澳洲人的國慶日,卻是原住民的被殖民傷痕—「澳大利亞日」爭議

2018-01-27 10:40
(BBC中文網)
(BBC中文網)

1月26日是澳大利亞的國慶日,也叫「澳大利亞日」。不過,「澳大利亞日」最近遭到了諸多批評,有人認為對原住民不公平,對他們造成了傷害。

莎朗・維爾吉斯(Sharon Verghis)從雪梨發出的報導說,但就像「澳大利亞日」本身,這樣的爭議已存在很多年了。

比起其它國家,澳大利亞與國慶日有著較輕鬆的關係。

「澳大利亞日」是為了紀念英國第一艦隊司令亞瑟・菲利普船長率11艘艦隻,在1788年1月26日抵達雪梨灣的日子,那一天標誌著這塊殖民地的誕生。

在這個擁有2400萬人口的國家,許多人星期五(1月26日)聚集在海灘,或者參加各種慶祝活動。

從帆船賽到駱駝比賽,扔飛盤的嘉年華到戶外音樂會,澳大利亞人把這個節日看作是夏末的一個節日,而不是其創始人所期望的那種莊嚴的國慶節:人們在這一天慶祝澳大利亞民主、自由、獨立、公平和伙伴情誼的價值觀。

1月26日對澳大利亞人來說到底意味著什麼?它是怎麼來的?

亦新亦舊的節日

就像所有的國慶節一樣,「澳大利亞日」的重要性也隨著時間而改變。

目前的形式也是比較新的。直到1994年,1月26日,這個日期才成為一個固定的國家公眾假期。而不是離1月26日最近的星期一。

1818年,新南威爾士(NSW)用30發禮炮紀念其30年的殖民地歷史。這是第一次正式慶祝的時間。 1838年,它成為一年一度的公眾假期,多年來也一直是以新南威爾士為中心的紀念活動。

Participants wearing Australian and Aboriginal flags are seen aboard the ferry Emerald 6 during the annual Australia Day Ferrython on Sydney Harbour, Sydney, New South Wales, Australia, 26 January 2018. Australia Day is celebrated annually on 26 January to mark the arrival of the first British convict fleet in 1788. EPA/GLENN CAMPBELL AUSTRALIA AND NEW ZEALAND OUT
1月26日是澳大利亞的國慶日,也叫「澳大利亞日」。

到了1888年,1月26日已成為「新州建立紀念日」,在除南澳大利亞州首府阿德萊德市(Adelaide)之外的所有首府都是公眾假期。

1901年澳大利亞聯邦的成立為統一的假期打下了基礎。到了20世紀20年代,「澳新軍團日」(Anzac Day)已經成為全國性的節日,但被認為是紀念澳大利亞陣亡將士的紀念日,而非慶祝日。澳大利亞彼時一直在繼續尋找符合後者的國慶日。1935年,澳大利亞所有各州同意採用紀念節日的通用名稱和日期。

20世紀80年代,澳大利亞聯邦政府開始發揮越來越重要的作用,並成立了澳大利亞日委員會。到1994年,所有各州和領地首次開始在同一天慶祝統一的公共假期。

反對聲是什麼?

澳大利亞塔斯馬尼亞大學的歷史學家史密斯教授(Kate Darian-Smith)表示,「澳大利亞日」現在正遠離其根源,有時會引發了一場關於文化認同、歷史和澳大利亞人價值觀的公眾辯論。

她說:「在1938年和1988年的紀念活動中,人們會重演第一艦隊抵達澳大利亞的時刻,但現在我們已看不到這些了。」

「澳大利亞日已經成為閃著政治火花的討論。人們討論如何慶祝過去,並認識到如今這個節日對原住民意味著什麼。」

對於澳大利亞原住民來說,1938年在雪梨舉行的150週年紀念日活動中,有100多位原住民聚集在一起,舉行了「哀悼日」抗議活動。

進入19世紀,新南威爾士州州長亨利·帕克斯(Henry Parkes)曾承認澳大利亞原住民被殖民者「搶劫」的說法。 (相關報導: 是「國慶日」還是「入侵日」?澳洲原住民:這一天是我們被殖民者屠殺、家園遭掠奪的開端 更多文章

