這是我股票投資生涯中，一天內賺過最多錢的紀錄。一般投資人可能會好奇「一天之內賺到這麼多錢，到底是什麼感覺？」其實真的會有點興奮，而且會有一種達成某種成就的感動，但即便如此，心情也絕對不是真的會開心到飛上天。
我們經常把股票市場比喻成戰爭，是一個需要激烈競爭的市場。我在這個市場裡度過二十一年的歲月，有哭有笑，參加過實戰投資大賽，經歷過百般磨難，完成過許多交易。我曾經在一天內透過股票賺到幾千萬韓元，也曾經一天內失去過幾千萬韓元，用句玩笑話來說，就是曾經賠到「脫褲」。在這樣的過程中，我培養出堅強的耐受性，所以在進行這種交易時，興奮感並沒有想像中的那麼強烈。
我認為，如果情緒會隨著每天的投資成果而悲喜交加，絕對會難以在市場上待得長久。就算哪一天大賺或大賠，都要自己去消化這些情緒。大賺時，只要在心裡面歡呼就好；大賠時，也沒有必要找朋友喝酒抱怨。沒有人會賠償你的任何虧損，所以沒必要將「我很心痛」這件事顯現出來，培養從自我安定與解決的能力，才能夠成為真正的高手。
市況交易也是您主要的技法，您在開始操作這個技法之前，有做過哪些準備？
有沒有讓您印象深刻的市況交易經驗？
大部分第一次操作市況交易（編按：依消息面進行交易的手法），100％ 都會虧損。使用搶帽子交易的投資人中，應該也有不少人會使用市況交易。而第一次操作市況交易總會讓人蒙受虧損的最大原因，就是當消息正式刊登於 HTS 之前，包括這些訊息的情資（又稱為小道消息），早就已經透過各種管道擴散至所有證券所裡了，而主力們就會利用這些訊息先行進場。這個交易手法不是一開始賠大錢，就是要透過獲利累積大量經驗才能成長。因此第一次嘗試市況交易的投資人，應該以小額持續不斷練習，隨著經驗的積累再一點一滴增加投資金額，會是較好的方式。
作者介紹｜韓奉鎬、金亨俊、姜昌權、李柱源、金榮玉、李讚勇、李湘基
韓奉鎬（한봉호）
被譽為「韓國實戰投資大賽不敗神話」。2021年在SBS新年特輯《世紀之戰： AI VS 人類》，擔任與AI一決高下的人類代表，最終以報酬率40.14％，完勝AI（AI為負 0.01％）。現為TASTOCK代表、光云大學商研所股票投資交易管理指導教授。
金亨俊（김형준）
K-vine代表理事、職業操盤手，市場投資者的成功表率。在實戰投資大賽榮獲十二次得獎紀錄，四次第一名，曾創下最高報酬率728％的紀錄。他的名言是：「愈是賺錢，就愈要在股票市場裡保持謙虛。」
姜昌權（강창권）
職業操盤手、「都可以訓練學校」代表講師。現在的他透過Instagram和各界投資人進行交流，至今仍然在實戰市場中，用報酬率證明自己的存在。他現在的目標不是賺錢，而是透過教學培養學生，從中獲得成就。
李柱源（이주원）
原本是普通上班族的他，開始投資股票後，變成一名成功的職業操盤手。在實戰投資大賽榮獲三次得獎紀錄，一次第一名，現為金融學院講師。
金榮玉（김영옥）
職業操盤手，股市資歷二十年的投資專家。2019年在韓國出版《實戰放空》一書，以透過賣空的技法與當沖交易賺取收益聞名，現在的他除了交易以外，同時也在培育後起之秀。
李讚勇（이찬용）
本業醫生，亦是名擁有十年投資經驗的操盤手，在實戰投資大賽榮獲兩次得獎紀錄。他認為，股票市場是不分職業，所有人都能參與其中直接進行交易，主動參與世界運作的一種方法。
李湘基（이상기）
任職於金融投資業，儘管是偶然開始投資股票，但他的技能和他的綽號──華爾街之虎，一樣令人驚豔。實戰投資大賽榮獲一次得獎紀錄，創下一億聯賽最高報酬率398％的紀錄。
本文經授權轉載自樂金文化《撼動韓國股市的7大操盤手：揭密那些完勝AI投機鬼才的高獲利條件》（原標題：姜昌權：一年翻五十倍！最強的市況交易之神）
責任編輯／焦家卉
