本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，欲看更多華爾街日報報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
還有兩億人沒開工！》農民工返工難，中國經濟部分領域陷入停滯
截至2月14日，中國2.91億農民工中，只有不到三分之一重返工作崗位，據統計，到2月底時會再有1.2億人返工，剩下的1億人料將在3月份返城復工。在中國，農民工指的是那些在城市裡打工的農村人。但許多農民工必須在兩個糟糕的選項之間做出選擇：留在家鄉沒有工作，還是回到城市接受14天隔離後復工。如果，農民工無法儘快回到都市，這次疫情可能會對中國經濟，造成更沉重打擊。上週一，野村（Nomura）再次下調中國第一季GDP增長預期，預計中國第一季GDP年成長率只能維持在3%。中國去年第一季GDP增長6.4%...這篇深度報導，第一手訪問了不少中國勞工，值得參考…
第二個中國？》華爾街日報：疫情擴散！韓國出口大國地位恐難保
南韓疫情擴散，發展下去，韓國出口大國的地位，可能因此動搖。《華爾街日報》認為，南韓是全球重要的出口國，特別是零組件及半成品，往往出口至中國進行最後組裝，這些零組件及半成品，總計占韓國出口的90%，比中國的62%及德國的55%，都高出許多。在疫情擴散前，全球供應鏈的瓶頸在中國，但若是連韓國也受到疫情牽連，在半導體和顯示器領域，一些品牌廠商，恐怕被迫得轉向其它地區，加速轉單，對韓國整體競爭力，會造成明顯傷害…
連董事長也上當！》駭客用最傳統的email，三天內盜走了45萬美元！
Krasovec是一家跨國企業在中國公司的董事長，助理Carol在美國總公司上班時，收到一封來自他的郵件說：「Carol…請匯15萬美元」，因為時差關係，助理並沒有即時與Krasovec確認，就將錢匯到郵件指定的戶頭，之後助理又匯了另一筆30萬美金的錢，到同一戶頭。想不到，這一切都是假冒的，駭客悄悄進入Krasovec的伺服器，跟蹤他的行程，並等到他離開辦公室，就給助理發送假的電子郵件。電子郵件看來跟Krasovec之前發送的幾乎一模一樣，還在附件中夾寄「轉帳說明」，就這樣騙了這位身經百戰的董事長45萬美金。更重要的，這不是單一案件，每個人都可能成為下一個受害者，趕快點來看看…
「我們預計疫情會在美國社區蔓延，只是時間問題」》這一句話，讓美股暴跌近900點
美國疾病控制與預防中心（CDC）主任Nancy Messonnier周二表示，雖然美國一般民眾面臨的直接威脅，仍然很低，但「新冠疫情會在美國社區蔓延，只是時間問題」，此話一出，美國道瓊指數在周二暴跌近900點。 美國本土已有14例確診病例，另有三例來自美國包機撤僑乘客，40例來自鑽石公主號郵輪（Diamond Princess）。萬一武漢肺炎真的在美國擴散，那事情就真的大條了…
IG不再是最愛？青少年使用社群軟體大調查：他們的社群智商比爸媽高太多！
美國研究機構Row Insights & Strategy的研究員Jayne Charneski，專門研究30歲以下網路使用者的習慣，他最近指出，美國青少年使用社群網路，跟大人想的真的不一樣，「他們把社群當作個人品牌經營」，不同社交平台，受眾不一樣，會扮演不同功能，負責聯繫同學社交的是一種平台，負責找工作的可能是另一種，交男女朋友用的社交平台又不一樣。他們喜歡IG的速度，跟討厭它的速度一樣快…很有趣的報導，很適合轉寄給從事網路行銷的朋友…
影音》有冥想室、健身中心和菜園，Adobe絢麗多彩的總部大樓
從外觀看，Adobe位於聖荷西的總部，嚴肅得就像銀行一樣，這座建於1994年的大樓，在使用20年後，最近進行了新的裝潢及翻新，經過重新設計的內部以豐富、鮮亮的色彩反映了公司產品的特點。約9萬平方米的辦公空間充分考慮了辦公中的不同場景，為3,500名員工提供了獨立辦公區、交流區和會議區，還有冥想室、健身中心和菜園，除了WSJ的影片之外，大家也可以到Adobe的官網看看，有一個60秒的影音，可以發現更多新大樓創意的空間…
本文導讀人「金牛幫幫忙」，是資深科技人、媒體人及金融人。國家元首、各國央行官員、財星500大企業領袖，都是他們往 來的對象。各類國際新聞報導獎、亞洲財經獎，也曾經是他們的囊中物。
