丁字褲有3種,慶典、平時穿、工作用的都不一樣!從鍾家駿的風波,看達悟族最美文化

2020-09-28 15:26

? 人氣

2018年第55屆金馬獎,《只有大海知道》最佳新演員鍾家駿、導演崔永徽。(顏麟宇攝)

2018年第55屆金馬獎,《只有大海知道》最佳新演員鍾家駿、導演崔永徽。(顏麟宇攝)

近日第五十五屆金鐘獎頒獎,最佳兒童少年節目主持人得獎人Pangoyod(鍾家駿)穿著達悟族族服參加金鐘獎盛宴,想不到部分媒體報導時以「屁股蛋整顆露出」、「全場最露」、「僅丁字褲光屁股」、「全場最辣」等字眼報導,引起輿論譁然。

原住民族文化事業基金會發聲明表示,對於媒體報導扭曲了族服欲呈現之文化意涵,深表遺憾。達悟族人出席國際重要典禮、政府各類重要活動,穿著其傳統族服出席與會,都是對參加之活動表達最大敬意,其文化意涵是莊重而嚴肅的,不該被這樣曲解。

國人對於原住民傳統文化不甚了解而引發爭議的事件時有所聞。電影「只有大海知道」就讓達悟族小朋友勇敢穿上丁字褲,擁抱自己文化,刻劃出一段動人的故事。而丁字褲流露出的生命刻痕,也只有大海知道。

第55屆金鐘獎兒童少年節目主持人獎得主Pangoyod(鍾家駿)穿著達悟族服出席,獲得不少掌聲,家人知道鍾家駿入圍時特別幫他準備了一套全新的達悟族(雅美族)傳統禮服。

丁字褲有3種,慶典用的、平時穿的、工作用的,鍾家駿穿的就是慶典用的,必須是全新縫製的。他在107年獲得金馬獎最佳新演員獎時也是穿著丁字褲上台領獎,但這次金鐘獎同樣穿著上台,顯得更有自信。

鍾家駿和其他達悟族小朋友一樣,剛開始也不太能接受丁字褲, 10幾年前漢人老師顏子矞到蘭嶼椰油國小任教,發現達悟族小朋友沒有勇氣穿丁字褲,於是開始鼓勵島上小朋友認識和接受自己文化。

椰油國小從2006年開始,積極發展傳統歌舞,接著成立「小飛魚文化展演隊」希望藉著參加比賽或演出,讓孩子有機會走出島嶼,增加自信,也能讓更多人欣賞到雅美族的文化之美。

小飛魚文化展演隊穿著傳統服飾丁字褲的演出,得過無數次獎項,不僅在島內演出,也獲得國內許多團體、機關、社團的邀演和交流。小朋友也對自己文化越來越有自信。

導演崔永徽表示,2012年,她到蘭嶼旅行,愛上淳樸又充滿生命力的小島。之後友人告訴她椰油國小舞蹈隊和顏子矞老師的故事,以及他們第一年要到台灣比賽時,孩子們因為擔憂外人鄙視嘲笑而拒絕穿上丁字褲的事件。

後來在2012和2013的跨年晚會上,她看到椰油國小的孩子穿丁字褲的舞蹈表演;孩子們不懼寒冷、臉上散發嚴肅而驕傲自信的光芒。讓她深受觸動,孩子們從不敢穿丁字褲到回歸自己文化的根源並展現出大海子民堅強的生命力;這一晚,她決心拍攝「只有大海知道」。

「只有大海知道」改編自蘭嶼椰油國小舞蹈隊和顏子矞老師的真實故事,描述蘭嶼小朋友從鄙視自己的文化到勇敢穿上丁字褲,展現的自信,回歸自己文化的根源並展現出大海子民堅強的生命力。

喜歡這篇文章嗎?

作者喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章