註冊
登入
咖啡贊助
支持我們
常見問題
VIP
新聞
評論
財經
風生活
風影音
支持風傳媒
VIP
新聞
評論
財經
風生活
風影音
支持風傳媒
註冊
登入
咖啡贊助
支持我們
常見問題
註冊
登入
咖啡贊助
支持我們
常見問題
VIP
新聞
評論
財經
風生活
風影音
支持風傳媒
首頁
國家級警報 文章列表
#
國家級警報
約 92 項搜尋結果
日期排序
風生活
國內
新聞
話題
9/9全台警報測試下午4點登場!沒收到警報別擔心 3步驟檢查手機通知設定
今(9)日下午4點,部分民眾的手機可能會突然響起刺耳的警報聲與震動。中華電信、台灣大哥大與遠傳電信宣布,將於今日下午4點在全台(含離島)實施災防告警訊息測試。由於這次全台警報測試走的是預設關閉的頻道,多數人其實不會收到通知,沒收到並不代表手機出問題,但仍建議趁這次機會檢查手機的通知設定。每次測試結束後,總有人發現身邊同事的手機狂響、自己卻毫無動靜,自嘲成了民......
中央社
2026-09-09 10:34
災防告警訊息
國家級警報
手機通知設定
新聞
政治
地震警報「啾啾啾」狂響嚇死人!專家揭真相「別怪氣象署」:是iPhone新功能
台灣25日下午3時發生規模5.8地震,全台各地不少民眾第一時間收到手機地震警報,卻發現這次的通知音效與過往熟悉的聲音不同,突然響起「啾啾啾」的尖銳警報聲,讓不少人當場嚇了一跳。有媒體報導稱,聲響信號聲跟地震預估震度的不同有關,如果3級以下是溫柔E大調五聲響,4級以上則是「啾啾啾」的地震速報聲。對此,台灣事實查核中心查證,「啾啾啾」的尖銳警報聲是蘋果系統裝置在......
張庭維
2026-08-27 18:15
地震
地震警報
國家級警報
新聞
國內
地震不大,為何全台都收到警報?台東外海地震「規模5.8被估成6.6」 氣象署揭誤報原因
台灣東南部海域今(25)日下午3時發生規模5.8極淺層地震,最大震度4級,中央氣象署針對全台多個縣市發布國家級警報,不過地震規模被高估為6.6,北部地區卻未感受到明顯搖晃。對此,中央氣象署解釋,由於東部地區測站較少,導致系統首報高估地震規模,因此達到國家級警報發布標準,才發送過大範圍的警報。全台17個縣市都收到地震警報,僅桃園、基隆除外,氣象署地震中心主任吳......
張大任
2026-08-25 20:40
地震
中央氣象署
國家級警報
風生活
國內
公共政策
話題
新知
國家級警報藏玄機!聽到「啾啾啾」快就地掩護,一文教你秒判斷地震強弱
國家級警報鈴聲大響,警報音竟大有玄機!你聽懂了嗎?國內知名防災應用程式《地震速報》曾透過官方社群圖文解說,向大眾詳細說明各預估震度所對應的通知提示設置標準,讓民眾能對地震警報保持高度警覺性,並學會透過不同的警報音效來即時判別地震強度。1至3級採溫和音階 依震度遞增播放音量根據《地震速報》公開圖表資料顯示,警報系統將依據預估震度的1級至7級,分別啟動不同階段的......
社群中心
2026-08-25 15:53
地震速報
國家級警報
地震警報
風生活
國內
網路受阻演習不只降速!中部網友「實測結果曝光」:只有1類訊息能傳出去
2026年城鎮韌性演習8月10日14時30分至15時在中部登場,並首次進行行動網路降速演練。中部民眾收到國家級警報,內容指出「因我通訊設施遭受空襲,行動網路將受影響,如有上網需求,請改用固網或室內Wi-Fi;如有緊急需求,請優先以市話撥打119或110」。不少網友實測後表示,體驗到的根本不是降速,而是直接斷網。 網友實測「不是降速是斷網」!5G幾乎沒網速,......
