台灣與中國大陸的兩岸局勢緊張，近期不僅中國空飄氣球持續頻繁飛越台灣，全台民眾昨（9）日更收到國家級警報，指中國發射衛星「已飛越南部上空」，提醒大眾注意安全，只是警報的英文含有「missile」一詞，而該詞的中文翻譯應是「導彈、飛彈」，且行政院長陳建仁在立院質詢時也一度口誤，警報的未精準用字讓外界相當傻眼。不料，如今更有政治網紅將「飛越南部上空」看成「越南」，意外鬧出不少笑話。
曾在2020年代表國民黨參選台中市第一選區立法委員的韓粉指標人物「最強菜農」林佳新昨日在收到警報後不就就趕緊發文寫下：「大陸發射衛星，經過越南上空」，更開酸：「關我屁事」、「選舉一到，芒果乾賣成這樣」等語。值得注意的是，警報內容應為「已飛越南部上空」，但因斷句關係，被不少民眾誤認為「越南」，而林佳新也是鬧烏龍的其中一人。
更幽默的是，林佳新發現理解錯誤警報內容後，又將PO文先改為「大陸發射衛星，經過南部上空」，再改成「大陸發射衛星，演習非但通過裝無聲，幾百公里高空的衛星在那哀哀叫」，接著又加了「國家級警報，抓到了中共介選？」，最後才變成最終版本「國家級警報，這次就算在銀河系外都算台灣領空」。
一篇文章修改多次的舉動，也讓經常針對政治時事發表看法的粉專「喜鵲看政治」PO文調侃：「到底要編輯幾次？」粉專認為，如今學子比起學文言文，應該要先加強「閱讀能力」，才不會鬧出這種笑話。 （相關報導： 國防警報！小編跟風「發射優惠已飛越官網」引戰 六福村回應了：有何不妥？ ｜ 更多文章 ）
不少網友也紛紛前往林佳新的PO文下留言朝聖：「明明就眼殘看錯成越南，以為撿到槍趕快開槍來陰謀論一下，再說打錯來掩飾你的意圖，道歉一下真的沒有那麼難，笑死」、「我一開始差點以為是反串文」、「是飛越南部，不是越南，拜託帶眼睛出門好嗎」、「為什麼越南刪掉了」、「朝聖一下好好笑」、「提醒你，編輯紀錄是看得到的哦！」
