今年是美國憲法第19修正案頒布的100週年,該法案保證了美國女性有投票的權利。
該修正案在1920年8月18日通過,不過在此之前,已經經歷了數十年的籌劃,以及以蘇珊·B·安東尼(Susan B Anthony)和伊麗莎白·卡迪·斯坦頓(Elizabeth Cady Stanton)等美國婦女參政運動者為先鋒的抗爭。
第19修正案被認為是開創先河的一次立法,但是對於少數族裔的女性——特別是非裔、西裔以及美洲原住民女性等——來說,還要走過很長的一段路,才最終實現全面的投票權。
為了紀念這一段百年的歷史,BBC訪問了民主、共和兩黨一些競選政府官員的女性,看看如今都成就了什麼,還有什麼需要做。
「一點一點地,那些玻璃天花板正在瓦解」
珍妮弗·卡羅爾·福伊(Jennifer Carroll Foy),維吉尼亞州州長候選人(民主黨)
「女性擁有投票權100週年的時候,我們有一次如此事關重大的總統選舉,這很有詩意,」珍妮弗·卡羅爾·福伊說。在維吉尼亞州彼得斯堡市土生土長的她由祖母撫養長大——她的格言就是:「如果你擁有,你就必須付出。」
這也是卡羅爾·福伊想要在她的政治生活裡奉行的真理。
雖然她為第19修正案的百年紀念感到興奮,但是她同時也尖銳地意識到,這一法案並非是全然兼容並包的。黑人女性和棕色人種女性在取得平等的投票權之前走過了艱難的旅程——直至1965年的選舉權法案(Voting Rights Act )才授予少數族裔女性這一權利。
「作為黑人女性,還有工作要做,」她說,「在所有女性有全面不受約束的投票權之前,在女性投票權這件事上的抗爭仍會繼續。」
For many, it took until today to earn what their white male colleagues earned in 2019. Black women have been told to be patient for far too long, but the fight for equality in the workplace cannot wait any longer. https://t.co/zOAdG3fO8f
— Jennifer Carroll Foy (@JCarrollFoy) August 13, 2020
對於她來說,在第19修正案百年紀念之際,能夠有有色人種女性參選變得更加重要。「當你看不見女性處在權力位置上時,就很難覺得這是有可能的,」她說,「我仍然記著一點,(如果當選)我會是這個國家裡第一個黑人女州長。」
相似地,在這個紀念日,參議員賀錦麗(Kamala Harris)作為民主黨參選團隊的一員,對於卡羅爾·福伊來說是一件特別好的事,因為它為所有地方的黑色和棕色人種女孩開闢了一道路,讓她們「從她身上看到自己」。
「我們又多了這麼多的女性競選,我因此充滿了希望」
貝絲·範·鄧尼(Beth Van Duyne),眾議院得克薩斯州第24選區候選人(共和黨)
「我在想我們走了多遠才來到今天,」貝絲·範·鄧尼說,「能成為今年國會破紀錄之多的共和黨女性參選人之一,特別令人感到謙卑。」
據範·鄧尼所說,第19修正案的通過為女性開拓了之後數十年的進步。從平權法案的通過,到女性接受高等教育的人數,此外還有由女性創辦的新企業。「看到女性獲得權力和支持,得到如此多的成功,是非常可喜的事。」
.@BethVanDuyne, the first female Mayor of Irving, Texas, and a member of the @NRCC Young Guns, is running to keep #TX24 red.https://t.co/X7wJj7gTp6
— WinRed (@WINRED) August 15, 2020
範·鄧尼在政壇至今16年的生涯在不同階段時常面對厭女症。作為得州歐林市的第一位女市長,她記得自己曾不得不面對一個全男性的市議會「老男孩圈子」。「我是從外向內地接觸它,」她回憶說,「我不記得有多少男性會在市議會被叫作『甜心』。」
向前看的話,範·鄧尼對大量女性進入政界而感到鼓舞。「當你有一個更全面反映狀況的整體,你就會少一些分歧,」她說。
「我仍然覺得我們還有很長的路要走,才會令每一個人都能夠投票」
朱麗·奧利弗(Julie Oliver),眾議院得克薩斯州第25選區候選人(民主黨)
小時候在一個低收入單親家庭長大的朱麗·奧利弗,都不確定母親是怎樣養家糊口的。「我完全不知道她是怎麼做到的,」奧利弗說。母親的堅韌啟發了奧利弗日後去國會參選。這是她第二次在得州的第25選區參選,該區覆蓋了奧斯汀和得州中部。
「我總是說『你能想象一個母親內心裡的國會應該是什麼樣的嗎?』」她向BBC新聞台表示。她在2018年最初參選國會時,她開玩笑說,她丈夫應該說服她不要這樣做。相反,她記得他是怎樣鼓勵他參選的。「我很感激我生命中的這個開明的男人,」她說。
作為政界的一名女性,奧利弗認為,眾議院裡有更多的女性將會使得兩黨之間有更具合作性的政策方向。「在教育、醫保和基礎建設投資方面,女性有相似的目標。」
The race for #TX25 will be decided by the thousands and thousands of conversations, and we can’t do this work without you.
— Julie Oliver (@JulieOliverTX) August 14, 2020
Please join us Saturday at 2 pm CST -- you can join us from anywhere, we'll make sure you've got everything you need.https://t.co/cgTS8CSPKB
雖然第19修正案的週年紀念因為給予了「一個特定群體的女性以投票權」而值得慶祝,但是奧利弗覺得,這個百年紀念是一個機會,去反思餘下的工作,如何讓全國少數社群的女性也有同等權利。
「它包括了所有的女性,不僅是白人女性,」她說。在奧利弗的選戰當中,保證黑色和棕色人種的聲音得到強化是一個重要的組成部分。
「但是我希望人們在我做得不夠時幫我指出來,」她說,「我想要被問責。」
「作為一個職場母親,我如何去照顧我的人民?」
瓦萊麗·拉米雷茲·穆克吉(Valerie Ramirez Mukherjee),眾議院伊利諾州第10選區候選人
瓦萊麗·拉米雷茲·穆克吉說,在她從商和從事金融業的生涯裡,她很幸運地沒有經歷性別歧視,但是會經常聽說有女性有這樣的遭遇。「我想要幫助解決這個問題,」她說,「我們如何能讓其他人得到像我這樣的經驗?」
拉米雷茲·穆克吉和她的兄弟是他們家裡第一代上大學的,而她記得,母親在養育他們的過程中沒有讓他們看到性別帶來的差別。「我沒有看到說一個女孩或者一個男孩會有特定的『角色』,」她說,「反而講究的是誰有能力或者興趣去完成工作。」
直到拉米雷茲·穆克吉想要組織一個家庭的時候,她才意識到她的性別。她的兩次懷孕經歷很艱難,而且她發現想要在工作日找到時間預約見醫生會給她的男性同事造成干擾。
現在,在她首次競選公職之際,拉米雷茲·穆克吉將焦點放在為職場女性創造透明度的事務上。「100年後,我們還是在進行這樣的對話,」她說,「如果一個女性決定要組織家庭,我們怎樣去更多地進行討論?」
說到美國當前的投票權,拉米雷茲·穆克吉為郵寄投票在今年成為廣泛討論的一個選項而心懷「感激」。她相信,這會令更多人,特別是女性,更有能力去投票。
「不是每個人都有這樣的優待,可以下去票站的,」她說。