社群中心
2026-08-10 17:25
城鎮韌性演習
國家級警報
行動網路降速
風生活
違規最高罰15萬!2026城鎮韌性演習是什麼?手機會斷網嗎?全台演習時間、必做3件事一次看
2026年防空演習時間出爐!「城鎮韌性(防空)演習」將於2026年8月7日至8月13日分5區實施,每區進行30分鐘的人車管制與避難演練。針對外界關心的漢光演習斷網消息,實際上是中、北部14縣市將首度測試「行動網路降速」,期間語音通話與簡訊正常,但影音串流與行動支付會變慢。出門前務必確認所在縣市的演習時段,若未配合避難管制,最高可面臨15萬元罰鍰。以下整理20......
風生活綜合報導
2026-08-06 05:45
城鎮韌性演習
防空演習
全民防衛動員
新聞
政治
5.6有感地震「震央在新北雙溪」!氣象署示警:未來1周恐仍有規模上看5餘震
新北市雙溪區今(26)晚8時36分發生有感地震,北部地區國家級警報響起,感到明顯搖晃,氣象署資料顯示,地震規模5.6、深度95.7公里。對此,氣象署地震中心主任吳健富指出本次地震成因,並提醒1周恐仍有規模4.5至5的餘震。中央氣象署指出,震央位於新北市政府東南東方35.8公里,位於新北市雙溪區,芮氏規模5.6、深度95.7公里;各地最大震度3級,分別為宜蘭、......
張大任
2026-07-26 21:53
地震
新北市
國家級警報
新聞
政治
國內
北部爆發有感地震 !20:36雙北明顯搖晃 規模5.6
北部地區今(26)晚8時36分發生有感地震,雙北感到明顯搖晃,國家級警報也響起,地震規模5.6,深度95.7公里。根據中央氣象署資訊,地震位置位於新北市雙溪區,深度95.7公里、芮氏規模5.6;捷運也因此一度採取全限限速行駛。......
張大任
2026-07-26 20:50
地震
國家級警報
台北
風生活
新聞
國內
教育
新知
分科測驗明天登場!3.9萬考生注意:改8/17放榜、看考場時間改這時
大學分科測驗受巴威颱風影響,原定7月11日與12日的考試延後2天舉行,今天(12)日下午開放考生查看考場。大考中心特別提醒,因為考場學校需要進行環境整理、清潔消毒及試場布置,看考場的時間改為下午4時至6時,並非過往的下午2時至4時,不過已經公布的應試號碼與考試地點皆維持不變。颱風攪局時程大順延!8月17日正式放榜這次巴威颱風打亂考試節奏,相關試務作業也全面順......
江勳紘
2026-07-12 10:16
大學分科測驗
巴威颱風
大考中心
風生活
不只梅雨、西南氣流!1低壓漩渦恐「穿心台灣」雨勢更猛烈,國家級警報響了
受滯留鋒面及西南氣流影響,今(9)日南部雨勢明顯升級,中央氣象署稍早發布國家級警報,提醒高雄部分地區已有或即將出現劇烈雷雨、強降雨及瞬間強陣風,民眾應注意安全並尋找遮蔽。高雄山區預估累積雨量可達300至450毫米,甲仙、六龜、桃源、那瑪夏、茂林等5區今日停班停課。市長陳其邁表示,目前已撤離1904人,山區與低窪地區民眾務必提高警覺。國家級警報響了!這1縣市將......
洪煜勛
2026-06-09 12:04
天氣預報
氣象預報
豪雨
新聞
國內
宜蘭外海規模6.1地震 氣象署示警:未來3天恐有規模5.5餘震
台灣東部海域今(1)日20時39分發生芮氏規模6.1地震,地震深度98.3公里,震央位於宜蘭縣外海,即在宜蘭縣政府東北東方38.7公里,最大震度達4級。中央氣象署示警,該起地震屬於隱沒帶地震,研判未來3日內可能發生規模5到5.5餘震,呼籲民眾小心留意。氣象署地震測報中心科長邱俊達表示,這起地震影響北部居多,多數測站震度都有達到3級,宜蘭南澳、新竹關西、合歡......
