《21世紀資本論》爭議 作者堅稱瑕不掩瑜

2014-05-30 16:41

? 人氣

皮凱提親自撰寫4400長文駁斥《金融時報》批評。(風傳媒)

皮凱提親自撰寫4400長文駁斥《金融時報》批評。(風傳媒)

風傳媒近期邀請中央研究院院士朱敬一為讀者導讀的《21世紀資本論》(Capital in the Twenty-First Century),被喻為「經濟思想的分水嶺」,可說是近年最具影響力的經濟學著作,然而英國《金融時報》報導批評,此書立論基礎資料有誤、甚有操縱之嫌,作者皮凱提(Thomas Piketty)日前提出4400字說明,逐一駁斥。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

克魯曼相挺

英國《金融時報》(FT)23日刊登〈21世紀資本論的資料問題〉一文後,皮凱提多次為自己辯護,指出當初選擇上網公開相關數據,就是鼓勵開放、透明的辯論,他反控FT說法不實:「誠然,我蒐集的系列歷史數據可能有修正空間,未來也會修正,但若因此聲稱這些有待修正之處,會影響我對財富分配長期發展提出的實證結論,那讓我非常詫異。」

皮凱提代表作遭權威媒體嚴厲批判,網路上幸災樂禍的言論不在少數,此前也有學者批評他對貧富差距擴大主因的論述,經不起嚴格檢驗。但諾貝爾經濟學獎得主克魯曼(Paul Krugman)站在皮凱提這邊,他認為皮凱提的確要好好回覆FT的每一點質疑,但幻想因此能推翻「財富分配不平等加劇」主張的人,恐怕要大失所望。

FT知其然,不知其所以然


皮凱提28日提出4400字長文,逐一回應FT經濟專業編輯蓋爾斯(Chris Giles)的質疑,對於自身著述的論點絲毫未見動搖,強調資料正確、結論也站得住腳:「第一次世界大戰之前,歐美財富不均問題嚴重,20世紀泰半時期有所改善,但近30年問題再度急遽惡化。」皮凱提條列說明如下:

FT批評他多處資料鬆散,皮凱提駁斥,內文註腳已說明建構資料細節,他的做法或有討論空間,別人不見得同意他處理資料的角度,但他認為,研究方法的合理調整,並不會改變主要結論。蓋爾認為他計算有誤,但是提出的更正對整體分析影響甚微,認定他選錯方法的論點也並非絕對。

數據有誤?任意調整?

1405301403

FT認為最明顯的錯誤,是皮凱提應該引用1920年的瑞典財富不均的資料,而非1908年的數據,後者資料來源不連貫(1908年前是房地產稅的資料,之後是財富稅的資料),某種程度的低估實際財富;此外皮凱提也沒有說明,為何調整法國房地產稅資料。

皮凱提同意,附註與計算檔案的說明應該更清楚,他也承認,調整房地產稅數據,來評估民眾生前財富變化趨勢略嫌狡猾,不過「差別死亡率」(differential mortality)影響非常複雜,只能盡可能以明確方式作考量。他得自法國遺產繼承檔案的基礎計算資料,全數上網公開,任何人都可自行驗算結果,並作為研究使用。

重點是,FT記者若細讀前述研究內容與計算檔案,就會發現無論如何調整「差別死亡率」,對於長期財富分配不均的變化趨勢,影響都不大,批評反倒像雞蛋裡挑骨頭。

挑錯比較年份?

皮凱提的研究以隨機抽樣年份資料,放大代表所屬年代的10年變化,FT也批評不妥,像是以1935年數據,概括1930年代的數據。對此皮凱提解釋:「需要的原始資料並非每年都有,因此以10年為平均單位,計算基礎則是最接近的年份資料,Excel計算檔案都有說明,挑選方法能討論或修正,但驗證過的人就知道,數據調整對於長期趨勢影響有限。」

英國分析資料誤謬?


FT尤其質疑書中對英國財富分配趨勢的舉證資料,皮凱提以稅賦資料變化,計算出全英國10%最富裕人口,掌握全國71%的財富。但FT主張現行官方財富調查資料更可靠,重新計算後,10%富裕人口僅掌握全國44%的財富,看不出明確趨勢變化,FT因此認為,皮凱提主張「已開發國家財富漸趨集中最富裕族群手中」的結論並不牢靠。


對此,皮凱提嚴詞回批,1980年代以前,英國只有房地產稅資料可以參考,若後來(如FT主張)改以財富調查資料做計算,前後資料不同,就像蘋果、橘子毫不相干卻混為一談,硬拿來比較會得到完全不實的結論,況且各國財富調查,根據官方財務資料,通常會低估最富階層的資產規模,調查結果受制於貧富落差縮小的偏頗。

若按FT的計算結論,英國是有史以來財富分配最公平的國家之一,甚至超越瑞典水準甚多,這點來看很不合理。皮凱提承認,以房地產資料評估貧富差距也非全然可靠,但至少比自行申報的調查資料更有道理。

1405301401

國家不分大小平均計算?

FT也反對皮凱提將英國、法國、瑞典貧富差距資料,加以平均來預測歐洲貧富差距趨勢,認為計算應考慮人口與經濟規模的差距。皮凱提則稱,三國基本模式相同,如何取得平均值對結果沒有影響。不過由於FT選用的資料,顯示英國貧富差距趨勢,幾十年來逆勢改善,若從而計算平均趨勢,就會得到大不相同的結論。

對於雙方歧見,皮凱提文末再次提問:「英國這幾十年來,財富差距實際變化究竟如何?」他認為FT似乎相信社會財富分配更加均等,但所採用的調查資料沒有說服力,未來還會有爭論,但目前彼此應該會同意,雙方對這個題目的認識都太淺薄。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章