庾澄慶《情非得已》→김연우《꽃 보다 남자（花樣男子）》
紅遍亞洲地區臺灣偶像劇《流星花園》堪稱是經典，而其中的主題曲也都是一代人的童年回憶，包括庾澄慶所演唱的主題曲《情非得已》，簡單的旋律和植白的歌詞更是讓它成為吉他入門必學歌曲。而2009年韓版《流星花園》《花樣男子》又再次引發熱潮，庾澄慶的《情非得已》也被韓版保留並改編成韓文版。
筷子兄弟《小蘋果》→Tara《Little apple》
2014年筷子兄弟發布《小蘋果》音源，瞬間紅遍全亞洲，洗腦的旋律跟魔性的舞蹈讓人不可自拔的一直想起，他們更找了韓國女團T-ara合作，將這首魔性歌曲改成韓文版，還韓國跟T-ara一起拍了MV，實在很讓人羨慕啊！
這些經典歌曲原唱竟是韓文歌
近期改編韓文歌最具代表性的，就是王彩樺改編自T-ara《BoPeep BoPeep》的《保庇》，兩首歌雖人旋律一樣，但在王彩樺的重新詮釋下，把一手韓國的偶像舞曲變得非常有「台味」。而這20年來，也有好多經典金曲也是改編自韓文歌，有些不說根本就沒有人知道！
CLON《도시탈출（都市逃出）》→徐懷鈺《妙妙妙》
徐懷鈺的經典歌曲之一《妙妙妙》可以說是很多人從小聽到大的歌曲，但它其實是改編自韓國90年代當紅團體酷龍的《都市逃出》，歡快的旋律席捲20世紀初的臺灣，幾乎人人都會唱。另外一首徐懷鈺的經典《怪獸》也是翻唱歌，原曲是Diva的《왜 불러（為什麼叫我）》，可以說從20世紀初韓流就悄悄潛入臺灣了！