蕭宥宸
2026-05-02 00:11
地震
宜蘭
中央氣象署
風生活
新知
話題
5.4地震全台18縣市都在搖!餘震報到時間曝,氣象署曝「弧後擴張」成因
昨(15)日下午 4 點 14 分,台灣東部海域發生芮氏規模 5.4 的極淺層地震,雖然全台多達 18 個縣市都能感受到地牛翻身,且宜蘭、花蓮最大震度達 4 級,但氣象署技正甘志文強調,最強烈的搖晃時間不到 1 秒,民眾不必過度恐慌。氣象署分析,這次地震是板塊隱沒引起的「弧後擴張」正常能量釋放,屬於獨立事件,但提醒未來 3 天內仍可能出現規模 4.5 至 5......
魏甫丞
2026-03-16 10:01
地震
弧後擴張
台灣東部海域
全解析
國內
新聞
1227地震引發921對照!年輕人好奇「當年到底多可怕」 過來人還原當年:房子倒一片
宜蘭外海27日深夜發生規模7.0地震,國家級警報大響,北部地區出現明顯搖晃,不少民眾在睡夢中被震醒,地震消息曝光後,社群平台迅速湧現討論,尤其在Threads上,不少年輕世代形容,這是自己有記憶以來感受最強烈的一次地震,也因此第一時間聯想到921地震。對多數未曾親歷921的人而言,「921」早已不只是歷史事件,而是一個用來衡量地震恐懼程度的象徵性標準,當震度......
林家群
2025-12-28 11:50
921地震
1227地震
宜蘭外海
全解析
國內
新聞
地震時開門逃生更危險!多數人都做錯的6件事 專家揭避難3步驟「高樓也適用」
今天清晨05點28分,台灣東北部再度發生有感地震,震度達4級以上,全台多地明顯搖晃,地震來得突然,真正能救命的往往不是「跑得快」,而是「做得對」。長期以來,許多避難觀念在教科書、網路與口耳相傳中不斷被複製,但其中不少內容,早已被實證推翻,甚至在強震中反而成為高風險行為。這篇整理包,回到第一線防災經驗與近年專家共識,全面盤點地震常見錯誤迷思、已被淘汰的逃生想法......
林家群
2025-12-28 11:12
地震
防災
逃生
全解析
新聞
國際
日本7.5強震前花蓮也搖了!台灣會不會再震?規模8地震要來了?專家揭未來3天這狀況可能重演
日本青森縣東方外海在台灣時間8日晚間發生芮氏規模7.6的地震,震央位於東經142.3度、北緯41度,強烈搖晃在東北與北海道均明顯感受,該起日本地震也引起美國太平洋海嘯警報中心注意,評估部分太平洋沿岸可能面臨海嘯威脅,所幸後續海嘯警報已解除,然而因台灣花蓮近海也於同日當晚發生規模5.7的地震,令許多民眾擔憂兩起地震是否有關聯?或台灣是否會受到日本地震影響,本文......
周育信
2025-12-09 10:25
日本地震
花蓮地震
規模7.6地震
新聞
政治
國家防災日啟動!台灣救災資源曝光 張惇涵:防災不分中央地方、不分藍綠
國家防災日將在9月21日到來,內政部政務次長馬士元上周預告,今年模擬情境為琉球海溝發生規模8.5地震,並引發海嘯災害,民眾將在9月19日9時21分收到中央氣象署發布的「國家級警報」訊息。內政部今(2)日上午也偕同交通部、原住民族委員會舉辦國家防災日系列活動啟動記者會,昨日正式上任的行政院秘書長張惇涵也親自到場,號召全民參與防災行動。內政部、交通部及原民會今......
鍾秉哲
2025-09-02 15:38
國家防災日
劉世芳
張惇涵
新聞
國內
國家防災日登場!9月19日「這時間」將發布國家級警報 實兵演練海嘯災害
國家防災日在即,內政部今(28)日召開部務會報,安排消防署報告今年度國家防災日演練及系列活動,並在會後進行記者會。內政部政務次長馬士元表示,今年國家防災日模擬災害情境為琉球海溝發生規模8.5地震引發海嘯災害,內政部動員跨縣市救災力量,攜手民間及國際能量實兵演練,並結合警報系統,透過真實情境驗證中央與地方協作機制,以及民眾自助互助能量。1999年9月21日集......
