我的岳父在我們結婚以前就過世了，當我完成研究所學業以後，就搬到我父母家附近，我的岳母一直是我的啦啦隊隊長，常給我加油打氣。她的愛語是服務的行動，自從我幫她油漆過房子以後，我做什麼都不會錯了。
我爸媽也是樂意助人、積極正面，絕對不會待人傲慢。對於婆媳或岳婿衝突，我當然是毫無準備的，凱洛琳跟我不曾就此主題討論過，現在我才明白當年我們有多天真，走進我諮商辦公室的無數對夫妻使我明白我們的情形是例外。擁有良好的婆媳或岳婿關係，通常需要花費一番時間與精力。
希望本章能幫助你們面對將來與雙方家人可能會起爭執的地方，現在就談談你們會如何處理那些問題。在婚前討論得越徹底，婚後就越不會意外地措手不及。
談心時光Talking It Over
1. 彼此分享你們家一般是怎麼過聖誕節和其他重大節日，想想看有沒有哪些地方日後可能引起爭執。
2. 你們各自的家庭有什麼堅持的傳統？不一定是生日或節日的傳統，還包括對你們家庭成員極其重要的一些傳統。
3. 找出另一半的父母在你們結婚後可能會對你有的期待，假如你有已婚的手足或好友，不妨問問他們，公婆或岳父母對他們有什麼樣的期待。
4. 所有的公婆或岳父母都有某種固定的行為模式，就像我們一樣。有些是正面的，好比每周六打高爾夫。有些是負面的，好比每周四晚上喝得爛醉。你在自己的父母身上觀察到哪些模式？彼此分享一下，說說看有哪些事情會讓你生氣。
5. 你的父母有什麼宗教上的堅定信念？彼此分享，談一談有哪些地方可能會令你覺得不自在。
6. 當你的父母在談論你不贊同的觀念時，你是否懂得先不作評斷，只是注意聽他們講，好讓你能作出知情達理的回應？彼此分享，有什麼例子說明你有注意聽，或沒有好好地聆聽。
7. 在日常對話中，你是否懂得只說自己就好？當兩人有不同意見的時候，你是否常常一開口就是「你」而不是「我」？互相討論看看，焦點擺在學習只講自己就好。
8. 兩個人有歧見時，就需要磋商。磋商的過程是這樣的，有一方提出一個建議，傾聽對方相對的建議，設法找出一個雙方都同意的解決方案。你們過去曾這樣磋商過嗎？做得好不好？彼此回憶當時的情形並分享。
9. 請求比要求更有利於磋商，想想看有哪次你的請求在對方聽來更像是要求？彼此請對方把想要說的換個聽起來比較像是在請求的說法。
10. 你們知道自己父親和母親的主要愛語分別是什麼嗎？對方父母的愛語分別是什麼？倘若知道，你們是否很會說他們的愛語？倘若不知道，你們要做什麼來發現他們的愛語？
11. 假如你在思考結婚的對象已經有子女，我要大力推薦一本值得你們共讀並討論的書：Ron Deal所寫的《The Smart Step-Family》。婚姻生活牽涉到孩子的爭執中， 排名第一的就是子女跟繼父母之間的爭吵。
作者簡介｜蓋瑞．巧門 (Gary Chapman)
是全球翻譯成49種語言、銷量超過1000萬本《愛之語》（The 5 Love Languages®）系列的作者，也是「婚姻與家庭生活顧問公司」主任。他常到世界各國主持婚姻研討會，他還有廣播節目在四百多個電台播放。想知道更多關於他的介紹，請上網站。
本文經授權選摘自格子外面出版《咦？不是你去刷馬桶嗎：結婚前早該知道的12件事》
責任編輯／蔡昀暻
