BBC中文專訪劉若英:我想要歸零

2016-11-21 12:39

? 人氣

我敢Renext世界巡迴演唱會海報。(翻攝網路)

我敢Renext世界巡迴演唱會海報。(翻攝網路)

即將在倫敦舉行「我敢Renext世界巡迴演唱會」的台灣著名藝人「奶茶」René劉若英周五(11月18日)來到倫敦威斯敏斯特大學,與數百位留英華人學生、畢業生暢談海外求學經歷和人生經驗。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

劉若英在座談會結束後接受BBC中文記者獨家專訪時表示,第一次來倫敦開演唱會,真的有一種來看朋友的感覺:「因為大家在這邊都是離鄉背井,會來看我的演唱會,應該是我的歌或表演在某段時間陪伴了他們,現在就是真人來看看大家的感覺」。

不出所料,在主題為「我來看看你」的座談會上,觀眾問的問題跟離鄉背井有關的比較多。就此,奶茶認為「對於未來的選擇憂慮其實我想全世界都一樣,但是對於未來的期許有不同」。

「我覺得大家能夠出來唸書都是一件很好的事情,因為看得越多越有幫助;因為本人有留學經歷,和講座觀眾比較有共鳴。」

曾經多次來倫敦的劉若英非常喜歡這裏:「環境非常美,讓我總想出去玩,老在等天亮,覺得天黑得太早,天氣預報超不准,說下雨也不下」。

奶茶在座談會上分享自己當年在美國讀書時的經歷時透露,留學經驗帶來的很大改變是令她更加獨立,「我發現把我丟到哪裏我都能活下去,更對自己負責任,也更清楚自己的好與不好」。

同時,她也坦言「我最遺憾的是沒有好好享受大學生活,不夠瘋狂,不夠冒險,喝醉的次數不夠」。

劉若英對BBC中文記者表示,自己對留英華人學生的建議是:「可以想家,但是不要沉溺在一個悲傷的氛圍中;留學一定會辛苦,但是要記得自己是很幸運的,不辛苦就沒有什麼好回憶的」。

「吃苦是要去學的,就是因為有那些苦,甜得時候你才知道那有多甜,如果老是在過好日子,那只是在過日子,所以一定要堅強」,她強調。

劉若英接受BBC中文記者子川專訪
劉若英接受BBC中文記者子川專訪

前不久劉若英曾在上海的演出中以「劉若男」的反串形像演繹一些男藝人的作品。作為「我敢Renext世界巡迴演唱會」的第36場,倫敦演唱會會不會加入這一元素?

奶茶告訴BBC記者,自己很想在倫敦演唱會加入「劉若男」元素,可是沒有那麼容易,尤其在造型轉換方面,所以這次不會有,並且不會演唱英文歌曲。

近年來筆者在倫敦採訪了一些華人歌手/樂隊,但他們的演唱會的觀眾絕大多數還是華人,也採訪過出版英文專輯的莫文蔚、竇靖童。那麼,劉若英對華人藝人打入國際市場有什麼看法?

奶茶認為:「這個很像我們拍戲,很多人想去好萊塢,但是對我而言,自己的文化和情感終究還是自己比較能夠掌握和拿捏;莫文蔚和竇靖童因為從小受得就是外國教育,所以她們唱英文歌是很自然的事情,就好像在說自己的母語」。

「但我知道,如果我去唱英文歌,不管有多標準,還是一個華人在唱英文歌,不能夠詮釋得很好,那我想,為什麼不好好聽外國人唱英文歌」,她解釋。

劉若英非常欣賞英國老牌搖滾甲殼蟲樂隊(Beatles,或譯披頭四)、因為他們的音樂到現在聽起來都還是那麼的經典。還覺得酷玩樂隊(Coldplay)「太帥了」,也非常喜歡愛黛兒(Adele)。

她也很喜歡艾爾頓·強(Elton John):「因為他的歌情感很濃厚,讓我覺得無限可能;我非常喜歡看他在一些特別活動上的表演,那些常常令我非常感動」。

劉若英威斯敏斯特大學校園座談會現場(攝影:子川)
劉若英威斯敏斯特大學校園座談會現場(攝影:子川)

在被問到有沒有特別想合作的外國藝人時,奶茶表示,如果有機會,自己想跟所有沒有合作過的人合作,因為和不同的藝人碰在一起都會產生不同的化學反應(chemistry)。

身兼歌手、演員、作家的劉若英在校園座談會上被問及從影以來最喜歡和最難演的角色。「我很喜歡《人間四月天》的張幼儀,我也很喜歡《生日快樂》、《徵婚啟事》、《天下無賊》;如果說最難的角色,飾演張愛玲對我而言是很難的,因為我沒有特立獨行到她的程度」,她答道。

據了解,奶茶已經在籌備自己執導的第一部電影。她告訴BBC記者,除此之外,「其實我腦子裏不停地會有不同的故事,也有不同的人跟我聊,希望合作,但我目前還沒有很確定」。

「因為我覺得拍電影跟唱歌是一樣的,這麼多歌、這麼多劇本給你挑,但往往是『好像是它了』,一定會有那麼一天有一個項目你會突然說『就是它了』」,雖然是多變的雙子座,但「一旦決定了,就會全力以赴」。

那麼,未來在事業上還有什麼理想?奶茶對BBC坦言,沒有想那麼多。「就像他們常常問我,『你明天要去哪裏』,然後我的工作人員就幫我回答說『她今天先過完再說』,因為我不知道明天會怎麼樣,所以我會覺得把今天過好就已經不得了了—我想要歸零」。

據悉,周日(11月20日)晚的倫敦演唱會後,劉若英近期將繼續忙於「我敢 Renext世界巡迴演唱會」。「我不知道哪一場演唱會是最後一場,但一定會有停下來的一天,我真的把每一場都把它當成是最後一場在唱。」

「我非常幸運能做著自己很喜歡的工作,我相信一定還有有趣的事情在等著我,如果沒有那麼熱愛我的事業和就家庭,我可能早就垮了」,劉若英在座談會上說。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章