鍾秉哲
2025-08-28 22:14
國家防災日
內政部
消防署
風生活
話題
政治
國內
不用躲好了!防空演習4縣市緊急取消,卓榮泰:城鎮韌性演習不遵守罰15萬
行政院長卓榮泰昨(14)日說,2025城鎮韌性(防空)演習15日起陸續在各地登場,當聽見防空警報、收到國家級警報訊息時,請保持冷靜,就近疏散避難;未配合演習規定,最高可處新台幣15萬元罰鍰。每年搭配國軍漢光演習進行的防空「萬安」、民防「民安」演習,今年整併為「城鎮韌性演習」。城鎮韌性演習將於7月15日至18日採「分區異時」方式實施,演練當日實施警報發放、疏散......
中央社
2025-07-15 15:49
防空演習
防空警報
國家級警報
全解析
新聞
快訊》規模6.4地震!深度30.9公里、最大震度「5弱」全台震度級數一次看
6月11日晚上7點整,花蓮外海突然發生規模6.4的中型強震,中央氣象署即刻發布緊急地震速報,並啟動災防告警系統,許多民眾手機同時響起警報聲,尤其北部地區如台北市、新北市也出現明顯搖晃。【震央在哪?哪些地方震感強烈?】震央位於花蓮縣政府南方約69.9公里、台灣東部海域,深度30.9公里,屬於淺層地震。根據氣象署預估,震度三級以上地區遍及北中南與東部,包括台中、......
周育信
2025-06-11 19:17
地震
氣象署
花東
風生活
國內
山陀兒颱風估12:30登陸!國家級警報連發,2區域民眾快避難
山陀兒颱風移動速度緩慢,高雄市政府在12時01分發布國家級警告,預估颱風12點30分會在旗津、小港一帶登陸,屆時會有致災性強風,請民眾盡速到堅固室內避難。
社群中心
2024-10-03 12:13
颱風
山陀兒
避難
風生活
國內
全台國家級警報大響!3大電信下午測試災防通報訊息,手機收到警訊別驚慌
3大電信宣布,落實政府政策,確保災防系統通知更健全,將於8日下午4時,於全台各縣市發送「災防通報中英文訊息測試」。電信業者提醒,民眾收到災防通報警示訊息時,手機會發出特殊的警告聲響與振動,請勿緊張驚慌。
中央社
2024-05-07 14:10
手機警報測試
國家級警報
台灣大哥大
新聞
國內
又是凌晨2點!花蓮6.1地震「13縣市警報大響」 專家:調到北邊能量釋放
凌晨花蓮發生規模6.1地震,包含台北市及新北市在內13個縣市國家級警報大響。中央氣象署今天說,凌晨這起地震仍屬於403地震的餘震序列。
中央社
2024-04-27 09:38
地震
氣象署
花蓮
風生活
國內
天氣
比國家警報還快!18歲高三生自學開發「地震速報APP」,提前數十秒收到通知
近期餘震不斷,由高三學生林子祐自學開發的「台灣地震速報」App快速累積超過32萬次下載,提供地震可能在幾秒後到達和預估級數等預警資訊。
中央社
2024-04-24 10:01
地震
地震預測
地震預測APP
風生活
國內
科技
地震為什麼沒有警報?他4月3日至今都沒收過!網大推3款地震APP:搖晃前就通知
22日地震頻繁發生,今(23日)清晨2時26分、2時32分,也分別出現規模6.0以及6.3的強震,然而不少民眾感到疑惑,地震發生的當下,自己都沒有收到「國家級警報」通知,直呼「一天真的這麼多次都沒有警報正常的嗎?」對此,中央氣象署地震中心主任透露「發布國家級地震警報」的標準,也有許多網友推薦其他款「地震APP」。
王若桐
2024-04-23 12:02
地震
地震警報
地震警報通知
風生活
國內
