詹翹觀點:太平輪、太平艦與太平島

2015-12-14 06:30

? 人氣

內政部長陳威仁與海巡署長王崇儀,12日邀集交通部、科技部、經濟部、衛福部與環保署等相關部會官員,搭機前往南沙太平島,主持交通基礎設施碼頭及燈塔的完工啟用典禮。(內政部)

內政部長陳威仁與海巡署長王崇儀,12日邀集交通部、科技部、經濟部、衛福部與環保署等相關部會官員,搭機前往南沙太平島,主持交通基礎設施碼頭及燈塔的完工啟用典禮。(內政部)

報載:太平島碼頭及燈塔完工,內政部長陳威仁等官員12日登島主持啟用典禮,並揭碑宣示主權。總統馬英九在碑上題字「和平南海.國疆永固」,再度宣示南海諸島及周邊海域是中華民國固有領土及海域。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

一年前我為臺南二中校友會刊《紅樓拾穗》創刊號寫了一篇〈太平輪、太平艦與太平島〉,主要是因為民國四十三年間因為太平艦遭共軍擊沈所引發的建艦復仇運動,許多學長都投考軍校去了,使得次年南二中畢業生少了近四分之一,第三年才恢復正常。現將該文稍予修正姑置於此,也算舊文刊吧。

民國44年臺南二中的熱血學生入營前,校方送給每人一枚紀念繡章。(作者提供)
民國44年臺南二中的熱血學生入營前,校方送給每人一枚紀念繡章。(作者提供)

太平輪、太平艦與太平島

在太平艦之前,有一艘輪船,也叫「太平」號,於民國38年1月27號從上海開往臺灣基隆的途中,在舟山群島白節山海域,因為夜間未開航行燈之故,兼又超載,而被撞沉,名流紳士與難民罹難者近千,成為重大船難慘案。作家張典婉在2009年出版了一本《太平輪一九四九》,後來好萊塢名導吳宇森也開拍了一部《太平輪》,由紅透半邊天的金城武和女星宋慧喬擔綱。

從太平輪事件往前推2年多,太平艦才奉派前往接收南海諸島,從而誕生了太平島。而從太平輪沉船向後推不到6年,則又發生了太平艦遭擊沉事件。兩處現場相距2、3百公里,都在浙江外海。

話說近年南中國海風雲日亟,我國在南沙群島唯一駐有部隊的太平島,正是因為二戰後之後,太平艦前往接收而命名的,而當時率艦登島的指揮官林遵,後來投共,為中共建立現代海軍,最後老共魚雷快艇卻擊沉太平艦。歷史真是充滿了嘲諷。

太字號系列是美軍在二戰後期出廠的護航驅逐艦(DE),戰後先後轉贈6艘給我國,計有太康、太平、太和、太倉、太昭、太湖等,成為那個年代我國海軍的主力戰艦。其中屬Evarts級的太康、太平較小,另4艘Bostwick級則較大。後來升任海軍總司令的,多出身太字號的艦長,如太康號的黎玉璽即曾搭載下野的蔣介石來臺,梁序昭、馬紀壯、馮啟聰等都是。

太平艦原名Decker號,1943年才從美國費城廠完工,長289.5呎、寬35.5呎,最大速率18節,排水量1145噸,乘員軍士官兵200人,和其他8條軍艦在駐美艦隊司令林遵上校的率領下,1945年8 月回到中國。.

