讓人驚呼的日本豆知識!你知道日本人比小拇指暗喻女朋友?禮金要包奇數求吉利?

2016-01-23 08:00

? 人氣

Q: 日本人家庭在聖誕節最喜歡吃什麼?

對於日本這個充滿美食的國家,大家能猜到他們在聖誕節最喜歡吃什麼聖誕大餐嗎?飯店的聖誕自助餐?居酒屋?美式餐廳?其實日本人最愛的是KFC肯德基!

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

04.JPG
(圖左/http://goo.gl/Nrd0YT、圖右/http://goo.gl/8ZEzZv)

沒有錯,日本人聖誕節有吃炸雞的習慣。在肯德基剛進入日本市場時,為了要讓無法吃到火雞而在日本的外國人吃到這一份「家鄉味」因此特別推出聖誕節炸雞套餐,沒想到大受歡迎,進而宣傳之後連日本人都開始流行在聖誕節吃炸雞了。而且每年都賣得不錯,聖誕派對桶需要提前兩個月預訂。為了吃上一年一度的聖誕套餐,人們心甘情願地在速食店排上2個小時以上的隊。但是為了讓家人吃到一年一度的聖誕餐,日本人還是乖乖的排隊!

Q: 日本人舉起拇指或是小指的時候是什麼意思呢?

有一次和日本朋友吃飯的時候,其中一個日本朋友因為約了女朋友所以要先走。就在這個時候,其他的朋友就一起舉起各自的小指,帶點嘲笑意味的用日語說「這個!這個!」到底「小指」所指的「這個」是什麼意思?

05.JPG
(圖左/http://goo.gl/d9yRwE、圖右/http://goo.gl/ZhbUie)

後來才知道,原來日本人想說「女朋友」或是「女生」的時候就會舉起「小指」,而當舉起「拇指」的時候就是「男朋友」或是「男生」的意思,這是他們都知道的「手語」呢!大家下次在日本旅遊時,看到的話就知道是什麼原因囉!

Q: 日本人在十二月三十一日會吃些什麼傳統料理?

有在日本跨過年的朋友,也許也知道日本人在每年12月31號都有吃蕎麥麵的習慣。12月31日是日本人稱為的「大晦日」,日本人深信,除夕深夜一家要吃一碗熱騰騰的過年蕎麥麵,而且必須在12點以前吃完,才能去除舊的一年的惡運,順利迎接新的一年。

06.JPG
(圖左/http://goo.gl/7Zvb2p、圖右/http://goo.gl/ZBvMmD)

另外,有一種叫「搬家蕎麥麵」,顧名思義就是每當搬一次新家時,日本人便會煮蕎麥麵送給左鄰右舍的鄰居,以表示打招呼、問候的意思。除此之外,日本人在過大時大節如生日的時候,也是吃蕎麥麵,因為蕎麥麵同時也有祝壽的含意!

Q: 參加日本友人的婚宴,禮金應該怎麼包呢?

其實日本的宴客制度大都是招待制,禮金也是自由包,不過禮金需要放進祝儀袋裡而不是我們常用的紅包。一般來說,新人的朋友或是同事,大部分以2萬起為基本價,其他親戚或公司上司或年紀較大的朋友也會再往上調一點。

07.JPG
(圖左/http://goo.gl/RXTYrU、圖右/http://goo.gl/1BIvWr)

但是要注意的是,台灣人做禮金多半以偶數為主,但日本卻剛剛相反,覺得雙數有可以分開的意思,所有通常禮金都會包奇數。另一點要注意的是,「4」和「9」在日文與「死」與「苦」的發音很相近,所以也要盡量避免。

不過最近開始有「2」代表夫婦的意思,現在他們要包2萬的話會放一張一萬和兩張五千的紙幣,這樣張數就是是單數,就不需要避忌了!

文/Cami
本圖/文經授權轉載自樂吃購(原標題:你有多了解日本?不能不知道的日本豆知識 !)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章