不斷更新》餘震暴增害花蓮2棟樓塌!氣象署曝關鍵原因 地震災情、保命方法一次看
花蓮4月3日發生規模7.2大地震,之後台灣就餘震不斷,尤其從22日開始,餘震震央從北轉至南邊,更震倒了2棟原先就貼紅單的大樓。氣象署分析近兩日於震發生原因,還有專家示警海溝巨型地震恐造成台北大量樓倒,風傳媒新聞焦點為大家整理地震懶人包,教大家地震來了該怎麼辦。
風傳媒新聞焦點
2024-04-23 11:39
地震
餘震
花蓮地震
風生活
地震來手機沒收到國家級警報怎麼辦?iOS、Android系統設定教學懶人包,6情況收不到別緊張
台灣位於板塊交界處,一年之中常發生大大小小的地震,不過,不少民眾疑惑的問題是,地震發生的當下卻沒有收到「國家級警報」通知。如果你位於芮氏規模5級的縣市,卻都沒有收到過警報,不妨檢查一下手機的通知設定,以下提供iPhone及Android手機的政府警示確認方式。
黃子瑄
2024-04-23 08:40
地震
國家級警報
iPhone
評論
政治
觀點投書
國內
觀點投書:高估中共衛星低估地震的「國家級警報」
四0三花蓮地震,除花蓮災情嚴重外,全台各地都有不同程度的些微災情,引起最多討論的却是,「我被國家拋棄了?」因為如此強震,許多地區民眾並未接到「國家級警報」,對比大選前中共發射衛星的「飛彈警報」,不由得不問問,「國家級警報」到底發生什麼事?
余晶
2024-04-04 05:40
觀點投書
國家級警報
地震
新聞
政治
震度達4級卻未收到「國家級警報」 蔡正元:沒選舉就不發?
花蓮外海今(3)日早上發生規模7.2的強震,各地陸續傳出災情,不少民眾對「沒收到國家級警報」提出質疑。氣象署地震中心則解釋,警報發布在預估震度達4級以上的區域。對此,前立委蔡正元在政論節目《大新聞大爆卦》質疑,上次中國發射衛星就很警覺,這次沒選舉就不發警報?地震單位、氣象局應深切檢討。
許詠晴
2024-04-03 22:39
花蓮強震
地震
氣象署
風生活
科技
新知
地震手機收不到國家級警報怎麼辦?網大推1款App:震前30秒就響
今(3)日早上全台被地牛翻身驚醒,後續也餘震不斷,然而有網友在PTT發文指出,在地震發生時,卻未收到國家級警報,因此推薦了一款「KNY台灣天氣.地震速報」的警報App,表示在震前30秒就收到該App的通知,而文章曝光後,留言也相繼推薦,指出這款App確實能夠即時警報,但可惜的是,「KNY台灣天氣.地震速報」目前只供安卓手機用戶下載。
徐華蔓
2024-04-03 17:34
地震App
地震
地震警報
風生活
國內
雙北震度達4級,為何收不到國家級警報通知?氣象署曝背後原因,iOS、Android系統設定教學一次看
花蓮近海今(3)日上午發生規模7.2地震,震央位於花蓮縣政府南南東方25.0公里(位於台灣東部海域),最大震度花蓮縣6強,這起地震也是自921大地震之後最大的地震規模,搖晃程度全台都有感。有民眾疑惑雙北地區明明也很有感卻沒有收到警報通知,對此,氣象署也說明背後原因。
風生活綜合報導
2024-04-03 11:13
地震
台北捷運
國家級警報
風生活
國內
全解析
「一夜連6震」觸發國家警報!「規模最大5.2」全台有感 氣象署最新說明:恐還有餘震
自今(29)日凌晨2時許起,花蓮地區共發生多達6起地震,其中規模最大為5.2,最大的震度為4級,震央雖位於花蓮縣萬榮鄉,但全台各地許多民眾睡夢中都有感,甚至國家級警報也響起。對此,氣象署也給出最新回應了,不僅解釋地震發生原因,也直言接下來恐會有餘震發生!
