# 絕望者之歌  

美國官箴局（U.S. Office of Government Ethics）6月30日公布年度財產申報檔案，美國總統川普（Donald Trump）在2025年重返白宮第一年，家族商業版圖就迎來驚人收益。這份長達927頁的文件顯示，川普去年光是加密貨幣與迷因幣（meme coin）相關項目中，便斬獲超過14億美元（約合新台幣455億元）的巨額收入。​文件同......

美國副總統范斯（JD Vance）於6月16日受邀出席美國廣播公司（ABC）熱門晨間談話節目《觀點》（The View），為其新書進行宣傳，並在節目中正面回應多項關於川普執政政策的質疑。根據尼爾森媒體研究（Nielsen Media Research）最新公布的「當日綜合收視大數據（Live+Same Day Big Data Plus Panel Pr......

一九八○年新自由主義興起，資本主義挾全球化自由市場激化競爭，以降低成本為由，削弱勞動人權。瓦解工時限令，擴張部分工時制、派遣勞動、承攬責任制、快遞平台自由工時，時薪制普及導致勞工失去有薪假保障，重返奴工時代。政商聯手制定富人減稅、調降累進稅制與遺產稅，讓最富有的1%人口佔有全球38.5%財富，分配不均使得富者恆富貧者愈貧。幾近重蹈金權政治宰制歪風，甚而軍警與......

我們想讓你知道：川普勝選之際，他力讚副手范斯是「深入敵營的功臣」；范斯母親曾罹患藥物、酒精成癮，他來自美國最為貧困的山區，從小在充滿失敗氛圍的白人小鎮成長，可說是打破階級複製的異數。由范斯執筆的自傳《絕望者之歌：一個美國白人家族的悲劇與重生》，詳細介紹他奮鬥與成長的經過。以下是書摘全文：

當地時間7月15日晚上，死裡逃生的川普（DonaldTrump），耳朵還包著紗布，以英雄之姿登上於威斯康辛州舉行的共和黨全國代表大會，向支持群眾隆重介紹他的副手搭檔：留著滿腮鬍子，才39歲的俄亥俄州參議員范斯（J.D.Vance）。不分時區的世人們，頓時紛紛在問：范斯是誰？

美國前總統川普15日宣布選擇俄亥俄州參議員范斯（J.D.Vance）作為他的副總統候選人，英國《金融時報》認為，選擇表明川普對其「讓美國再次偉大」（MAGA）議程的堅定信心，《美國之音》則指出，來自「鐵鏽帶」的副手將有助於吸引中西部搖擺州的勞工，。

「為什麼這麼多人願意相信川普會把製造業帶回美國、並且將移民拒之門外？這本書是近年談論美國最重要的一本書。」

爸爸喝酒到深夜才回家、小孩因為繳不出營養午餐錢躲去操場不吃飯，偏鄉孩子想「認真讀書」究竟多難？常有人抱怨「偏鄉的孩子比較野，比較難教」，但對在花蓮服務20年、任職校長2年的林國源、小學教師文老師、TeachforTaiwan（為台灣而教）創辦人劉安婷來說，每一個被評為「難教」的孩子，背後都有說不完的故事。

窮人想靠「努力」翻身，有那麼容易嗎？研究所讀一年就得到年薪百萬工作機會、一路爬上矽谷創投公司董座，著有《絕望者之歌》一書的傑德‧凡斯（J.D.Vance）以全校最貧困學生之姿擠入耶魯大學法學院窄門，看似成功勵志典範，他在求學過程看見的，卻是窮人翻身的一道道難關。

為何明明是爸媽不對，我們卻被囚禁一生？犯點小錯就被搧巴掌、餐盤與書本齊飛、每晚都在大聲跺腳吼叫裡入眠，這是在美國矽谷擔任創投公司董座、看似「人生勝利組」之傑德‧凡斯（J.D.Vance）的童年。人們視他為奇才，凡斯卻於自傳《絕望者之歌》寫到，若不是有人出手相救，「我早就被摧毀了。」