# 原民局  

中壢元智大學校園今（30）日上午呼喊聲不斷，115年桃園市原住民族運動會在此盛大開幕。這場賽事集結各區代表隊，更是桃園市府面對明年全國大賽，提早佈局「全國六連霸」衛冕戰的起跑點。桃園市代表隊在全國原住民運動會表現驚人，目前已寫下難度極高的五連霸神話。今日登場的市級運動會，正是為了明年大賽提早篩選精銳、累積競技能量的核心戰略舞台。桃園市目前的原住民同胞人口已突......

原民局局長Siku Yaway林瑋茜: 提供族人一處歲時祭儀與傳統文化活動舉辦空間，更兼具文化教育推廣、部落共學課程與都市族人社群凝聚功能。為深化都會區原住民族文化傳承，新北市政府今日（18）正式公布「新北首座原住民族歲時祭儀廣場」建設計畫，將於三峽區建蓋一處兼具祭儀活動辦理、教育推廣與社群連結的多功能空間，預計今年底完工，打造都市中的文化新地標。目前全國原......

新北市原民局的picul泰山森林書屋今年首度與書屋所在地區－泰山區的原住民族發展協進會攜手合作，推出六場次「傳統學堂」親子文化體驗課程。課程內容涵蓋傳統農作、建築工藝、飲食技藝與文化手作，期待透過長者的智慧讓原鄉部落的記憶在都市中繼續發芽，也使學習不再侷限於教室，能在生活場域中自然展開，打造一座都市的部落學堂，歡迎大朋友小朋友一起報名參加泰山森林書屋免費假日活動。

新北市原住民族行政局於今(12)日首播Picul泰山森林書屋本年度宣傳影片，邀請藝人艾莉絲擔任閱讀特派員，與小書友們一同進入閱讀的美好時光！書屋自107年成立迄今辦理多場有趣豐富的說故事及原住民族手作活動，今年行動書屋更擴大辦理，將前進新北市25區幼兒園、圖書館進行原民文化分享，讓更多的孩子接觸到原住民族文化，達到全民原教。

志工是城市中的暖心力量，新北市政府原住民族行政局為表揚長期奉獻心力的志工，於今日(5)晚間舉辦志工表揚活動，參加的志工總計超過150人，並由新北市副市長陳純敬出席頒獎典禮頒發感謝狀。受表揚的行列中，服務滿2年以上的資深志工有75人，服務滿10年以上志工則有張切妹、董秀英及黃林秀連3位，副市長陳純敬親自頒發感謝狀及獎勵金，感謝志工的無私付出。

新北市原住民族文化會議日前圓滿落幕！7月29至30日2天內包含文化特展、分組討論、專題演講及綜合座談等不同形式的內容，透過不同領域與會來賓的熱情參與及熱烈討論，更是增添會議內容的廣度與深度，原民局首度擴大舉辦的文化會議，與會族人一致肯定。

新北市政府慶祝原住民族日的系列活動開始了，原住民族行政局7月31日起在烏來區舉辦6場次的「烏來歷史走讀活動」，將以烏來泰雅民族博物館「MzyugiUlay舞熠烏來」特展所描述1950至1990年代烏來原住民族樂舞觀光發展為主軸，透過實際踏查走訪過往的觀光景點舊址，深度了解與體驗烏來舊有的觀光文化。

新北市原民局給你元氣滿滿的暑假！讓你一定要有元氣、恢復「原」氣。新北原民局首次與八里區米倉國小合作舉辦「Tanektek！『原』氣族語育樂營」。Tanektek是阿美族語「元氣」的意思，希望能提供新北市國小五年級至國中九年級的同學在炎炎夏日間，快樂沉浸於族語氛圍的環境中，選擇學習傳統樂器、射箭、籃球、桌球或街舞等項目的專業技巧，讓學童能「原」氣過一夏，藉由營隊自然而然提升對族語學習的興趣。

