挫折的時候，想想你的白日夢
萬事起頭難，從小地方起步時常會面臨一些瑣碎的挫折，但你要想想我為何在本文開頭提起機械產品專業技師的例子。他為什麼能在萬難中堅持到底，甚至能自己出來開工廠？別以為這種事不可能，其實台灣有超過百家大小工廠的老闆，幾乎都是自學出身的，他們的技藝可是榮稱台灣之光，外銷營業額都上千萬或上億的！
所有自學成妖精的人類，幾乎都是從最熱愛的事物下手的。當你學到煩的時候，稍微休息片刻，去走走放風放空，把大腦記憶體清掉，做做你的白日夢，想像當某天你會外語，你就可以寫親筆信寄給唱片公司的某個偶像。你會發現回來時大腦可以再接受更多新事物，你可以繼續撐到最後！
掌握「點➜線➜面」原則，你就掌握了外語學習的不二法門。
作者介紹｜你的英日語自學導師 譯難忘
我是外文新聞工作者，透過審稿、翻譯、客戶會談採訪、海外參展，接觸各種天馬行空的英日文。想把英文或日文說得更道地嗎？關鍵是你的「語感力」。語感錯誤會講出老外一頭霧水的外文，在職場商談上引起誤會很危險。我特色是用淺顯文字，把外國人說話邏輯講給你懂，邀你跟我一起雕琢你的語感力。外語不求人，手把手教你自學！
本文經授權轉載自方格子（原標題：【自學那檔事】自學外語掌握的是「點➜線➜面」的最高原則）
責任編輯／邱劭霽
