站在身旁微笑。田中真美子日前被拍到在看台上為大谷翔平加油，還和水原老婆坐在一起有說有笑，氛圍看起來非常好。
大谷生涯恐受水原簽賭影響？
根據《CBS》報導，運動博弈行為雖然在美國法院2018年推翻《1992年職業與業餘運動保護法案》後，已在美國40餘州合法化，但在加州仍然是違法的。另外根據MLB規定，所有球員、教練、球團與聯盟雇員可以對棒球以外賽事下注，但禁止非法賭博，若被查獲，經評估後將受到適當懲罰，最重處分恐停賽一年。
如今水原一平驚爆挪用大谷資金簽賭，也讓外界紛紛猜測「不曉得大谷什麼時候知道的？」更擔心水原一平簽賭風波，可能會對大谷的生涯造成影響。網路各大論壇認為，大谷很可能會有兩種關鍵情況，就是他早在水原被查獲之前是否已知情，若是他放任水原簽賭，事後又幫忙還債，可能會因此被法官認定涉及賭博，最嚴重恐終身再也無法在加州打球。