1988年,雪梨舉行了一場4萬多由原住民和非原住民參與的抗議遊行。它奠定了今天仍延續的「生存日」和「入侵日」音樂會、遊行和抗議的傳統。

更多文章
柯文哲走訪歐洲也被酸 段宜康:行程是否安排參觀集中營?
台大力挺管中閔,盼儘速核定新校長 教育部:視台大回覆內容而定
彭淮南接班人出線》楊金龍可望成為中央銀行第一位內升總裁
到福岡玩必備的旅遊常識!當地人才知道要注意的「吃屋台潛規則」
直播變現好幫手!「就醬播」助小賣家以手機微創業!
冷氣團來襲!明天晚間又轉濕冷 下周全台低溫下探10度
為何書店到處有,蔦屋書店卻深受日本人愛戴30年?旅日作家道出觀光客不知的祕密!
「台灣價值」之亂》要見段宜康嗎?柯文哲:沒有啦,誰理他!
柯文哲啟程訪歐:台灣只能朝向西歐、北美的民主自由發展
中國電影紅遍海內外,軟實力即將超越美國?他道出亮眼票房背後,最深的兩大隱憂
來回3小時也要捐血!「最熱血」花蓮人 捐血勝台北1倍
台灣捐血率全球第一!藍領階層最「熱血」 年輕人減少「國血國用」無以為繼
巧克力暴動》搶到顧客濺血、店家報警 法國人為了這一味大打出手
白宮裡的那些性愛往事:柯林頓、杜魯門、哈定與傑佛遜
屏東景點春節連假必塞?公路總局提疏運計畫
席捲北京上海眾吃貨!爆紅美食「髒髒包」到底是何方神聖?讓藝人也瘋狂!
遭虐打、淋熱油的勒贖肉票...到不了歐洲、也回不了家的非洲難民
回家變快了!蘇花改東澳段 春節前可望通車
想借畫卻被嗆爆!川普想借梵谷名畫放白宮,美術館堅決不給:只能借黃金馬桶給總統
入學成績差不多,畢業時男性卻高出女性許多!哈佛商學院自揭歧視,卻「這樣做」獲得掌聲
風評:談資格標也政治,捷運局圖利了誰?
陳昭南專欄:小英的意志 以台灣價值抗衡中國人權噩夢
許英傑觀點:為什麼騰訊也急著投資「超級物種」?
人類學家找到馬雅人「通往陰間的水道」,竟是一個絕美秘境!水道內的狀況讓專家都驚訝…
劉任昌觀點:無股小貧無房大貧,上班族薪水真的過低!
李大剛觀點:我國電動車產業發展的戰略性思維
觀點投書:煤電、核電與空污
吳祚丞專欄:綠能產業的授信風險與控管
觀點投書:逼退休老人集體興訟,民進黨贏了嗎?
觀點投書:控訴無法無天的公教退撫改革
曾因迫害人權鋃鐺入獄,祕魯前獨裁總統藤森為什麼被特赦?其實背後有這層政治算計…
吳豪人專欄:幸福路上我和我
觀點投書:廢松機改建公園? 無助台北增值,僅是口水政見
觀點投書:煤渣與垃圾焚化廢滓處理建議
觀點投書:名人幸福共好PK人民辛苦共慘
國旗跟著貿易走,別無選擇介入他國內亂:《中國的亞洲夢》選摘(4)
為何中年人聚一起就愛罵:年輕人態度差、能力更爛?她一席話打臉老鳥們的取暖醜態
辛苦經營的成果一夕蒸發!一個漏洞導致400萬損失,網路管理究竟有多重要呢?
龍子龍女好拚!今年學測考生大增近8000人
警校畢業生服務年限縮短 鼓勵到外交部工作
管中閔被指控論文抄襲 台大開會認定:抄襲「不成立」
體育協會頻傳「幽靈會員」 監委王美玉、楊芳玲調查
再強調不選新北市長 游錫堃:讓年輕人有機會
川普想借梵谷名畫裝飾白宮 紐約古根漢美術館回絕:抱歉,我們只能出借黃金馬桶給你!
護照機場圖案出包後 領務局長由亞非司長陳俊賢接任
4年死傷40萬人次!台灣車禍多 監委申請調查
索羅斯大膽預言:社群平台「日子不多了」,川普政權也是
全球暖化首批「北極熊難民」 現身蘭陽博物館「求關注」