新北市政府原民局於今(29)日在板橋區三抱竹活動中心舉辦新莊區福壽站、板橋區板橋站、新店區溪洲站等3處原住民文化健康站聯合開站儀式，市長侯友宜到場並宣告原住民行動政見(廣設原住民老人關懷據點)達標並累計設置24處原住民文化健康站，更與長者一起聽老歌、猜歌名，也盡情高唱「往事只能回味」、「月亮代表我的心」，讓活動充滿歡樂溫馨的氣氛，活動最後也由市長與貴賓及文健站代表將祝福之水倒滿心型容器，象徵福杯滿溢，同時也點亮各文化健康站，為新站送上滿滿祝福。

「SAGUD」山谷裡的梯田，賽德克族人說。薩谷德茗茶以此名為品牌，專營高山茶、高山紅茶。相較過去的傳統契作模式，薩谷德茗茶以茶園作為基礎，創立自有品牌，並透過回饋族群教育文化、提供在地優質茶葉及文化創意行銷的理念，希望達到建立品牌意象的長遠目標。

「自己的族服自己做!」台灣原住民族族群文化特色濃厚，尤以傳統服飾為最，為讓更多民眾、尤其族人認識自身原住民族傳統文化與服飾之美，新北市政府原住民族行政局結合輔仁大學自111年3月1日起至5月24日辦理4梯次的傳統服飾娃娃製作工作坊，邀請包含服裝設計師李美花、阮志軍、巴千惠、田宇寧以及日前甫獲選為文化部人間國寶的張鳳英老師等知名師資授課，吸引超過50名學員報名，深獲廣大迴響。 

第二屆「山海世代原音天籟」111年度原住民族語傳統歌謠比賽，總共吸引吸引學生、青壯、長青、耆老及團體組共計155組218人報名。今天(2/26)第二場賽事特別拉到鄰近烏來原鄉的新店龜山市民活動中心，來自不同年齡層及族群共21組選手們同台競唱，參賽者都有備而來，競爭相當激烈，現場也相當多鄉親扶老攜幼一起來參與，也選出13組參賽者將代表南區，參加3月26、27日的總決賽，角逐第2屆新北市原住民族語傳統歌謠比賽冠軍寶座。

新北市政府原住民族行政局與烏來區公所昨(2/11)日聯合召開「原住民族業務工作聯繫會報」，由原民局羅美菁局長及烏來區周守信區長共同主持，說明並會商就烏來區整體原住民族事務之行政工作推動暨整合事項，以期雙方未來業務推展順利。

新北市原民局今(21)日舉辦「MzyugiUlay舞熠烏來－烏來歷史的流轉記憶」特展記者會，市議員馬見及蘇錦雄議員也出席支持活動。活動現場復刻民國50年代風靡全球的烏來原住民族樂舞觀光-山地文化村場景，並邀請當時負責編舞的老師及工作人員親臨現場一同分享及示範，彷彿穿越時空，再次回到當年，重溫當時歷史的記憶及繁榮景象，格外讓人懷念與感動。

新北市政府為鼓勵原住民培養工作技能及參加就業考試，以促進並穩定就業，提供補助職業訓練（養成訓練及轉業訓練）及就業考試補習課程費用，減輕族人經濟負擔。自明（111）年起，為擴大支持原住民提升職場競爭力，申請條件修正為設籍新北市繼續達六個月以上，且年滿十五歲以上或國民中學畢業之原住民。

新北市原民局長羅美菁今(24)日於市政會議中簡報，她表示，新北市原住民族人口數5萬7,662人，占全市人口數1.4%，除原住民族地區(烏來區)2,918人外，多散居於都市地區，以樹林、新莊區及汐止區為主要居住聚集區域。由於都會生活型態的影響與生活經濟的衝擊下，以及面臨原住民族語言及文化消失的危機，新北市政府策訂原住民族語言及文化傳承推動計畫，讓新北市的原住民族逐漸展現自己對文化的認同、自信與實力，打造原住民族文化新勢力，讓原住民族活出力度，扎根且更穩固。

新北市政府於11月20日在MegaCity 板橋大遠百9樓威尼斯廣場舉辦「Mplaw!就很原生活。110年原住民族產業精實暨創業計畫頒獎暨成果發表」活動，在原住民青年所組成的「Rock餘溫人聲樂團」及「泰雅時尚舞團」揭開序幕，並由市長侯友宜親自頒發110年度原住民產業精實暨創業計畫獲獎團隊9隊，大讚原住民產業創新性，勉勵原民青年在新北勇敢逐夢安居樂業!