周育信
2024-01-29 09:27
地震
花蓮
氣象署
評論
政治
兩岸
觀點投書
觀點投書:2024介選反思-民進黨親中的「介選品牌」
日本媒體《產經新聞》以「失敗告終的習近平政府介入中台統一遙遙無期」,針對台灣總統大選最終由民進黨賴清德、蕭美琴勝出為題報導,但事實上以得票率自2004年來最低,僅以囊括四成民意「慘勝連任」弱勢總統,日本媒體唱和民進黨的「中國介選」已是司馬昭之心,不僅漠視普羅大眾「下架民進黨」的六成民意,甚至炒作賴清德當選才不等於「中國介選」的穢言謬誤。
蔡哲明
2024-01-29 06:00
觀點投書
哲哲明
民進黨
VIP
政治
調查
政經解密
幕後》侯友宜為什麼丟江山?金溥聰最後48小時犯下關鍵錯誤
2024年總統大選,國民黨推出「侯康配」,但最終國民黨提名的侯友宜竟比政黨票少拿約9萬3000票,首創總統得票低於國民黨政黨票數的難堪紀錄,等同連藍營基本盤都沒拿到。一位國民黨輔選要角直言,「侯友宜就是藍營史上最弱總統候選人,沒有之一!」
晏明強
2024-01-21 09:00
國民黨
侯友宜
2024總統大選
新聞
政治
國家級警報讓賴清德得利?蔡正元爆:侯趙配南部民調當天掉2個百分點
2024總統大選結果即將在今(13)日出爐,國防部日前因中共發射衛星而發布國家級警報,被在野陣營猛批是民進黨政府介選。對此,國民黨前立委蔡正元今日下午於《風傳媒》網路節目《下班瀚你聊》開票直播中爆料,國家級警報發出當天,國民黨內部民調顯示,黨籍正副總統候選人侯友宜、趙少康的支持度在南部一夕之間就掉了2個百分點。
鍾秉哲
2024-01-13 17:29
蔡正元
李俊毅
林筱淇
新聞
政治
揭發布國家級警報為「抗中保台」 郭正亮分析影響選舉3因素
2024總統大選結果將於明日揭曉,三黨候選人最後衝刺不敢放鬆。前立委郭正亮昨(11)日在節目《觀點|亮劍台灣》中以投票率、選票移動、意外事件等3個因素,分析決定最後的選戰結果。他也揭露,前幾日會發布國家級警報,可能是民進黨要營造氛圍,讓「抗中保台」再次成為主流。
蔡翌暄
2024-01-13 08:30
2024總統大選
民進黨
賴清德
新聞
政治
軍事
「24小時守在山洞如何介選?」曝指揮官頂壓力發警報 國防部副部長氣憤抱不平
國防部在9日發送國家警報,卻錯將衛星的英譯翻成飛彈,引發全台恐慌,事後國防部做出改正,今(11)日首度以預告的方式,公布中國今天將實施2次衛星發射,並指出皆對台無害。同時國防部副部長柏鴻輝更是在行政院會上,為空作部指揮官黃志偉中將抱不平,並氣憤表示對指揮官太不公平,每天守在山洞裡,是要怎麼介選?
張曜麟
2024-01-11 13:10
國家級警報
國防部
柏鴻輝
VIP
政治
調查
軍事
政經解密
幕後》發布國家警報的是他!選前全台灣壓力最大的男人
2024年1月9日,距離1月13日總統大選前4天,全台民眾的手機在下午15時許響個不停,原因是國防部發布國家級防空警報,沒想到卻因為在英譯上寫了「Missile」(飛彈),引發全台恐慌,事後軍方道歉用字不精準,實際上為運載火箭搭載衛星的發射任務。
張曜麟
2024-01-11 08:20
國家級警報
飛彈
衛星
評論
政治
國內
風評
風評:陳建仁國會備詢滿口「假訊息」,誰之過?
