Q：你在拍攝殺手的同時也會拍攝到受害者，這會不會讓你對已建立關係的殺手改變看法？
殺手自己也是拉丁美洲腐敗社會政策的受害者，這些國家的政府縱向形勢發展到這種程度，現在很多年輕人都去受訓為未來的殺手職業做準備，他們準備好了將暴力當做自己的日後職業。
「這不是殺手的錯，這是社會的錯。他們沒有接受必需的教育，他們擺脫貧困的唯一途徑就是拿起槍。」
Q：你在追蹤拍攝殺手生活的過程中要攜帶相當小的裝備，你在拍攝這兩個項目時用的是什麼裝備呢？
我為《殺手》這計畫拍攝照片時，用的是佳能 EOS 5D Mark II 和兩個定焦鏡頭：對焦清晰的佳能 EF 35mm f / 1.4L USM 和佳能 EF 28mm f / 1.8 USM。隨身攜帶一個小型佳能閃光燈，但不能經常用。當我拍攝《紅色筆記》時，一直用於是一個 24-70mm f / 2.8L USM 變焦鏡頭。有一次，一位瓜地馬拉的攝影記者借我一個 70-200mm 變焦鏡頭拍了一張照片，但是，對我來說，我很少會用長焦鏡頭進行拍攝。
Q：你都是在緊急的情況下拍照片，而且大部分的照片是在黑暗中拍攝的。在這樣的情況下你喜歡怎樣設置相機呢？
我總是用相機的手動模式，因為這讓我可以隨心控制曝光，拍出想要的風格，在這種模式下，是我，而非相機來決定曝光量，讓拍攝的照片更亮一點還是暗一點。曝光並非一直都如我所願，有些照片最終因為快門太慢，拍攝對象動作太快而變得模糊了，但是我都不會用自動曝光模式，對我來說自動曝光模式讓我感覺到工作起來不自然。在夜間弱光下拍攝這類照片意味著我需要調高感光度（ISO），我能接受的感光度最大值是 1600 或 3200，我極偶爾的情況下才使用閃光燈，它不是我喜歡的攝影裝備。
在夜晚，這裡的街區尤其恐怖，平民在夜裡很少外出，因為他們不知道會不會被流彈誤傷。JAVIER ARCENILLAS 說：「你要向上帝禱告，此生不要碰上拉丁美洲的殺手。」 殺人對他們來說就是職業。
文／不老妹 Kristy
本文、圖經授權轉載自言人文化（原標題：暴力文化／拉丁美洲〔殺手〕真實生活紀實，短命職業平均壽命最多活不過30歲！）
責任編輯／趙元
