為何我們對小紅帽那麼熟,卻未必知道林投姐?他用這本妖怪百科,寫下台灣的故事

2017-09-24 08:30
何敬堯花費三年構思、查找資料,編寫出台灣第一部本土妖怪百科全書。(圖/台中好生活提供)
何敬堯花費三年構思、查找資料,編寫出台灣第一部本土妖怪百科全書。(圖/台中好生活提供)

在台中南屯鄉下長大的七年級小說家何敬堯,從小愛看民間鬼怪傳奇的動畫和經典,長大後又迷上日本神怪小說。在創作過程中,他發現,台灣竟缺少完整的妖怪與怪談記錄,於是花費三年構思、查找資料,編寫出台灣第一部本土妖怪百科全書。他認為,妖怪其實跟當地歷史、地理息息相關,期待用創意帶領大家進入台灣的奇幻王國。

「據說豐原是一個葫蘆穴,而且是個火葫蘆,會噴火,以前常發生火災。這個火葫蘆裡面也有金銀財寶,由白馬、白兔這兩種妖精掌管,只要你是個有福份的人,找到白兔、白馬休息的地方往下挖,就會得到龍銀。但如果你是沒有福份的人,就算得到珍貴的龍銀也會破財,把這些龍銀花光…。」坐在咖啡館裡,七年級小說家何敬堯正述說著一則又一則「已經死在典籍裡」的古老傳說。

台灣第一部本土妖怪百科問世

為了將被遺忘的魔幻世界重新拼湊回世人眼前,他翻閱了五、六百本古書,完成厚厚一本、近六百頁的《妖怪台灣─三百年島嶼奇幻誌》。書中收錄229個形象鮮明的本土特有妖鬼,搭配新銳漫畫家張季雅的插畫,2017年初新書甫上市,便登上暢銷書排行榜並再刷多次,還掀起「尋妖之旅」的熱潮。

漫畫家張季雅為《妖怪台灣》繪製的「百妖出陣圖」。(圖/台中好生活提供)
漫畫家張季雅為《妖怪台灣》繪製的「百妖出陣圖」。(圖/台中好生活提供)

三十出頭的年輕作家之所以對這些塵封已久的妖魔鬼怪感興趣,最初的源頭來自動畫卡通。他小時候最早看的是《靈異教師神眉》,還有黏土動畫《阿公講古》,裡頭講了非常多中國民間傳奇;長大一點,何敬堯又從許多中國典籍,如《封神演義》、《聊齋誌異》、《山海經》、《唐傳奇》等汲取了不少神怪故事,這些故事裡的妖魔鬼怪看來可怕,卻讓他留下深刻印象。「這對我來講是個不可思議的世界,我無法去解釋它,我也不知道那個世界為什麼會存在,既怕又想看。」

上了大學念外文系,看到希臘羅馬文學裡有非常多神話傳說,同時他也大量接觸日本文學,認識許多日本妖怪故事。他大四時開始寫小說,喜歡寫一些神怪或妖魔鬼怪的故事,這才發現自己的興趣所在。「我受到日本神怪小說很大的影響,尤其是京極夏彥與宮部美幸老師,他們創作的重點就是寫歷史小說跟妖怪小說。」

然而,當他想朝這個方向發展時,卻碰到困難──台灣本土的相關資料並不好找。「我想效法他們寫這個東西,但我不可能寫日本或中國,那都是外國的文化,我想寫台灣的。」為了補足自身對台灣歷史文化知識的不足,他從外文系畢業後,決定轉念台文所,期盼自己能寫出根植於台灣的歷史小說。翻呀讀呀,一頭陷進歷史學裡那不為人重視的角落──妖怪。

鑽入史書挖掘本土妖怪

「最會碰到這些材料是歷史學科,但是歷史學會把它們當作無稽之談,這是很可惜的。」他在蒐集台灣歷史上一些奇聞逸事、奇怪的典故或現象時,從史料中看到非常多奇妙的怪物。「那時候的人相信那種怪物是存在的,才會記錄下來,我發現後便陸續摘錄,這些筆記的素材就是創作的基本泉源。」 (相關報導: 除了紅衣小女孩,你聽過黃色小飛俠、人面魚嗎?這些臺灣恐怖傳說你記得幾個? 更多文章

《妖怪台灣》一書參考的典籍甚多,有《熱蘭遮城日誌》、《巴達維亞城日記》、《蕃族調查報告書》、《台灣日日新報》、《三六九小報》等等。從三百多年前清領時期的「地方誌」,乃至於日治時代的民族學與人類學書冊都有。許多現在看起來不可思議的神祕傳說,古人都一本正經載於史書、甚至新聞報導中。

