Joan Baez - Donna Donna (1960)
當然，這些驚人的記錄，足以證實Joan Baez是多麼以自己的生命投入這些人權、社會運動，而她那天賦的美麗高亢悠揚嗓音，以及卓越的詞曲創作才華，使得她的歌曲如風，如霧，如雨，溫柔而廣袤地滲入每一個角落、滋潤了所有聽者的心靈，聽到了她想唱的感覺、思考與理念；例如收錄在首張專輯中、被多國歌手翻唱的名曲”Donna Donna”，翻唱自猶太民族的一首以色列民謠，歌名在以色列語言中含有自由的意思，其中唱著：
Calves are easily bound and slaughtered小牛註定要被宰殺 ／Never knowing the reason why從來不知道為什麼 ／But who ever treasures freedom但又有誰會珍惜自由 ／Like the swallow has learned to fly像燕子得學會飛行一樣
出生便知道自己命運就是被宰殺的小牛，以及在天上自由飛翔卻不知其可貴的燕子，哀傷優美的歌聲中蘊含深深的體悟與省思，自然能觸動千千萬萬顆心靈，這其實也正是搖滾樂撼動人心力量的最佳驗證，無怪乎她終於在2017年4月7日得以入主搖滾名人堂。
1980年代初期，Joan Baez曾和Steve Jobs交往（是的，就是那位蘋果的Jobs），當時二十來歲的Jobs對她十分迷戀，儘管當時Joan Baez已經四十出頭，Jobs卻仍向他求婚，但Baez認為自己已經過了生育年齡，因此和Jobs只維持朋友關係。這段八卦插曲其實在某方面也說明了這位樂壇長青樹歷久不衰的魅力；至今，Joan Baez仍持續以驚人的體力創作、演出並進行人權相關運動，至今已發行超過三十張作品。繼2008年發行、大獲好評的《Day After Tomorrow》之後闊別十年，2018年三月，已經77歲的她，再次發行新專輯《Whistle Down The Wind》；那天生的好嗓音依然撼動人心，更多了一份歲月淬鍊的溫柔；一路走來，放眼搖滾樂壇，又有誰比她更能發揮民謠為人民發聲的力量？
Joan Baez - Whistle Down The Wind (Official Audio)
作者介紹｜Join
多年前曾寫過幾本關於搖滾，以及女人在唱歌的書。現為整天煩惱下一頓要煮什麼的宅婦一枚，偶爾煮字療飢，在鍵盤與檔案間攀爬維生。
本文/圖經授權轉載自想想論壇（原標題：【聽那些女孩唱歌】 在鑽石與灰燼中都能綻放光芒的Joan Baez）
責任編輯／林安儒
