做為歷史值得研究,做為意識形態幾近僵死:《馬克思主義》選摘(1)

馬克思主義是哲學的或半哲學的信條,也是一種政治意識型態,共產主義國家以之為政權合理性的主要來源,以及堅不可摧的信仰。圖為世界馬克思主義大會。(資料照,取自網路)

馬克思主義是哲學的或半哲學的信條,也是一種政治意識型態,共產主義國家以之為政權合理性的主要來源,以及堅不可摧的信仰。圖為世界馬克思主義大會。(資料照,取自網路)

開始寫現在被新編為一冊的書至今,30年已過。若要問在這期間所發生的事件是否讓我的詮釋過時、離題或者完全錯誤也很正常。不可否認地,當初寫作時為了免於被證明有誤,所以我巧妙地不做預測。然而,我試著在書裡描述的問題仍然存在,而且在思想史或者政治史上仍然具有興味。

馬克思主義是哲學的或半哲學的信條,也是一種政治意識型態,共產主義國家以之為政權合理性的主要來源,以及堅不可摧的信仰。無論人民信之與否,這種意識型態是必須的。在共產統治的上一階段,它絕不是能實際存在的信念,與真實生活差異極大,對共產大同世界的期待也迅速落空,因此統治者(政黨組織)與人民都意識到其空泛。但正因為它是使權利體系合法性的主要工具,因此仍為官方所用。若統治者真的想與人民溝通,他們不會使用荒誕的「馬克思―列寧主義」信條,而是以國族主義情感,或者以蘇聯來說,就是帝國的光環。最後,這種意識型態跟著帝國一起分崩離析。其解體是共產主義體系在歐洲消失的原因之一。

社會主義學家馬克思(Karl Marx)。(取自維基)
社會主義學家馬克思(Karl Marx)。(取自維基)

這個多民族的國家機器與有效但弱智的鎮壓剝削工具毀壞之後,作為學科的馬克斯主義似乎被永遠埋藏了,從一片荒煙蔓草中將之挖掘出來毫無意義。但並無為此爭論之必要。我們對這個舊思潮的興趣不在其思想/智識價值,也不在其至今仍存在的說服力。我們研究許多已不存在的宗教之神話,因為不再有信仰者並不會讓這樣的研究喪失趣味。作為宗教史與文化史的一部分,此類研究引領我們洞察人類的宗教活動,以及我們的靈魂與人類其他生活形態間的關係。研究各種思想之歷史──無論是宗教、哲學或政治,都是對自我認同、身心成就之意義的探索。烏托邦歷史的迷人之處不亞於冶金歷史或化學工程。

就馬克思主義的歷史而言,還有其他更合理的原因,讓它具有研究價值。長久以來相當受歡迎的哲學教義從來就還沒完全死亡(所謂的馬克思主義哲學經濟學與今日的經濟學意義並不相同,它是一種哲學的理想),他們改變語彙,在祕密文化中存活下來,即使很少被看見,他們仍然可以吸引人們,或使人懼怕。馬克思主義屬於思想/智識傳統,以及19、20世紀政治史的範疇;從字面意義來看,馬克思主義—與其不斷反覆(通常也令人發顫)的自我標榜為科學理論—顯然是有趣的。然而,將這哲學付諸行動帶來難以言喻的悲劇性後果,使人類受苦:私有財產與市場被廢止,受共有與國產計畫支配,而這計畫絕無實現之可能。19世紀末,無政府主義者發現若要將人類社會轉化為一個大集中營,馬克思主義信條是很好的藍圖。這當然不是馬克思本意,但卻是他所構思之美好光榮的烏托邦所帶來的無可避免的影響。

理論教條式的馬克思主義在某些學術機構的長廊拖著腳步,一息半存。因其內容貧瘠,故不難想像它會在某些拙劣但響亮的運動支持下獲得力量。這些運動事實上與馬克思主義的理論本質已無關聯,只是在尋找可以模棱兩可地以資本主義或反資本主義的形式存在之議題。

共產意識型態似乎處於死後僵直的狀態,而仍然利用此意識型態的政權極度可憎,因此看似復蘇無望。但我們別急著預言(或反預言),因為利用並受此意識型態滋養的社會仍可能重起爐灶。也許病毒只是處在潛伏期,等待下一個機會,誰能說得準呢?畢竟人類長久以來都夢想著擁有一個完美的社會。

這3本書於1968到1976年間於波蘭寫成,當時只能夢想著他們在波蘭出版。1976年到1978年間,由巴黎的文學出版社(the Institut Litteraire)出版,再由波蘭的地下出版社翻印。1988年,亞涅克斯(Aneks)出版社在倫敦出版新的波蘭文版本。直到2000年,審查制度與共產政權跨臺之後,這本書才在波蘭由涅斯克(Zysk)出版社合法出版。法拉(P. S. Falla)翻譯的英文版於1978年由牛津大學出版社(Oxford UniversityPress)出版。之後有德文、荷蘭文、義大利文、塞爾維亞文與西班牙文譯本。有人告訴我也有中文譯本,但我從未見過。法文譯本只出版二冊,菲雅德(Fayard)出版社無法說明為何沒有第三冊,但我猜是怕引起法國左派分子憤怒,出版社無法冒此風險。

