議員「王」孝維變「莊」孝維,議長吳碧珠口誤爆笑全場

2016-01-08 21:00
台北市議會議長吳碧珠將市議員王孝維稱為莊孝維,現場一片笑聲。(陳明仁攝)
台北市議會議長吳碧珠將市議員王孝維稱為莊孝維,現場一片笑聲。(陳明仁攝)

「市政不能裝孝維,議會需要王孝維!」台北市議會審議2016年度預算,8日下午就爭議項目進行表决,大會瀰漫著一股嚴肅的氣氛。不料,議長吳碧珠罕見「大凸搥」,把民進黨代理總召王孝維的名字念成「莊孝維(裝孝維同音)」,引起全體議員、官員、記者席大笑不止,現場還不時傳出鼓掌稱妙的聲音,吳趕緊比出敬禮的手勢,並連續說了26個抱歉。

市議會進行最終階段的審議,昨(7)日晚間,市議員們進行馬拉松式、11個小時的政黨協商,從昨天下午至表决前,議會瀰漫著一股嚴肅的氣氛,官員、議員頻頻快速穿梭在各議員辦公室,各方都希望能在表决前夕取得優勢,卻在議長吳碧珠一聲「莊孝維」下,終於讓嚴肅的氣氛輕鬆起來。

今日下午5點左右,議長宣布開始表决,議程進行到「INTA人居環境論壇」表决,民進黨團代理總召王孝維舉手希望表示意見,議長見王孝維舉手,便說「那我們請…我們那個『莊孝維』、莊議員」,王聽到,立馬說「耶!謝謝」還雙手舉高,比出勝利的手勢,吳碧珠突然意識到嚴重口誤,趕緊更正為「王孝維」,頻頻道歉、手勢鞠躬、滿臉漲紅,但現場的笑聲已經止不住,還不時出現笑到受不了的掌聲。

聽到議長把王孝維(中)說成莊肖維,台北市長柯文哲非常開心。(陳明仁攝)
聽到議長把王孝維(中)說成莊肖維,台北市長柯文哲非常開心。(陳明仁攝)

吳碧珠表示,「把人家姓名弄錯,我要抱歉」,王孝維還現場自嘲「市政不能裝孝維,議會需要王孝維!」巧妙的應答獲得在場官員、議員、記者們的鼓掌,吳則繼續道歉,並前後連續說了26個抱歉與拍謝(台語)。

 

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
政見發表會》朱立倫攻蔡英文 宋楚瑜酸:還以為是在野黨
2050年願景計劃遭砍為1元,柯文哲要募款:賣藝也是個方法啊!
政見發表會》宋楚瑜:當選後修憲 下屆總統3月提前就任
政見發表會》蔡英文坦承:民進黨過去在外省族群、客語政策做得不夠好
政見發表會》最後一場政見會,朱立倫繼續攻擊蔡英文
VR會是宏達電救命仙丹?手機業務難止血 王雪紅急尋新出路
王如玄夫漏報軍宅貸款,遭判罰18萬確定
柯市府預算過關:史上最高二預備金、公車票漲1元通過
北韓最高領導人金正恩過生日 南韓軍方送上高功率心戰喊話「慶生」
吸菸率回升 邱淑媞:每25分鐘就有1人死於菸害
不廢除「區段徵收制度」 徐世榮痛批:不論藍綠陣營,都曾將「土地正義」作為口號
迫害言論自由!沙烏地阿拉伯部落客遭判1000下鞭刑 全球百萬人連署營救
復興梅花綻放四成 下周滿開
南市議會辦法會追悼登革熱往生者 李全教擔任主獻官
販毒宅急便送現金 警查獲「馬莎拉蒂」毒品
毒蟲耗盡家產後改造槍械 警方循線逮獲
大甲公所分局聯合防賄選 分送檢舉賄選專用信封
南投農業旅遊服務中心啟用 春節絕佳農產伴手禮
發展低碳觀光 日月潭電動船啟航
推動茶文化 嘉市「茶問花尋樂陶然」師生聯展開幕
改造竹市愛民公園 融入更多客家意象
假藉義工之名行竊廟宇財物 嫌犯被逮神明前下跪乞原諒
發展大新竹地區急重症醫療 台大新竹分院提出規劃
手拉小手環保淨山齊步 水里商工攀登集集大山活動
山的孩子高峰論壇登場 跨校聯邦深耕戶外教育課程
移民署生物特徵辨識管理系統建功 越僑冒用身分來台破功
立委選戰白熱化 顏秋月冒風雨漁市拜票
信義鄉櫻花季11日登場 草坪頭賞櫻賞景旅遊好去處
柱柱姊再次現身竹市 力挺鄭正鈐
關心學童 獅子會續贈峨眉、富興兩校冬季運動服
嘉市頂庄社區再創佳績 獲環保小學堂執行績優單位 
仁德中洲後站開放延宕 王定宇不滿台鐵行事牛步 
新商、興大攜手 高職生提早認識大學
黑松網路經營團隊競賽 嘉大生奪冠獲合約
嘉市民間團體後援會成立 挺李俊俋進國會
一級瀕臨絕種鳥類「草鴞」獲救台南 野放回歸大自然
警查獲機械工廠多把改造槍械 老闆辯稱打獵使用
不用去荷蘭 后里20萬株鬱金香綻放
大甲分局專案勤務 查獲毒品槍械逮10嫌
五育高中董事長捐款 關懷獨老送餐費
竹市選情激烈 游錫堃現身挺老柯
阿里山鐵路網路訂票系統 14日啟用
黨團協商是萬惡之源 ,林濁水:國會改革「要不要改而已」
文壇盛事!台港文學大師齊聚對談
杜拜原油跌破30美元 國際油價創12年新低 後市仍看衰
英國脫歐》移民福利限制帶歧視 匈牙利總理:我們不是寄生蟲
2015出口衰退10.6% 金融海嘯以來最糟
林濁水建議蔡組閣 ,並要求馬英九交出兩岸、外交權
16%中藥含西藥,來自中國藥品比例最高
特別企畫》服務近卅載 楊瓊瓔是永遠的台中女兒{{立委楊瓊瓔辦公室}}