1946年9月,國民政府布署南海諸島的接收工作,林遵再任指揮官,與參謀林煥章率太平艦與坦克登陸艦中業艦負責南沙群島;上校副指揮官姚汝鈺則與參謀張君然,率潛艇驅逐艦永興艦與坦克登陸艦中建艦負責西沙群島 ,並以各艦名字為各島重新命名,以茲紀念。太平島之名由此而來。

前中為指揮官林遵,後排右二為內政部代表鄭資約,準備開赴南海。(作者提供)
前中為指揮官林遵,後排右二為內政部代表鄭資約,準備開赴南海。(作者提供)

由於氣候關係,林遵一行直到12月9日才順利出發,3天後到達太平島(日人稱「長島」) ,在島上東西兩端埋立石碑,正面刻「太平島」,上鑴國徽,背面刻「中華民國三十五年十二月十二日重立」,左面刻「太平艦到此」,右面刻「中業艦到此」,還進行測繪。登島之初,林遵等人從遺留在牆上充滿絕望的題字可以看出,日本天皇在8月15日宣布無條件投降,島上的日軍直到8月27日才得知,但卻無法離開,題字還可看到美國軍艦「海狐」號於1945年11月20日派兵登陸,俘虜並帶走駐島日軍。等到我國接收人員登陸時,島上已是荒涼一片,建築物都被炸毀,已有一年左右沒有人跡了。

太平艦人員登島後隨即展開測量。(作者提供)
太平艦人員登島後隨即展開測量。(作者提供)

過了3天,島上各項進駐營建和考察工作完成之後,由廣東省接收代表麥蘊瑜主持,廣東省政府接收人員、艦隊代表及駐島官兵在紀念碑旁隆重舉行接收儀式,鳴砲升旗合影慶祝,林遵等人才登艦返航。

民國35年12月15日,太平艦人員埋立太平島石碑後舉行升旗典禮,抱括內政部接收代表鄭資約(前排左四)、艦隊指揮官林遵(前排左五),廣東省接收代表麥蘊瑜(前排右四)。.jpg
民國35年12月15日,太平艦人員埋立太平島石碑後舉行升旗典禮,抱括內政部接收代表鄭資約(前排左四)、艦隊指揮官林遵(前排左五),廣東省接收代表麥蘊瑜(前排右四)。(作者提供)

林遵是清末名臣林則徐的姪孫,在海軍的輩份不低,赴太平島立碑宣示主權後,升任海軍第二艦隊司令。民國38年4月林遵投共,帶走的艦艇官兵是中共唯一的海軍力量,1年後中共成立華東軍區海軍,司令是只擅陸戰的張愛萍,林遵卻只是副司令而已;原因一方面是當時中共仍然以陸軍的聲音最大,而當初林遵「起義」時優柔寡斷,竟讓兩條軍艦趁亂逃走,評價不高。

拖救無效,太平艦在六小時後沉沒。(作者提供)
拖救無效,太平艦在六小時後沉沒。(作者提供)

林遵直到1955年才升上海軍少將,但當年和他同為艦隊司令的梁序昭,到了臺灣,一路扶搖直上做到海軍總司令,還在太平艦被擊沉後慰問生還官兵。

海軍總司令梁序昭慰問太平艦生還官兵。右為負傷的太平艦長唐廷襄上校。(作者提供)
海軍總司令梁序昭慰問太平艦生還官兵。右為負傷的太平艦長唐廷襄上校。(作者提供)

海軍原本分成好幾個系統,其中以福州幫勢力最大,梁序昭和林遵都是福州人。梁序昭因為做到總司令,在臺灣成為大老級人物,我們現在還能在臺南市中西區和平街47號,看到他民國63年間為福州十一縣市同鄉會重建會址所題的字。

民國63年重修的「臺南市福州十 ... 同鄉會」,落款是梁序昭所題。(作者提供)
民國63年重修的「臺南市福州十 ... 同鄉會」,落款是梁序昭所題。(作者提供)

太平輪沉了,太平艦掛了,現在只剩太平島還在南中國海上載浮載沉,四周鯊魚虎視眈眈,從未放棄染指。

以太平為名,無非在祈求一個太平盛世而已;如今太平已渺難再得,而盛世,離我們也似乎越來越遠。

位在臺南市和平街47號的福州同鄉會址,由已成為福州大老的梁序昭將軍具名題字。(作者提供)
位在臺南市和平街47號的福州同鄉會址,由已成為福州大老的梁序昭將軍具名題字。(作者提供)

*作者為資深媒體人、文史工作者。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章