百年前的台灣餐館都賣啥料理?菜色、女色同時滿足?一窺清末以來精采絕倫的飲食演變史!

2018-02-21 14:52
比起現代人人低頭滑手機的聚會,早期人的餐宴可是豐富多了呢!(圖/鄭嘉南先生,研之有物提供)
比起現代人人低頭滑手機的聚會,早期人的餐宴可是豐富多了呢!(圖/鄭嘉南先生,研之有物提供)

吃飯,不只是把食物送進嘴裡的過程,探究古人如何吃飯,也能了解古人如何生活。對於清末、日治時期的台灣人而言,在「酒樓」宴飲攸關事業前途,而家中的「鋤燒會」成為殖民統治下的紓壓場合。透過中研院臺史所曾品滄副研究員的飲食史研究,帶你穿越歷史、和古人一起吃頓飯搏感情。

回到清末:聽歌又看戲,吃飯不當低頭族

在 2016 年的台灣,親友聚會可以到高級的餐廳用餐,享受現場 LIVE 表演,或是外帶精緻的桌菜回家享用,免去在廚房揮汗如雨、或是廚藝不佳的煩惱。這些享受美食的特權並非現今獨有,時光回溯到清末時期,在台灣已經出現「酒樓」,當代士紳階級可以在此宴飲或是叫外送服務。

在酒樓出現之前,講究生活品味的士紳階級通常是在自家「花廳」宴客,例如板橋林家的白花廳,霧峰林家宮保第的大花廳。現代人吃飯都在低頭滑手機、甚少交談,但清末的士紳可不會白白浪費吃飯時光。主客們會在花廳裡一邊品嘗美饌,一邊聽曲或看戲,享受視聽覺與嗅味覺交織的饗宴。

清末開港後,來台的文人、豪商、官員人數增多,應酬宴飲的需求也增多,這些具有高消費力、有興趣品味佳餚的客群,需要公共的高級餐飲消費空間,這可能是「酒樓」出現的契機。

若你是不善社交的省話一哥一姊,回到清末的酒樓吃飯,也不用怕無法融入大家。

因為當時酒樓有可以聽歌的「藝旦」表演,和可以看戲的「梨園」表演。藝旦表演類似現今尾牙場合中的歌手表演,由藝旦搭配曲師的演奏,演唱哀怨悠長的南音,或是活潑熱鬧的北管、亂彈。現在「蔡依林」是各公司最渴望請到的歌手,而在清末時台北的「阿波」因歌唱絕佳,人氣也是相當高。有些酒樓會從福州特聘梨園戲團來表演,讓宴會中大家不必面面相覷,飽足之際更能提升音樂文化氣息。

當時酒樓吃起來究竟感覺如何?這句詩作為你留下想像的空間。

正是酒樓風景好,囊中只少買山錢。──〈郡寓雜作〉, 咸豐年間噶瑪蘭貢生李逢時 ( 1829 – 1876 )

回到日治時期:料理多元仍愛酒樓,美人等你嚐

1895 至 1911 年間,隨著統治政權轉換為日本,台灣除了酒樓更加興盛,也出現日人設立的日本料亭與西洋料理屋。

現代人回到日治時期,可能會因道地的日式或西洋料理而感到興奮,但這時的日本料亭與西洋料理屋,裡頭的客人多半是日本人。因為日本料理較生冷,跪著吃兩個小時就腳麻爬不起來,西洋料理用餐規矩多又貴,不甚符合台灣人的口味與習慣。

在清朝想當官出頭天,可以透過科舉的管道,但到了日治時期沒有科舉,想要受到重視就得多多和日人交際應酬、拓展人脈,彰顯自己的社經地位和實力。當時許多台灣士紳的宴會,逐漸從私人場域「花廳」移轉到公共空間「酒樓」,用現代話術來理解,「花廳」是在家開 Party ,「酒樓」是到餐館開 Party 。

因此,儘管出現日本料亭和西洋料理屋,台灣士紳和日人主要的聚會場所仍以酒樓為主,例如台北的平樂遊、東薈芳,台南的醉仙樓、寶美樓。 (相關報導: 為何西方人要學好中文那麼難?學者精闢剖析兩種語言讓人驚呼的差異,原來關鍵在這裡! 更多文章

1932 年的「平樂遊」。(圖/《立石鐵臣臺灣畫冊》,研之有物提供)
1932 年的「平樂遊」。(圖/《立石鐵臣臺灣畫冊》,研之有物提供)