(圖/摘自《妖怪台灣》|台中好生活提供)
(圖/摘自《妖怪台灣》|台中好生活提供)
更多文章
恐嚇張花冠?陳明文:今天忍讓不回應,全代會過後再說明
2017德國大選》6150萬選民決定國家未來 但他們是誰?關心什麼?又會投給誰?
市面上的低鈉鹽被驗出問題,吃多會致癌?他:其實跟你吃3根香蕉差不多…
主播、名嘴、議員入列 吳敦義「發言人團」成選戰活棋
國民黨力拚2018 年輕菜鳥衝刺各憑本事
直擊德國大選》「不投票,不代表你中立」 梅克爾、舒爾茲催票嚴防極右
盼了30年,趙無極回顧展盛大開幕!67件豐富作品亮相,完整呈現大師風采!
兩廳院歡慶30年,廣場免費聽林強!融入原民靈感、光影科技,享受電音也能很輕鬆!
全台有6成貓狗像「阿嬤養的」!專家:希望牠們長壽,就要遵守「3要1不」幫牠們減肥
和發園區創新引進保險資金投入開發 廠商搶吉日進駐動土
「你這次考幾分」、「我考得很差」英文該怎麼說?學會這3類句型讓你成為校園英語會話王
63歲婦女聽力減退誤認是鼻竇炎!之後竟發燒、下肢無力、無法行走,結果是這種病...
吳祚來專欄:胡錦濤悲劇性的政治命運
崔男觀點:王牌出盡的蔡英文和前途未卜的賴清德
到底要剖腹產還是自然產?準媽媽別再苦惱,婦產科醫師指點:正常情況下當然是…
許英傑觀點:零售業態虛實整合的辯證法則
謝青龍觀點:台灣通識與哲學教育的結構困境
梁國源專欄:「神救援」是可以被打造出來的
看中國》1949一條線,畫出民國知識份子陰陽殊途的命運
做完雷射近視手術,度數就不會再增加了嗎?眼科院長:關鍵是「這裡」的厚度
寇延丁專欄:千里之外的故事,近在咫尺的寓言
觀點投書:既統又獨的中華民國
觀點投書:給一份沒看過的考卷打零分 看台灣的任意負評現象
頭髮該多久染一次?染髮劑要怎麼挑才不傷身?衛生局列4大要點,愛美的妳一定要看
蔡登山專文:彈指留殘篇─沈葦窗與《大人》雜誌
觀點投書:柯文哲的政治賭命秀
觀點投書:「中華」這樣見不得人嗎?
《資本論》馬克思自序:輿論的偏見─讓他們去說吧!
「張花冠要整盤弄臭」?親陳明文人士:一定會告
張花冠影射翁章梁 翁妻曾發文:真正分裂的是妳
張花冠深夜臉書發文,痛批陳明文操弄嘉義法院還要讓她死得很難看
「經濟成長幅度超越預測」蔡英文全代會將肯定賴清德「做實事」內閣
特赦阿扁提案運作 蔡英文全代會將呼籲:不要做一個活在過去的政黨
民進黨全代會》蔡英文宣示民進黨要提出新論述、啟動憲改
警車客製化 警政署:預算65萬提升至90萬元,納智傑、中華汽車願配合
文言文確定調降 台灣文學學會:雖不滿意,但可以接受
2017紐西蘭大選》現任總理順利連任!工黨女黨魁雖敗猶榮 從此改寫政壇面貌
「國民黨新的不來,舊的留不住」劉義周:民進黨維持對年輕族群的吸引力
張花冠、陳明文「搭肩」之爭 陳菊:大家曾共同努力過,應顧及昔日情份
「兩岸交流有豬隊友效應」柯文哲:馬任內台獨傾向變高,蔡英文任內變低
文言文逆轉調降!課審大會表決 文言文降至35%到45%
「海嘯政治」很可怕 柯文哲:這12個字瞬間扭轉世大運
賴清德「男男同志是愛滋主要來源」說法引爭議 網路名人聲援「不能說嗎?」
等了20年!湄洲媽再來台巡安 郭台銘、顏清標迎駕
第七度核試?中國測得北韓發生深度0公里地震 南韓氣象廳:自然現象啦
高鐵傳出「摟肩」性騷擾案 有員工受害長達10年
出席桃園企業活動 蔡英文:盼民間加薪帶動消費
亞太文化日登場!亞太19國齊聚 賴清德:助於推行新南向政策
股利所得內資重外資輕 財政部:內資享國家源,不可一概而論
拒見新局長 柯文哲怕自己藏不住表情