1997年發行的《007：明日帝國》（Tomorrow Never Dies），是007系列第18部電影，片中的瘋狂媒體大亨，為了拉抬其電視收視率，而挑撥中英戰爭。這名片中反派角色卡佛（Carver）跟每部龐德電影大反派一樣，一邊計劃殺害龐德時，一邊描述自己精心策劃的陰謀：一名中國將領「推翻政府後，和英國談和，化身為世界領導人，更因此贏得諾貝爾獎。」卡佛則拿到更大的獎：「未來數百年，在中國擁有獨家播映權。」
《007：明日帝國》一片的劇情原本其實完全不是這樣寫的。但在開拍後不久，電影公司不得不捨棄原始劇本，該片導演羅傑．史帕提斯伍德（Roger Spottiswoode）跟影評人約翰．布羅斯南（John Brosnan）提到這經過。「原始的劇本提到香港回歸，然後香港島下方有個核子反應爐，即將要爆發。」布羅斯南寫道。但在製片公司聘用季辛吉擔任該片「外交顧問」後，史帕提斯伍德將劇情完全改弦易轍。
《007：明日帝國》是好萊塢電影界第一部為了迎合北京，而作這種大幅修改的電影。從1990年代後期開始，電影界主要參與者就紛紛依北京的好惡來修改腳本。但這種情形當然是慢慢出現的。只是到了21世紀頭十年間的後期，好萊塢就毫不抗拒地，任由北京支配片中中國的呈現。這情形就跟當年中共在美好友，完全不用中共下達明確指令（也不用直接付錢），就會幫北京辦事一樣，這些好萊塢的電影從業人員，很自然就摸清楚，怎樣呈現中國，中共會不高興，一點也不用中共教。
而這個定律不只適用在電影如何呈現中國上。好萊塢現在拍電影已經習慣性會分中國版和美國版兩種版本，後者是完整版，前者是依中國電檢審查標準拍的版本。北京對好萊塢的影響，讓好萊塢電影中對穆斯林刻板化的情形增加，同時也影響了好萊塢拍大成本票房大片時的考量，結果就是，這類電影變成一再重覆出現同樣那幾個知名角色（以及爆破場面），而不再講究細膩的劇情。現在的好萊塢變成為中共在美國的代理人，為其在美爭取利益、說盡好話。
但更大的問題則是關於美國國安，因為被中共影響，好萊塢在提到中國時，完全任人宰割。北京當局很聰明，不像莫斯科當局那樣，跟美國正面對著幹，也不是靠在美國國內製造動亂。北京的方法是，控制美國人對於中國的觀感。北京要美國人相信，中國會崛起，不斷繁榮，最後成為全球霸主，這個過程會很平和，但也是必然的。過去15年來，好萊塢電影幫助美化中國。「交給中國人辦就好，」災難電影《2012》中的白宮幕僚長這麼說道，這個角色由奧利佛．普拉特（Oliver Platt）扮演，片中，他在北京與美國攜手拯救世界後說了這句話。「我原以為那麼短的時間內，是辦不到的。」
延伸閱讀：裴洛西來台衝擊金融市場？央行總裁二字回應
可以說，透過對好萊塢的影響，中共把那種吸收中共好友的伎倆，放送到全球去了。畢竟，中共沒辦法把每一位美國人，都邀請到他款待季辛吉那種高級宴會廳去，參加閉門會議，享受他的好客之道；所以透過電影這種全世界最有力的大眾媒體，好萊塢幫忙將中國刻意打造的形象，大外宣到全世界去。
好萊塢其實大可不必如此。（比如像美國電視節目，在談到中國時，就比較實話實說的多，請見第七章。）但中國這邊，對和好萊塢合作其實也不是這麼放心；中國官員老是會擔心，和貪得無厭的美國人勾結得太深會出問題，他們就常提到1990年代凱文．柯斯納（Kevin Costner）的電影《與狼共舞》（Dances with Wolves），以此為鑑，深自警惕。黨部到底應該進口多少這種西方「精神汙染」？有些中國人認為，好萊塢太擅長於夾帶意識型態在影片中，可能會因此把一些反中共的想法，包裝在「普世價值」之下，透過影片散發出去，當中甚至可能藏有鼓勵中國百姓造反、推翻共產黨的思想。大連萬達集團創辦人王健林在2007年就曾說：「老是吃麥當勞、看美國片，有天會給我們國家文化和信念帶來問題的。」
但中國和好萊塢合作拍片，倒是能讓中國領導人推動中國電影產業電影科技、以及軟性技術，藉此，拍出來的電影也就能吸引中國人民觀賞。另外，這樣的合作，也讓他們搞懂好萊塢那套權力運作的法則，並摸清怎麼抓住好萊塢罩門，讓他們就範，不敢在拍片的意識型態上，越中共雷池一步。舉當時中國領導人江澤民作為例子，他曾要底下高官都去看《鐵達尼號》，因為「知己知彼，百戰百勝。」
中共官員常批評好萊塢高層和美國人，說他們提到中美關係，總是太泛政治化，但其實是，只要對中有所批評，就會被說是政治化。但中共官員在國內自己彼此用中文交談時，有三件事卻經常掛在嘴上：凡事都與政治有關；電影是讓人民相信黨的力量是無害的最好途徑；電影應服膺黨的政策。中國當時的國家主席胡錦濤在2005年12月時一篇演講中就說：「與中國電影產業合作的人，都應時時謹守正確政治方向。」
作者介紹：伊薩克．斯通．菲什（Isaac Stone Fish）
「策略危機」（Strategy Risks）顧問諮詢公司的創辦人兼CEO，該公司將企業對中國洩漏的資訊予以量化。他是《華盛頓郵報》〈全球觀點〉的固定專欄作家，《巴倫》（Barron’s）理財投資雜誌專欄作家，為新聞網站CBSN撰寫文章，並在紐約大學全球事務中心兼職，擔任國際關係智庫組織《大西洋理事會》（Atlantic Council）訪問學者，也是常受到美國與世界各地邀請的演說家。他能說流利中文，曾為《新聞週刊》（Newsweek）擔任北京特派員，住在中國六年。現定居於紐約。
本文經授權轉載自遠流出版《美國第二：美國菁英如何助長中國取得世界霸權》
責任編輯／郭家宏
