「我們有嘴巴,為什麼不能說話?」爭取柬埔寨改革 不惜槓上當權者的周拉

2018-07-28 18:00

? 人氣

周拉今年64歲,他說他幾十年前參加紅色高棉,就是為了反對社會不公、腐敗,維護土地權益和抵制越南非法移民。(美國之音)

周拉今年64歲,他說他幾十年前參加紅色高棉,就是為了反對社會不公、腐敗,維護土地權益和抵制越南非法移民。(美國之音)

周拉是一名當地負責人。他依然為爭取改革而奮鬥,而改革的議題與他40多年前參加赤柬時面對的議題完全相同——社會不公、腐敗、土地權益與越南非法移民。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

周拉年輕時是赤柬的戰士。他在戰鬥中四次負傷,腿部、背部、手臂和臉部都被子彈打中,為赤柬這個殘酷的共產運動1975年接管柬埔寨做出了貢獻。1979年赤柬政權被推翻後,周拉參加了游擊隊的長期反叛鬥爭,結果又踩了地雷,導致腿部受傷,無法復原。

周拉今年64歲,表情刻板嚴肅。近日的一個清晨,他一瘸一拐地來到住家附近的石頭沙灘,回憶起當年的經歷。他表示,他十幾歲的時候,響應了被龍諾將軍推翻的施亞努親王的起義召喚,參加了赤柬武裝。

周拉堅信王室是柬埔寨當然的國家領袖。他認為,如果共產黨武裝在與美國結盟的龍諾政府的內戰中取得勝利,施亞努就會再次領導這個國家。

赤柬1975年4月掌握國家政權後實行的屠殺和強迫勞動,導致170萬左右的柬埔寨人死亡。前國王施亞努遭軟禁,很多親人被殺。周拉對他個人及國家經歷的轉變感到困惑。

他說:「我不知道為什麼(國家)從龍諾手中解放出來後,就變成了赤柬。」周拉當年23歲。他被派參加了金邊的一個特殊警衛部隊,後來又被派到被稱為「東區」的磅湛省。

周拉在磅湛省的邊境地區參與了與越南人的武裝衝突,並遇到一位被稱為「納同志」的軍人。這位軍人不久從赤柬叛逃,協同越南軍隊作戰攻入柬埔寨。後來越南奪取了金邊的政權。此人後來改名洪森,1985年出任柬埔寨首相,直至今天。

洪森對媒體說,自己偷越邊境,是因為無法忍受赤柬的殘暴。可在周拉的印象中,共產黨軍人的待遇相對不錯。他認為,波布政權無論如何都比越南統治要好。越南是柬埔寨的死敵,他痛恨越南。

他說:「在實際接觸中他們並不殘忍,出的主意也不算殘酷。」他補充說,赤柬的「軍人每天能吃三頓飽飯」,「日子並不苦」。

所以與洪森不同,周拉毅然選擇留在赤柬,即使越南侵略軍把他們這些共產黨人打回到柬埔寨的最西邊他也沒有改變決定。在以後將近二十年中,周拉和他的戰友以泰國邊境地區的據點為依托,對洪森領導的金邊政府發動游擊戰。很多當年從「東區」叛逃的人後來都飛黃騰達,成為柬埔寨人民黨的創始人。周拉與這些人不同。幾十年來在叢林中堅持作戰,他變老了。

周拉過去是紅色高棉的戰士,後來曾任馬德望省波仁區的公社負責人。過去二十多年來,他一直備受尊敬。(美國之音)
周拉過去是赤柬的戰士,後來曾任馬德望省波仁區的公社負責人。過去二十多年來,他一直備受尊敬。(美國之音)

原則沒變,變換的是政黨

周拉位於馬德望省的家是一個石頭小房,牆壁上掛著很多照片,顯示自己的政治人生。先是一張施亞努國王的照片,然後是三張周拉穿赤柬軍裝的照片,再就是長期擔任柬埔寨反對黨領袖桑蘭西的照片。桑蘭西在照片中穿著整齊,是就任議員時拍的。

赤柬是激進的共產黨組織,施亞努是世襲的國王,桑蘭西是民主反對派的領袖,三者看似沒有任何共同之處。但在周拉看來,他自己的政治原則從未改變過。反而是四周的政治格局發生了變化,不同的領袖們於是出來填補空缺。

周拉的政治生涯始於1994年。赤柬當時開始考慮在他們控制的柬埔寨西部地區建立文職政權。周拉於是被任命為馬德望省波仁公社的負責人。他同時接受赤柬領導人波布的領導。

波布1998年死亡,赤柬運動隨之徹底垮台。共產黨部隊的殘餘勢力納入洪森領導的政府,但地方負責人經常留任,確保順利過渡。

周拉繼續領導波仁公社,但接受柬埔寨人民黨的監督。柬埔寨人民黨直接繼承了赤柬政黨的衣缽。周拉表示,他不喜歡執政黨的立場,大部分時間都是睜一隻眼閉一隻眼。他尤其對人民黨繼續親近越南感到憤憤不平。他不遺餘力一直在抵禦越南的影響力。

