另一面，特案組警員為了奪得錄影帶，和奧莉薇亞進行激烈的槍戰，最終奧莉薇亞搶到錄影帶，卻因為馬特遭通緝逮捕，不得不以錄影帶贖回馬特。
以為兩人終於能團聚時，奧莉薇亞遭人引去一個俱樂部，在那裡見到了昔日的好姐妹，她依然當著脫衣舞孃，繼續活在地獄中，且以為奧莉薇亞在逃脫過程死了，過著憔悴、自責、以毒品麻痺自己的生活。看見奧莉薇亞後，他先是驚喜不已，最後又露出真面目，帶著悲憤與痛苦說道：這麼多年來，你根本沒有嘗試找過我，你明知道我過的是怎樣的生活，卻選則獨自逃跑，還逕自擁有幸福的人生。
他將奧莉薇亞下藥囚禁，準備讓他體驗自己日常經歷的痛苦，並將馬特也引來，讓他眼睜睜看著自己的妻子遭人侵犯。幸虧此時警察洛琳娜趕到，順利救出了夫妻倆。
犯過錯但努力向上的人、被毀了一生振作不起的人，誰才有資格獲得幸福？
劇集的最後，幕後大Boss終於揭露，他不是想奪回錄影帶的警員，也不是對奧莉薇亞恨之入骨的好姐妹，而是一直以來保持若有似無存在感的、馬特在鬥毆中失手殺死的男孩之父。
自從撞見出獄後的馬特帶著妻子去產檢，喪子之父從未平息的痛苦與憤怒來到最高點——那個毀了自己一生的人，擁有重新做人的機會，但誰來給他兒子復活的機會？誰來給飽受思念的他解脫的機會？
就像奧莉薇亞的摯友一樣，當自己身處地獄，卻看見對方獨自過上幸福快樂的日子，心裡的不平衡無論如何也難以掩飾，儘管知道每個人都有苦衷，但如果替對方想，誰來替自己想？這麼多年來，又有誰心疼這樣的自己？
無論是栽贓命案、誘騙奧莉薇亞，都是男孩的父親所為，他要讓馬特知道傾家蕩產、失去所愛、一無所有的感受。
最終，馬特夫婦獲得了所有指控的清白，也成功帶回奧莉薇亞的女兒，並且生下他們的孩子，過著幸福快樂的日子，而幕後主使者進入監牢，屬於主角們的「公平正義」終於來到。
「我們都對彼此徹底坦誠了，對嗎？」奧莉薇亞問。
「對。」馬特說。
接著一段回憶出現，獄中意圖殺死馬特的囚犯在扭打中落敗，然後馬特將他推下樓，成為一場「意外死亡案件」。
「有些事情，還是不要說比較好。」
《第二聲鈴響》（The Innocent）影評
除了探討西班牙性工作者遭到剝削的悲哀與苦痛，這部劇更將權力與人性間的黑暗面展露無遺；透過每一集不同人的口白，講述了各個角色不為人知的故事，讓觀眾既能享受懸疑刺激的氛圍，卻也更加了解在做出決定時，角色們的內心想法。
此劇同時也拋出了一個值得醒思的議題：犯過錯的人，還有資格過上完整的一生嗎？因為他的錯而從此沒有完整人生的人，又該如何看待對方的第二人生？我們都知道要給更生人一個機會，不能因他的過去而否定他這個人，但對於被害者家屬而言，他們又該如何自處？人性是自私的，每個人都習慣以自己為出發點思考，但在認為自己是被害者的同時，卻也可能成為變相的加害者，要如何在自我與他人之間找到平衡，恐怕是一生的難題。
而本片另一主軸：秘密，也正如同劇中所言，「秘密就像腫瘤，如果它被隔離，那就相安無事，但如果它開始擴散，就有可能致命。」每個人都有不為人知的過去，但當你遇到一起共享未來的人，該如何讓他接納你的過去？有時候隱瞞相對安全，有時候卻會如同蝴蝶效應，為了圓一個謊而撒無數個謊，最終導致無法收拾的局面。
《第二聲鈴響》（The Innocent）預告片
責任編輯／林俐