凡走過的必留下痕跡,論文抄襲與新冠疫苗爭議,是民進黨二0二二年九合一選舉大敗兩大關鍵因素,民進黨肯定想不到,二0二四總統暨立委選舉,論文抄襲與高端疫苗疑雲依舊是選情干擾源,前者儘管案案例不斷,對立委個別選情有影響但對大局衝擊不大,後者則有可能成為「意外的破口」。
主筆室
2024-01-11 07:20
風評
陳建仁
柯文哲
新聞
政治
軍事
「總統府未涉入國家警報」 軍方解釋發布原因:決策時間只有幾秒
國防部9日發布國家防空警報,指中共發射火箭衛星,已飛越南部上空,請民眾注意安全,若發現不明物體,通報警消人員處理。結果卻因為在英譯上寫了「missile」(飛彈)引發全台恐慌,甚至被質疑過去中國發射這麼多顆衛星,為何在總統大選前4天才發警報。國防部發言人孫立方解釋,空軍作戰指揮部(空作部)考量國人安全,發布警報只有幾秒的時間決定,同時國防部長邱國正也知情。
張曜麟
2024-01-10 21:53
國家級警報
空軍作戰指揮部
國防部
新聞
政治
選前防空警報賣「芒果乾」?施正鋒曝綠營走偏鋒內幕:抗中保台打不動了
國防部昨(9)日2度發布國家級防空警報,內容提到中國發射衛星,已飛越台灣南部上空,而警報上的英文翻譯竟把衛星(Satellite)錯翻成飛彈(Missile)。對此,東華大學教授施施正鋒今(10)日接受中時新聞《政新鮮》訪問表示,政府單位不應該藉選舉玩這種火,若真的發生不可挽回的結果,那該怎麼辦?應該要有人為此下台負責。
林湘淇
2024-01-10 19:20
賴清德
施正鋒
國家級警報
風生活
政治
國內
全解析
國家級警報寫「飛越南部上空」不是「越南」!韓粉網紅鬧笑話「連修4次」遭酸:拜託帶眼睛出門
台灣與中國大陸的兩岸局勢緊張,近期不僅中國空飄氣球持續頻繁飛越台灣,全台民眾昨(9)日更收到國家級警報,指中國發射衛星「已飛越南部上空」,提醒大眾注意安全,只是警報的英文含有「missile」一詞,而該詞的中文翻譯應是「導彈、飛彈」,且行政院長陳建仁在立院質詢時也一度口誤,警報的未精準用字讓外界相當傻眼。不料,如今更有政治網紅將「飛越南部上空」看成「越南」,意外鬧出不少笑話。
古靜兒
2024-01-10 15:05
網紅
韓粉
林佳新
風生活
娛樂
國家級警報遭疑操作選情?苦苓曝「日本也這樣做」,怒槓酸民沒知識:是誰在說國家機器
國防部9日突然發布防空警報,讓不少民眾都被手機的鬧鈴大響給嚇到,而國防部把中國發射「衛星」的英文誤翻成「Missile(飛彈)」一事,也引發不少人的不滿,網友們掀起熱烈討論!而台灣作家苦苓也針對此事發表自己的看法,認為北韓每次發射衛星,即使只越過日本海上空,日本政府也都會發布國家級警報,不懂台灣人收到警報之後在那邊罵什麼,讓他無奈表示,「是誰在那裡靠腰什麼『國家機器』?」
風生活綜合報導
2024-01-10 14:42
苦苓
國家級警報
國家級警報設定
新聞
政治
軍事
「國家級翻譯災難」警報引全台恐慌 國防部強調絕無介選:不受政治干擾
中共9日於四川西昌衛星發射中心,執行長征系列運載火箭搭載衛星發射任務,國防部對此9日15時17分發布國家警報,原只是好意提醒民眾,但在英譯上直寫「missile」(飛彈),引發全台恐慌,加之距離總統大選僅剩4天,時機敏感更被質疑介選。對此,國防部今(10)日強調,不受政治干擾,更無所謂介選情事。
張曜麟
2024-01-10 12:59
國防部
介選
2024總統大選
新聞
政治
吳怡農逆風質疑國防部警報標準被出征 徐巧芯聲援:民進黨劣根性又露出來了
國家級警報9下午3時許大聲響大作,針對中國衛星發射提出示警,時機敏感加上誤作飛彈(missile),就連壯闊台灣聯盟理事長吳怡農都提出3點問題,直言,很不幸,國防部在選舉前3天親自示範「如何發布爭議訊息」,但貼文一出卻引發許多網友批評。對此,國民黨立委候選人徐巧芯今(10)日聲援道,她贊同吳怡農的看法,並大酸「民進黨政府批評不得的劣根性又露出來了。」
李瑋萱
2024-01-10 12:38
國防部
國家級警報
吳怡農
新聞
政治
國家級防空警報引恐慌 柯文哲吐槽:蔡英文「這句話」才讓我害怕
國防部日前發布國家級防空警報,內容提及「中國發射衛星,已經飛越南部上空」,但英文部分卻用missile,引發不小恐慌,更有不少人認為是選前的小動作。對此,民眾黨總統候選人柯文哲今(10)日上午表示,總統蔡英文第一時間說「大家不用害怕」,「她講那句話才讓我害怕」,若飛彈真的打來,大家要往哪裡躲?