「我希望改革法律體系,強化移民議題。我希望國家能依據法律和憲法來發展並真正實施民主。」2002年,柬埔寨進行了首次公社選舉。選舉要求全國成百上千的政府委任的公社負責人參加政黨,正式將自己的職位開放競選。周拉被要求加入柬埔寨人民黨。他拒絕了。

他說:「我認為黨內有越南人」,「我認為兩者差不多」。

他在幾年時間內相當低調,利用傳統醫學給人治病。2007年,他決定再次從政,加入了反對洪森政府的桑蘭西黨。

「我希望國家能依據法律和憲法來發展並真正實施民主。」

周拉說,他幾十年前參加赤柬,就是為了反對社會不公、腐敗,維護土地權益和抵制越南非法移民。這些同樣的問題也導致他與桑蘭西結盟。桑蘭西是前財政部長。他反對柬埔寨人民黨領導的政府。周拉說,「我希望改革法律體系,強化移民議題」,「我希望國家能依據法律與憲法來發展並真正實施民主。」

周圍的民眾很喜歡周拉,對他在赤柬時期的領導能力有良好的回憶。周拉被選為反對黨的公社委員。周拉對此感到滿意,認為終於有機會為一個反越南的真正民主的政黨效力。

周拉繼續擔任公社委員。桑蘭西黨後來併入柬埔寨救國黨。救國黨在2013年的大選中取得空前的勝利,並在2017年的公社選舉中以反對黨的身份取得了最好的成績,而救國黨身份的公社委員數量因此幾乎增加了12倍。

周拉2017年重新當選公社委員。柬埔寨救國黨也成績亮麗,拿下波仁公社7個議席中的4席,得票比人民黨高出大約一千張。

今年63歲的村民桑薩仁說,周拉受歡迎,是因為他誠實,「是個好人」。他說,公社居民們都對涉及權勢人物的持續土地糾紛感到氣憤。

桑薩仁說:「有權勢的人剝奪了民眾的土地,但民眾不敢反抗。」

今年63歲的村民桑薩仁說,公社居民們都對涉及權勢人物的持續土地糾紛感到氣憤。他說:「有權勢的人剝奪了民眾的土地,但民眾不敢反抗。」(美國之音)
今年63歲的村民桑薩仁說,公社居民們都對涉及權勢人物的持續土地糾紛感到氣憤。他說:「有權勢的人剝奪了民眾的土地,但民眾不敢反抗。」(美國之音)

新問題成堆,關切依舊

周拉的老同志領導的政府現在已經執政三十多年。儘管洪森成功減少了貧困,加強了基礎建設,但周拉說,他依然非常關切社會不公,尤其關切土地權益糾紛。這些糾紛的一方是普通柬埔寨人,另一方是有重要關係的企業巨頭和外國投資者立。

周拉表示,他同時對破舊的公共服務設施以及基於贊助和裙帶關係的腐敗感到擔憂。龍諾政權上世紀70年代正是因為同樣的問題遭人批評。但最讓周拉生氣的,是上一屆公社選舉時出現的民主原則受到侵蝕。

周拉所在的政黨在去年選舉中獲勝,他也重新當選公社委員。僅僅過了四個月,周拉的政治生涯突然終止。

柬埔寨救國黨領袖金索卡2017年被逮捕。政府指控金索卡叛國,並採取措施解散救國黨,並禁止當選的高層官員從政。

2017年6月,在投票所投票的柬埔寨救國黨時任黨魁金索卡。(AP)
2017年6月,在投票所投票的柬埔寨救國黨時任黨魁金索卡。(AP)

周拉等基層官員被敦促脫離救國黨,加入執政的人民黨。在很多情況下,這些人面臨法律訴訟或被監視,壓力十足。2017年11月柬埔寨救國黨被正式解散。周拉說,地區執政黨官員多次要他加入人民黨,以便恢復在地方政府擔任的職務。他每次都表示拒絕。

2018年7月27日,柬埔寨首相洪森(中)在他的柬埔寨人民黨舉行7月29日大選之前的最後一次競選。(AP)
2018年7月27日,柬埔寨首相洪森(中)在他的柬埔寨人民黨舉行7月29日大選之前的最後一次競選。(AP)

周拉說:「現在正確的被說成是錯誤的,無罪的人變成了有罪的」。隨著今年大選臨近,政府加強了對公社與村莊的監督,並把目標瞄準那些似乎對政治感興趣的人,尤其是那些與在野的救國黨有牽連的人。

這些天來,一些依然崇拜周拉、喜歡與他往來的村民都害怕與周拉見面。

69歲的村民興彭說:「這些天來,我不敢與他交談,因為我不知道他會面對什麼處境。」

的確,美國之音記者在周拉的房子前對他進行採訪時,地方警察很快趕到,開始監視周拉和採訪記者。隨後,四個地區的警察也趕到,不斷對記者進行拍照。周拉說,儘管因反人民黨立場而引起當地政府的關注,他依然不隱瞞自己的觀點。

他說:「我只有一​​條命。我沒做什麼錯事」。「他們不允許我們從政,可我們有嘴,為什麼不能說話?」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章