為何元宵節要賞花燈、吃圓仔?多數台灣人答不出的歷史記憶,過節更該記進腦子裡!

2023-02-05 08:02
元宵節看花燈、吃元宵的習俗,其來有自!(圖/大雄 汪@Flickr)
元宵節看花燈、吃元宵的習俗,其來有自!(圖/大雄 汪@Flickr)

提燈籠、賞花燈…老少都期待的「元月十五」元宵節即將到來!隨著時代變遷,現在或許比較少人專程出門慶祝,但吃元宵這個習俗,卻依然留存在許多家庭中。冬至吃湯圓是為了慶祝多一歲,那你知道為什麼元宵節也要吃這些QQ的美食嗎?別光顧著吃,看完這篇保證長知識!

湯圓、元宵,到底哪裡不一樣?

探討為何要吃之前,不如先來研究看看長得很像的「湯圓」、「元宵」究竟差在哪吧!雖然兩者都白白圓圓的,但製程與口感可是大不相同。

一般來說,湯圓的作法是將濕糯米粉揉成團,再把餡料夾進去,用手勁搓成一顆一顆圓球狀;不過元宵則不一樣,是先將餡料切成小塊,放在灑滿乾糯米粉的竹篩上滾來滾去,反覆噴水讓粉能夠裹在餡料上,最後變成所謂的「元宵」。

一個是從外到內,一個是從內到外,這樣的做法差異,也讓湯圓的口感比較扎實黏牙,元宵咀嚼起來相對鬆軟有咬勁。

因為一開始要把餡料切成塊狀,所以元宵餡料的選擇通常是黏度比較大的甜口味,像是豆沙、芝麻等等,湯圓可以做成鹹的「客家湯圓」,但鹹的元宵,那可就真的少見了…此外,元宵的製程特別強調手部力量的運用,可別以為隨便甩甩晃晃就好吃,力道均不均勻會大大影響元宵的口感喔。

比起湯圓,元宵的製程更加費力。(圖/ting@Flickr)
比起湯圓,元宵的製程更加費力。(圖/ting@Flickr)
正統元宵不是用搓的,而是放在竹篩上滾。(圖/鐘敏瑜攝)
正統元宵不是用搓的,而是放在竹篩上滾。(圖/鐘敏瑜攝)

吃元宵的習俗從哪來?據傳從宋代開始的!

和其他民間習俗一樣,吃元宵的由來也是眾說紛紜。其中一說,據傳隋煬帝時期,社會明明腐敗,他卻想粉飾太平,下令自元月十五日起在洛陽城張燈結綵,搞得熱鬧非凡。有商人用糯米做了小糰子來賣,也因此大受歡迎。因古代稱元月十五日為「上元節」,加上夜晚稱為「宵」,所以這天被稱為元宵節,這種小糰子也被稱為元宵。

不過若從史料確實記載來看,比較可信的開端是從宋代開始的,當時也稱這種食物為「圓子」或「浮圓子」。元宵在宋代社會地位崇高,從南宋詞人姜夔的作品就看得出來。「貴客鉤簾看禦街,市中珍品一時來,簾前花架無行路,不得金錢不肯回。」其中「珍品」指的正是元宵。

明代文人劉若愚作品《酌中志》,也詳細記載了元宵的做法:「其制法,用糯米細麵,內用核桃仁、白糖、玫瑰為餡,灑水滾成,如核桃大,即江南所稱湯圓也。」仔細想想,不正和現代的做法雷同嗎?

清代的《上元竹枝詞》也曾提及元宵。「桂花香餡裹胡桃,江米如珠井水淘。見說馬家滴粉好,試燈風裡賣元宵。」這一作品不僅證實了清代已有元宵這個食物,也讓後人知道,當時確實有人以元宵當作商品交易。

除了古代傳聞,有個更近代的故事更是有趣。相傳袁世凱當了大總統之後,還成天肖想著復辟當皇帝。有天他的太太碎念著「想吃元宵」,竟無辜被罵了一頓。原來袁世凱一聽就覺得不吉利,「元宵」念起來跟「袁消」一樣,好像觸他霉頭!雖然無法證實這個傳聞的真實性,但聽來也為這個節日添了幾分趣味。

那為什麼要掛燈籠、賞花燈呢?

吃飽喝足後,很多人會一家老小一起出門賞花燈。小孩開心提著造型小燈、大人則是對著高高掛的燈籠拍下張張美麗照片。賞燈習俗又是從何而來?

最廣為人知的說法,是從前有隻神鳥誤入凡間,被魯莽獵人不小心射死了,天帝知情後非常生氣,決定在正月十五這天在凡間放火,一把燒掉所有人命和房子以消怨氣。天帝的女兒不捨人民受難,偷偷通風報信,一位凡間的老人突發奇想:「在正月十四、十五、十六日這三天,每戶人家在門前掛起紅燈,燃放爆竹、焰火。天帝就會以為人們都被燒死了。」就這樣順利躲過劫難,從此人們便將此引為習俗,原本是為了保命,現在則變成闔家大小享受幸福時光的活動。

如今的燈會成了闔家大小歡聚的場合,除了傳統紅燈籠,也會依照每年生肖推出不一樣的主題花燈,非常美麗。(圖/Chi-Hung Lin@Flickr)
如今的燈會成了闔家大小歡聚的場合,除了傳統紅燈籠,也會依照每年生肖推出不一樣的主題花燈,非常美麗。(圖/Chi-Hung Lin@Flickr)

不只吃元宵、提燈籠,其他地方的人這樣慶祝

元宵節除了吃元宵以及賞花燈之外,其實還有別的慶祝方式喔!在幅員廣大的中國,南方人也習慣吃生菜(音近「生財」),陝西地區則習慣吃「元宵茶」,也就是把多種蔬果放到熱湯麵裡吃下肚。其他國家也各有習俗,像是越南人習慣大家聚在一起吃粽子,日本人則會吃紅豆粥消災避禍。