《馬克思主義:興起、發展與崩解》(全3卷,不分冊售)。(聯經出版公司提供)
《馬克思主義:興起、發展與崩解》(全3卷,不分冊售)。(聯經出版公司提供)

*作者萊謝克‧科拉科夫斯基(Leszek Kołakowski, 23 October 1927-17 July 2009),波蘭哲學家、思想史家,以對馬克思主義的批判性分析聞名。本文選自作者最重要的著作《馬克思主義:興起、發展與崩解》中譯版,這本被認為是20世紀重要政治理論著作之一。

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章

4 人贊助,累計贊助金額$ 385

夏珍專欄:太平亂世歪怪當道,國家名器成了自走砲

夏珍 2018-01-19 06:20

「見怪不怪,其怪自敗,不用砍他,隨他去就是了。」紅樓夢第九十四回,萎了一年本該在三月開的海棠竟在十一月裡開花了,眾人議論到底是不是好兆?...

2 人贊助,累計贊助金額$ 295

當「認真讀書」成奢望:偏鄉教師看盡無奈,揭開「難教」孩子背後身不由己

謝孟穎 2018-01-17 07:30

爸爸喝酒到深夜才回家、小孩因為繳不出營養午餐錢躲去操場不吃飯,偏鄉孩子想「認真讀書」究竟多難?常有人抱怨「偏鄉的孩子比較野,比較難教」,...

2 人贊助,累計贊助金額$ 195

新媒體如何報導國際新聞?《風傳媒》辦研習營「冒險工廠」帶領學員深度體驗

國際中心 2018-01-15 14:00

不少人經常感嘆台灣缺乏國際新聞,為了讓年輕學子對報導國際新聞有進一步認識,《風傳媒》國際新聞中心首度舉辦「編譯記者的冒險工廠」研習營,...

1 人贊助,累計贊助金額$ 250

前觀傳局主秘再爆燈節標案疑雲,籲柯市府:立即公開投標評審過程、計畫內容

王彥喬 2018-01-18 20:33

台北燈節標案在北市觀傳局前局長簡余晏去職、新任局長陳思宇上任後,遭知情者爆柯市府要求得標廠商槮凌公司必須讓出1000萬,...

1 人贊助,累計贊助金額$ 250

不該被遺忘的6名殉職消防員:新屋大火滿3年 醫團指出悲劇背後大問題

謝孟穎 2018-01-21 10:00

「今天公祭,明天忘記,是台灣社會的壞習慣!」3年過去,誰還記得在保齡球場喪命的6名年輕消防員?昨(20)日係桃園新屋大火3周年,...

1 人贊助,累計贊助金額$ 150

呂紹煒專欄:馬屁還是專業?談施俊吉的「2022年基資3萬」願景

呂紹煒 2018-01-17 06:20

在小英總統講出她的最低工資夢想數字是:3萬元後,官員就忙著要幫總統解釋、開脫、甚至「圓夢」;相較於其它官員有保留的說法,...

1 人贊助,累計贊助金額$ 150

閻紀宇專欄:這個雙面國家讓超級強權美國「當了15年的冤大頭」

閻紀宇 2018-01-09 06:10

2018年才降臨7個小時又12分,美國總統川普就對一個國家「宣戰」,不是他一嗆再嗆的北韓、不是他恨之入骨的伊朗、不是東風壓倒西風的中國、...

1 人贊助,累計贊助金額$ 45

汪浩觀點:蔣介石為什麼曾打算撤守金門?

汪浩 2018-01-07 07:20

1950年5月16日,蔣介石為國軍主動撤守舟山與海南,發表告大陸同胞書,說「政府為了整個國家和全國人民的前途關係,不得不忍痛一時,...

1 人贊助,累計贊助金額$ 45

普京寒冬袒胸泡冰水!東正教徒紀念主顯節,戰鬥民族不怕冷

國際中心 2018-01-19 12:52

1月18日是東正教慶祝主顯節的日子,俄國總統普京這一天也前往特維爾州,在那裡參觀了尼爾—斯托洛布內男修道院,並且參加主顯節沐浴,...

1 人贊助,累計贊助金額$ 45

獨家》柯市府爆指定「紙風車」加入台北燈節分1000萬元 廠商槮凌遭要求簽「不得有異議」同意書

王彥喬 2018-01-18 08:00

台北市觀光傳播局長簡余晏辭職後,風波不斷,本周二,又遭媒體爆出簡在即將到來的台北燈節發包案中,尚未與承包的槮凌公司簽約就落跑,遭柯文哲安上...