2019迪士尼電影總回顧!看電影也能學英文,一起重溫今年這六部迪士尼電影最感人的台詞

2019-12-30 10:50

? 人氣

I've gotta burn the midnight oil to finish my research paper; it's due tomorrow at noon.
我今晚必須熬夜寫我的研究論文,因為明天中午前要交。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

Nick is gonna have dinner with his girlfriend's parents tonight. For the past week, he has been a nervous wreck.
Nick 今晚將要和他女朋友的父母共進晚餐,而他從上個禮拜開始就緊張得不得了。

Maleficent: Mistress of Evil  《黑魔女 2》

《黑魔女》是由經典童話 Sleeping Beauty《睡美人》 改編而成,並將重點放在反派腳色—黑魔女身上,敘述她其實原本有顆善良純真的心,但因外界威脅而逼不得已必須武裝自己。《黑魔女 2》情節發展更是讓人心疼黑魔女的處境,讓小 V 一個不小心又淚灑電影院。小 V 在這裡就不再多透漏電影內容,大家快去租影片來看!

We are not defined by where we're from, but by who we love.
來自何處不重要,我們愛誰才是重點。

「愛」是這世界上最強大的力量!無論一個人從何而來或是有著何種過往,都能夠被「愛」治癒。define 為動詞,有「給…下定義」之意。be defined by 是常見的用法,表示「以…定義」,例如這句話想傳達的正是「不能用一個人的過往經歷來定義其價值」,而是應該要透過「愛」。

A person's success should not be defined by his or her financial wealth, but by inner prosperity.
一個人的成功不應該是由其擁有的財富來定義,而是應該看是否有顆富足的心。

Frozen 2 《冰雪奇緣 2》

眾所期待的《冰雪奇緣》續集也在年底時刻上映啦!如果你是小 V 的忠實粉絲,你一定知道小 V 前陣子才剛整理出《冰雪奇緣 2》的十大金句,還沒看過的人還不快去捧場一波。因此,今天想把重點放在電影歌曲上,跟大家分享一首我最愛的歌—Lost in the Woods 。

Now I know you're my True North 'cause I am lost in the woods.
直到此刻我才明白妳就是我的北極星,因為我迷失在森林裡。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章