李怡專文:孤家盡毀千年史,最可憐一片江山

2022-07-30 05:50

? 人氣

黃遵憲(1848-1905)是清末詩人、字公度,別號人境廬主人。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

香江釣翁應是長期心有所感,才發「遵憲」之願。因炎黃子孫最常見之事,就是「人人違憲」。遵憲,即法治,而中國則永遠脫離不了人治。人治延伸到主權轉移後的香港,於是「人境不太平矣」。

喻意好,但就非常刁鑽難對。有聯語高手說:顧得了對仗工整,又顧不了平仄聲韻,顧得了人名切合,又顧不了史實。

不過,香港還真有不少人對出了,我首選署名伯森的下聯:

老學庵長老陸務觀,字務觀,思務觀,學務觀,華夏兒女個個務觀,老學興旺哉。

陸務觀,就是宋代詩人陸游的名號。「務觀」的意思,伯森君解釋說:「可解作致力於研究達觀真理。也可解作:從事於研究細緻的思維。古語云:粗思曰覺,細思曰觀。此之謂也。觀,是道教廟宇。因此,務觀還可以解作:致力於老學道教。」

徵聯的故事,講之不完。這是我寫作生涯中有趣的一頁,就此打住吧。

最後,引一副講絕對的上聯:

「思絕對,吟絕對,絕對對絕對,絕對絕對。」

最後兩個「絕對」,不是同一意思,一是講對聯中的「絕對」,另一是我們平日所說的絕對。

有人擬出下聯:「論不解,言不解,不解解不解,不解不解。」

想起2019年特區政府修改逃犯條例時,所有香港市民都「不理解」,年輕的、年老的、有知識的、無知識的、法律界、傳媒、家庭主婦、外國政要,人人都不解,只有政府的「送中三人組」(特首、律政司長、保安局長)說他們了解。他們說了解卻又不與任何團體講他們怎樣了解。於是,就應了這聯語的下聯。

不過,這世界以不解解不解的人還真是很多。

我喜愛的名聯之一,也是我的座右銘,陳獨秀撰:「行無愧怍心常坦,身處艱難氣若虹」。友人黃則淳書贈。(作者提供)
我喜愛的名聯之一,也是我的座右銘,陳獨秀撰:「行無愧怍心常坦,身處艱難氣若虹」。友人黃則淳書贈。(作者提供)

 

*作者為香港知名時事評論家、作家。1970年曾創辦雜誌《七十年代》,1984年更名《九十年代》,直至1998年停刊。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章