編織文化．染出彩虹！周小雲織布與染布展3月8日至5月9日在TaTak原住民族文創聚落平臺璀璨展出，共計上百件創作、件件精采。周小雲老師利用薯榔、藍染或是桑椹汁液及紫膠花所染出來的線材及布料，編織出泰雅族傳統花樣配色和圖騰的作品。每件編織品，藉由經緯線的錯落，交織出專屬於它與周老師之間獨一無二的故事。

新北市烏來泰雅民族博物館為了讓充滿烏來共同回憶的珍貴文物重返部落，10月1日至11月30日間於基督教烏來教會舉辦「109年度烏來區泰雅族傳統文物巡迴展覽」，希冀由這些烏來耆老高茂源先生所捐贈泰雅族文物能重回部落，讓族人看見先祖因緣際會下流轉給漢人又重回部落的珍貴文物，並述說當年的共同回憶。

原桌kimolo餐廳是一間阿美族部落風格美食餐廳，招牌料理「蝸牛炒麵」讓很多在地人一吃就上癮，除吸引許多媒體爭相報導，也在當地美食社團很知名。招牌料理「蝸牛炒麵」，蝸牛買回來後還要再餵食青菜養一段時間，接著要碎殼、清內臟、處理黏液等，經過多項繁瑣的程序，再經過老闆特殊的料理，才能呈現這道獨具特色的原住民美食，不比法國田螺遜色。

新冠肺炎疫情持續蔓延，原民局局長羅美菁與體適能專家陳大衛老師於昨(9)日晚間利用新北新原鄉臉書線上直播教民眾防疫體能動一動，呼籲民眾在家不妨常常做操，讓身體更健康。

新北市政府原民局為培植原住民族音樂人才，每年舉辦「原Band大賞─全國原住民族語創作大賽」至今已經邁入第9年，歷年參賽者在樂壇上持續有閃亮的成績，可見賽事豐碩的成果。而今年的原Band大賞更是以向下札根的精神，將目標鎖定學生族群參賽，並且在賽事規劃上有重大的突破，除了特別將「學生組」以及「社會組」分組比賽，決賽還首度選在高中校園場地舉行，準備在11月10日下午2時於秀峰高中體育館一決高下。

新北市政府昨(28)日舉行108年度模範母親表揚大會，在今年表揚的59位模範母親中，有三位「原住民INA」毛姵文、周玉英及吳莊參梅女士也榮獲今年度的模範母親。三位模範母親除了熱心公益、刻苦持家外，也秉持著言教不如身教的方式養育子女，培養子女在不同的工作領域都有亮麗的工作表現。

108年全國原住民族運動會，新北市共獲得18金16銀22銅的佳績，獎牌數居各縣市第3名，競賽總錦標第8名，優秀表現獲得肯定。棒球代表隊更一路過關斬將挺進冠軍戰，憑藉無比的毅力與精湛的球技，終場以6比4中斷對手2連霸美夢，摘下光榮璀璨的1面金牌；青少年組就讀海山高中國中部三年級古叡為「十項鐵人」全能運動員古金水的兒子，在這次賽會也不負眾望，田徑項目個人勇奪2金1銀，成績亮眼出色，展現本市運動員頂尖實力。

由於104年蘇迪勒風災造成台九甲線公路中斷，頓時讓烏來區成為孤島，位於彩虹橋旁的忠治部落受災最為嚴重，1千8百多位里民對於這場風災所造成的災害仍印象深刻。新北市原民局自今年5月起在該里辦理為期5個月的專業防災社區訓練工作，希望未來在面對災害來襲時做好萬全準備。

桃園市復興區防救災共構共站行動通訊平台第一階段啟用活動，於今（8）日上午前往舉行，目前第一階段已完成4處平台建置，並通過今（106）年尼莎颱風的考驗，年底前會再完成6處，以保障原鄉居民安全，落實原鄉的「通訊正義」。