編按：Netflix懸疑台劇《模仿犯》（Copycat Killer）故事改編自日本作家宮部美幸同名推理小說，由吳慷仁、柯佳嬿、姚淳耀、江宜蓉、林心如、庹宗華、黃河、范少勳、夏騰宏主演，故事講述1990年代松延市發生的連續殺人命案，在媒體和檢警聯合辦案，兇手即將呼之欲出之時，真相卻更撲朔迷離，劇情除了反思人性中「惡」的本質，也諷刺了第四權自由的年代下，新聞媒體片面的報導扭曲真實事件的亂象。
一、名字背後的意涵：
1.網川浩一與陳和平：
原著中：網川浩一的綽號為和平。
台劇：陳和平三個字出現時，即能道破幕後的藏鏡人。
而片頭中的霓虹燈，是融化的微笑圖案，也暗喻著陳和平，符合原著小說所形容的微笑先生。
反差性：名為陳和平，卻為社會帶來許多不和平，甚至塑造檢方與民眾間的不信任。
2.有馬義男與馬義男：
原著：有馬義男，在小鎮上開著豆腐店。
台劇：則省略第一個字，成了馬義男，是一名虔誠的宮廟主委，符合台灣的民俗風情。
片頭出現常見的護身符，與謀殺案產生連結點，保護的寓意與傷害的惡意之間形成衝突對比。
3.綜合：
姚雅慈
個人認為與主播張雅琴相像，不僅名字相似，且行事風格同樣犀利。
路妍真
道路以真實呈現。
小聽認為名字很符合路妍真想為朋友平反真相的性格。
郭曉其
曉：知曉。其：他人。
郭曉其的名字是知曉他人，有種參透人心的感覺，也很配得上檢察體系的職業。
二、社會案件下的倖存者：
原著中少年真一是小聽在劇中所搜尋的身影，此角頗具重要性，可以讓書迷猜測真一的真心：在極具惡意的殺人犯女兒面前，能否維持心中的良善？
初以為劇中第一集戴耳機玩紫魔王的少年會是真一，但他嚎啕大哭時，小聽立即明白不是他！（因為少年真一有些壓抑）
原來，少年真一的故事被分配到了郭曉其身上，郭曉其背負著家族倖存者的陰影，在緝捕過程中，積累著連環殺人案受害者的痛苦思緒，與過去承受的心理壓力，郭曉其會成為殺人者嗎？
迫使郭曉其動手的最後一根稻草，即是前女友的死亡。郭曉其再也無法壓抑怒火，高舉著槍枝向著陳和平開槍。
三、以女性之姿還以向著女性的惡：
觀點由男性檢察官郭曉其所引導，這跟當時小說的視角有極大落差，書的結尾將是女性記者滋子與網川先生的精采對峙，這一幕可說是把對女性惡意的一切還之於惡人，對抗的主題由滋子來做，也會對嫌犯感到較冒犯。
兇嫌網川對母親本身有著複雜的情感，甚至傷害了社會上的女性，而本身對女性懷有惡意的網川，被正義的女性（滋子，同時亦身為一名母親），將會有不同意義，也象徵著女性的反擊。
主播雅慈姊得獎時，曾經說過：不要將她們稱呼為女主播，彷彿女性是種特例一般。
雅慈姊本身既專業又強悍，是成功的女性象徵，與陳和平的對峙下，卻反而輸得徹底。劇中出現的女性，除了路妍真與彤妹外，幾乎都成了犧牲者。
本來小聽還期待記者路妍真能夠在劇中發揮記者的本質，但似乎淪為陪襯的作用，實屬較可惜之處。
女性在此劇的改編，反而都成了落敗者與社會弱勢，與原書的觀點所塑造的極端反差有所不同。
四、《解讀惡之心的人們》既視感：
如前面所說，為了塑造緝捕的煎熬，郭曉其無法好好入睡，必須時刻拿著藥罐，沉思、目光朝下領略著案件的脈絡與細節，小聽總覺得瞥見《解讀惡之心的人們》的宋刑警（金南佶飾演），他也會徘迴在命案現場前，苦思、壓抑、沉重體會著受害者的遭遇。
《解讀惡之心的人們》呈現過去封閉年代的殺人事件，所有場景、燈光、道具亦符合時空背景與社會氛圍。
兩者皆是過去年代，有種靜靜的、緩慢的節奏，與壓抑的社會氛圍。有的網友認為節奏太慢，但小聽認為這樣的節奏才剛好，因為當時的視聽娛樂受限，幾乎所有的環境都是安靜的。
唯獨不同的是，《解讀惡之心的人們》大約兩三集就交代了一個事件；而模仿犯則是以一個主要的連環殺人案去做貫穿。
五、惡意能夠被模仿，還是創造？
許多惡往往發生在一瞬間：臨時起了殺意、臨時迷失了自我。
而惡可以被煽動嗎？就如同郭曉其被憤怒遮蔽了理智。
劇尾，許多民眾戴著面具在法院外，為陳和平發聲：釋放陳和平。
看似荒謬但又符合社會實情，國外也不乏追隨殺人犯的粉絲。
是什麼樣的價值觀會讓人支持一個殺人者？
「惡」究竟是從哪裡擴散的呢？至少在這部模仿犯裡，恐慌、敵意、自我意識過剩從電視裡、收音機裡，擴散到了社會的每個角落。
「惡」的種子潛伏著，也許會伺機成熟。
而這部影集，會不會在某天成為某人的參考手法？成為一個細微的「誘因」。
當我們被媒體的聳動標題、駭人聽聞的事件餵養時，這份餵養又會不會成為誰的犯罪模板？
給予反饋的民眾是否又創造了「惡」，隔岸觀火的「惡」、檢討被害人的「惡」、落井下石的「惡」、跟風的「惡」、追隨媒體流量的「惡」…...
六、總結：
陳和平遇刺的結尾尚能接受，但郭曉其成為律師，在法院外抵擋媒體拍攝，護著當事人的劇情似乎在哪裡見過，如果郭曉其能有搭配內心陳述的聲音，會更完美；比如陳述自己對於正義會有什麼樣的堅持，或是該走怎樣的路，而不該只有路妍真對新聞媒體的看法會更好。
Netflix《模仿犯》預告片
作者介紹｜小聽
本文經授權轉載自方格子。（原標題：惡意能夠被模仿，還是創造？《模仿犯》觀影心得）
責任編輯／林俐