這時的酒樓提供許多精緻佳餚,多出自福州師傅之好手。這些福州師傅原為清朝上層社會之專任廚師,為清朝官員個人服務,而隨著政權結束或個人學有所成,大廚們便來到酒樓大展身手。但吸引客人上門不只靠美味的菜餚,從古自今「娛樂」更是一大重點。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
田弘茂為台商上「國際政治課」:兩韓依舊存在戰爭風險,美中關係有惡化跡象
冬天頻尿是正常現象嗎?泌尿科醫生解答:一天超過這個次數,趕快去做檢查!
浩鼎案》「浩鼎2月21日會解盲,要先出一點嗎?」營業員建議賣股 翁啟惠內線交易不起訴
日本富二代找泰國代理孕母「量產」子女,監護權官司獲判勝訴 法院:他養的起
生活知識不藏私 板橋生活講座來幫您解答
「本會期將審議軍人年改、礦業法...」 柯建銘:滿是挑戰,但我們絕不退卻
平昌冬奧》女子花式滑冰美不勝收 三朵花都破世界紀錄
失智到底有沒有前兆?精神科醫師大公開:看這4件家事做得好不好,就可測出失智危機…
容易嘴破不只火氣大而已!台大醫師:反覆性口腔潰瘍可能造成9種疾病
台股狗年開紅盤!盤中大漲近300點 收盤飆漲293點
NBA》格里芬諸事不順 情人節接到前女友提告
槍擊案頻發讓美國決心管好槍枝了嗎?川普下令司法部研擬禁售「撞火槍托」
大年初六開工日 蘇嘉全盼國會外交突破我國困境
提柯文哲5大不適任理由,張顯耀:我熟悉兩岸及國際事務,是北市長最佳人選
聯手結盟、低調作業 離岸風電本土開發商、外商備戰4月遴選
讓西點軍校破格錄取、獲軍禮榮葬的15歲英雄:在佛州槍擊案中捨命救人的王孟傑
離岸風電商機這麼大?歐洲企業陸續來台探路 德、荷投資人預計今年加入
準時發給、不設條件、不能收回……德國家庭給孩子零用錢的規矩
談昔日共諜案被拔官,張顯耀:馬英九不需要道歉
28年前驚天懸案大追查!黑手黨洩密嫌疑犯、博物館加碼懸賞千萬,卻仍詭異破不了案…
國人遊岡山之眼大發「螂性」,他大嘆「有什麼資格笑中國人」?
國民黨北市不斷推出人選有玄機?柯文哲:人活在世界上沒那麼多陰謀
拜年稱「中國佬」涉嫌辱華 NBA球星道歉 好友林書豪力挺
NBA》大嫂團入侵洛城 灰狼唐斯與巫師比爾女友最迷人
不給面子?柯文哲議會團拜民進黨議員僅一人出席
平昌冬奧》中國號稱「體育大國」,為什麼金牌一面難求?
為何「無人夾娃娃機」一窩蜂開店?內行人告訴你,一年內回本、月賺10萬的經營真相...
為何曼谷的國際觀光地位甩台北好幾條街?前外交官舉夜市為例,告訴你台灣多沒競爭力
做好簡單5步驟,每年至少省下上千元!小小電費累積起來超驚人,這些省錢撇步你要懂!
是什麼攔住了你?
不滿蔡政府「卡管」,台大人上凱道向蔡英文、潘文忠「拜年」
拍太多照手機快塞爆,怎樣備份最省時?Google相簿這6大功能太好用,學會整理相片超神速!
藍北市人選遭譏為「失敗者聯盟」 吳敦義偷酸阿扁:有人落選北市,選上總統
獲提名參選台中市長!盧秀燕:有信心能發揮領頭羊角色
MLB》大聯盟限制投捕溝通次數 違規者主審可驅逐出場
為何一聽到女方有小孩,男人就退避三舍?呂秋遠用簡單幾句話,點破單親媽的煩惱
川普訪中期間,美中安全人員為「核子足球」大打出手?特勤局「澄清」越描越黑
台股狗年開紅盤!蘋概股三巨頭領漲230.65點
不用動到滿身大汗,也能健康長壽!英國研究:老人運動是否有效,重點在「這個」
俄羅斯「假新聞」攻勢再起,義大利三管齊下防治,捍衛歐美民主體制
指郭信良「不正派」反遭嗆劍指下屆台南議長 邱莉莉:轉移話題焦點
中國步步進逼台灣,該怎麼辦?美國學者:川普應宣布台海為「國際公海」
MLB》洋基換回二壘手德魯利 光芒繼續流血大拍賣
遠超過劍湖山、六福村、九族!入園人次排名第一的麗寶樂園,怎麼從負債80億翻身的?
平昌冬奧真的能讓朝鮮半島融冰嗎?專家:太樂觀了,兩韓很可能維持現狀!
想改善自律神經失調?日本醫學博士:從吃早餐做起,尤其要攝取這2樣
吳思瑤轉任立委,民進黨士林北投議員初選參選爆炸
綠中正萬華初選擠破頭 童仲彥退黨空出席次七搶一,童前妻也加入戰場
新國會新文創!蘇嘉全提創意 議長專屬禮品「鍍銅議事槌」
女性勞工可查男同事薪水 德國新法改善「同工不同酬」的性別歧視問題