而韓國人則習慣吃混合糯米、雜糧做成的五穀飯,以及堅果,有祈求牙齒健康、身體強健之意。最特別的非馬來西亞莫屬了,這天對他們來說極為浪漫,許多單身男女會前往湖邊,男的拋香蕉、女的拋柑橘,祈求覓得良緣。

看完這一連串元宵節小故事,你是否對於這個節日有更多認識了呢?把握這個一年一度的節日和親愛的家人、朋友一起吃碗元宵,享受老祖先流傳了好多年的幸福傳統吧! (相關報導: 為什麼數百年來,冬至一定要吃湯圓?課本沒教的真正由來,揭多數台灣人不知道的背後意義 更多文章

責任編輯/蔡昀暻

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
胡又天專欄:驚奇・異變・一把錘─三才標題法
觀點投書:這次,我支持羅智強的任性
觀點投書:政治方唐鏡?反覆橫跳北桃,羅智強恐賠掉戰將人設
觀點投書:竊國者侯竊鉤者誅?
4顆湯圓熱量=一碗白飯!業者曝芝麻湯圓身世之謎,餡料竟然藏著它
江才健觀點:核融合、氫彈、泰勒的人生悲歡
盧秀燕、鄭文燦合體「迷因dress code」 為中台灣元宵燈會點燈掀高潮
2023台灣燈會主燈「玉兔壯彩」亮相 蔣萬安:突破過往,整個臺北都是城市光廊
美軍印太司令:中國如果侵台,將遭受比俄羅斯嚴重500倍的「毀滅性」經濟制裁
期間限定玩法「1、2、3」 不同行程規劃台灣燈會玩好玩滿
《彭博》揭露中國間諜氣球內幕:白宮早就知情,本想「先讓布林肯訪問北京再說」
全聯進駐果貿市場開幕!高市經發局活化閒置2樓 便利居民購物
太暖心! 寵物食品業者至毛寶貝生命教育園區 跨國交流捐贈助認養
永和大陳單元6辦公聽會 「預計可蓋3棟超過30層新大樓」!
全民票選2023技職教育代表「昂」字出爐! 技職學子 「昂」首闊步
符合防洪需求! 鄉長厝橋開放通行 汐止人行橋「新亮點」
多功能親善流廁車 民眾賞燈如廁免煩惱
農民節表揚優秀農民 陳其邁:全力照顧農民福祉推動農業發展
全國花燈競賽評審出爐 臺中監獄獲機關組燈王寶座
好「農」的那道光 現身臺北四四南村未來展區
時代力量決策委員改選 網紅「谷阿莫」參選聲明:不排除選黨主席
活化市境之南!高雄汕尾漁港設「撸鰻栽」互動平台 民眾新體驗
引發全中國關注的胡鑫宇疑案:官方認定自殺,承認「搜尋工作不到位」
慰訪鹽埕社福中心 陳其邁:提升服務品質、量能 提/供全方位社區化服務
投縣府舉行農民節表彰大會 許淑華頒獎肯定優秀農民
安心迎接開學日 彰化縣環保局開學前294所校園全面消毒
接任中油石化執行長 黃三泰:承諾四安基礎 創公司最大利益
縮短貧富差距、推展科學教育 科工館平安燈點燈傳愛10年有成
多國駐台使節、國際貴賓參觀中台灣元宵燈會 盛讚璀璨燈展及城市建設
中市有耕地租金開徵 地政局提醒期限內繳納避免受罰
網紅朝聖地 空軍三重一村2D奇幻眷村特展 升級2.0再添在地懷舊元素
中福面臨下市 公司卻是空城 名嘴批經營團隊擺爛
中和一家4口3人成乾屍 賴香伶喊話新北市府:快查真相不要蓋牌
質疑林右昌市府為台肥廢土開綠燈 羅智強:留爛攤子還謀財害命
北市街頭掛「還我大安區立委」抗議布條 簡舒培轟蔣萬安把人民當塑膠 
IG、Tiktok都沒它潮?人氣飛速竄起的Bondee,為何不到一個月就崩壞?
徐巧芯挑戰費鴻泰 郭正亮曝選票分布:當心這群選民
老公遊澎湖車禍亡!癡情妻幫辦後事 竟從手機挖出「小三出遊親密照」全台滿滿愛的足跡
噁心!高雄男玩手遊引誘9歲女童:老婆色色嗎? 勾引她拍露胸、下體裸照
王鴻薇擬提案砍正副元首卸任禮遇金 民進黨反問:國民黨支持嗎?
與理念相近夥伴打造韌性 !立陶宛副外長:國際要讓中國知道犯台會有巨大後果
2023穩健投資佈局!債市將抬頭?理財達人傳授挑債券基金的關鍵心法
中台灣燈會「魔盒世界」營造獨特的景觀 加碼表演活動、變裝派對
王國材歡迎陸客來台 民眾黨酸「抗中不抗人民幣」:梁文傑怎麼看?
提供小而美公車服務 梨山幸福巴士首年整體滿意度達9成3
台中東勢新丁粄節4日盛大登場 120斤超級新丁粄龜粄與桃粄吸睛
僅花13元就抱走千萬大獎!111年11、12月統一發票中獎清冊出爐,這超商開出最多頭獎
「安靜離職」之後…年輕世代再掀「猛烈應徵」風潮! 她靠1招加薪74萬
還有新進度!陸軍八軍團砲戰片「女中尉5段新片」又流出 拍攝視角「口部尺度」太衝擊
視察輕軌施工進度 林欽榮:人行環境規劃分階段改善