張庭維
2024-01-10 11:45
柯文哲
國防部
蔡英文
新聞
政治
國家警報埋大選未爆彈?游盈隆曝2層面影響:這次國民黨的質疑於理有據
9日下午15時許,國家級警報聲響大作,國防部針對中國衛星發射提出示警,但因時機敏感,且將英文用字誤作「Missile」(飛彈),讓在野痛批以「詐彈」製造人民恐慌。對此,台灣民意基金會董事長游盈隆指出,2022年共軍演發射4枚東風飛彈飛越台灣領空,國防部卻沒有即時反應,引起軒然大波,「這次國民黨的質疑,於理有據。」
李瑋萱
2024-01-10 11:32
飛彈
衛星
國家級警報
風生活
國內
全解析
「口譯哥」趙怡翔直呼嚇死!國家級警報「Air raid」也用錯 英媒記者轟:令人震驚的糟糕翻譯
中國昨(9)日發射愛因斯坦探針衛星,但我國國防部發布的國家級警報中,不僅將衛星英文單字「Satellite(人造衛星)」誤寫為「missile(飛彈、導彈)」,「口譯哥」趙怡翔再指出,就連「Airraid」也寫錯了!英國媒體《衛報》記者也發文感嘆:「令人震驚的糟糕翻譯!」
周育信
2024-01-10 11:05
國家級警報
國家警報
衛星
風生活
國內
世界
國家級警報因衛星狂響!若中國飛彈打來「平民如何自救?」前空軍少校傳授存活方法
編按:9日下午國防部發布國家級警報,內容為「中國已於15:04發射衛星,已飛越南部上空,請民眾注意安全。若發現不明物體,通報警消人員處理」。消息一出,掀起不少討論,雖然目前沒有戰爭狀況,但如果真的有中國飛彈飛來,平民該如何自救?前空軍少校在書中傳授秘訣,只要掌握方法,就能提升存活率。
野人
2024-01-10 10:55
戰爭下的平民生存手冊
戰爭
避難所
VIP
政治
軍事
政經解密
調查
幕後》中國衛星變「飛彈」 國防部犯低級錯誤 總統府等危機處理望眼欲穿6小時
台灣許多人的手機嗡嗡作響。1月9日下午,國家級警報連發2次,關都關不掉。原來是國防部以中英文形式發警報,指「中國大陸今天15時4分發射衛星,已飛越南部上空,請民眾注意安全。若發現不明物體,請通報警消人員處理」;但中文講的是「衛星」,英文卻寫「〔AirraidAlert〕MissileflyoverTaiwanairspace,beaware.」其中的「Missile」意思為「飛彈」。若直接看英文,理解的是中國射「飛彈」,茲事體大。
楊舒媚
2024-01-10 08:50
蔡英文
國家級警報
衛星
評論
政治
兩岸
軍事
風評
風評:衛星飛彈分不清,國家級警報反輔選?
總統及立委大選前倒數四天,台灣民眾1月9日下午3時許一陣驚惶失措,被國防部三連發的國家級警報給驚呆了,很多人憂懼中共是否要對台動武。過去是地震、演習才響的國家級警報,這次是國防部首度針對中共發射衛星發布重大訊息,英文訊息還誤植為「Missile(飛彈)」。民進黨總統候選人賴清德力挺國防部說:「這件事應該要這樣做的。」到底是有政治意涵,還是真有國安危機?
主筆室
2024-01-10 07:20
衛星
國防部
飛彈
1
2