松山車站門口放鳥居超母湯?走過去代表不在人間?揭神秘建築真相:日本人自己也這樣做

2020-09-09 18:28
鳥居,不單單只是一種日本象徵性的建築,更是代表神聖領域的出入口。(圖/翻拍臉書、陳毅龍攝)
鳥居,不單單只是一種日本象徵性的建築,更是代表神聖領域的出入口。(圖/翻拍臉書、陳毅龍攝)

近來有網友在FB上po出一張,後面寫著台灣「松山車站」,但前面卻以日本的「鳥居」作為門口裝飾的照片(目前發文者已刪除貼文),並寫下「這是我看過最蠢的大眾運輸裝置藝術沒有之一……。」此文一出,馬上引來一堆網友在留言區熱議。

近來有網友在FB上po出一張,後面寫著台灣「松山車站」,但前面卻以日本的「鳥居」作為門口裝飾的照片。(圖/翻攝自Facebook)
有網友在FB上po出一張,後面寫著台灣「松山車站」,但前面卻以日本的「鳥居」作為門口裝飾的照片(目前發文者已刪除貼文)。(示意圖/翻攝自Facebook)

最後證實,原來這是2019年時,CITYLINK松山店為了響應台灣的松山車站,與日本松山車展締結姊妹車站,因此推出的「轉運神社」,及活動裝置藝術 – 鳥居。不過,這類將鳥居當作裝置藝術的事,台灣不只發生過一次,例如2016 年也曾有農場設立鳥居,然後在下方綁上繩子,使鳥居搖身一變成「鳥居盪鞦韆」。究竟鳥居能否搬到神社以外的地方,當作裝置藝術,甚至改裝成盪鞦韆?日本人設立鳥居的目的,又是為了什麼呢?

鳥居:神界與人界的界線

鳥居,ˋ是神界與人界的界線。(圖/陳毅龍攝)
鳥居,是神界與人界的界線。(圖/陳毅龍攝)

參拜日本神社,可說是遊日旅人每每必排的行程,而進入神社前的「鳥居」更是成為了各國觀光客必拍的景點之一。但在參拜日本神社時,你是否曾想過,為何日本神社的大門口總會設立鳥居?鳥居究竟含有什麼意義呢?

鳥居(とりい),不單單只是一種日本象徵性的建築,更是代表神聖領域的出入口,有時也會因為節慶而在上面綁上注連繩。

鳥居通常會被設置在神社最前方,之所以會設在最前面,目的就是要告訴你:「從這之後,你所踏入的地方,是神之領域。」因此鳥居其實就跟大門一樣,是用來提醒人們,大門以外是外人的空間,大門以內是我的個人空間,只不過與大門不一樣的是,鳥居是用來區分「神界與人界」的界線。

既然是作為類似大門的存在,當人們要通過鳥居進入神社內參拜時,以及結束後走回鳥居要離開時,自然也得敬禮或脫帽以表示禮貌。如果,你曾去過位在東京澀谷區的明治神宮的話,應該會很常看到上述的情景。此外,傳統認為鳥居的中間道路是專屬給「神明」走的通路,因此當我們一般人要進入時,最好讓出中間要道,改走鳥居內側的左右兩旁。另外,甚至還有更虔誠的人會強調,從鳥居左側進入時,最好先跨出「左腳」;從鳥居右側進入時,則先跨出「右腳」。

可是,如果遇到觀光客爆多或是初詣(はつもうで,指新年第一次參拜神社)時,根本很難不走中間道路的話,那又該怎麼辦呢?對此,日本的電視節目曾特別去採訪「明治神宮」,最後得到了「進左退右」這個答案。所謂的「進左退右」,就是指要前往參拜時,由左腳先踏出,要離開時,由右腳先踏出。

鳥居的歷史與由來

鳥居這種建築是何時出現的?至今仍眾說紛紜。(圖/陳毅龍攝)
鳥居這種建築是何時出現的?至今仍眾說紛紜。(圖/陳毅龍攝)

至於,鳥居這種建築是何時出現的?至今仍眾說紛紜,不過其中有幾個較知名的說法,也許可以參考。

《古事記》(日本最早的歷史書籍)中記載,當時建速須佐之男命(素戔嗚尊),到了高天原後,到處惹事生非,破壞田地、偷東西等樣樣來。於是,八百萬神們紛紛跑來向天照大神抱怨,起初天照大神看在姐弟情誼,所以睜一隻,眼閉一隻眼。直到一次,某仙女真的因建速須佐之男命的惡作劇而被弄死了,這下作為姐姐的天照大神才驚覺大事不妙。對於弟弟的種種行為,天照大神感到無比憤怒與羞愧,於是天照大神決定將自己關進天岩戶內,躲起來。這次換八百萬神們慌了,因為天照大神可是帶給世間光明的女神,她這一躲,陽光沒了,那外面的世界該如何是好。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
【宜蘭太平山景點】太平山除了坐蹦蹦車,還能怎麼玩?10個太平山森林遊樂區玩法全公開
身為美國堅定盟友如何看待中美關係緊張? 以色列外交高層這麼說
勞動部設計力導入公益 台灣導盲犬換穿客製化機能雨衣
紐約軍事學院畢業的川普,為何「輕蔑、嘲弄陣亡美軍」?昔日軍校同學爆料:他當年就不知服從,靠老爸捐款在軍校橫著走
港版國安法逼退外商 王美花:爭取科技產品物流中心遷至台灣
北台最大重劃區塭仔圳開發案正式啟動! 侯友宜:翻轉新北接軌國際
宏碁與「國防醫學院-防疫科學研究中心」合作研究 運用AI技術加速疫苗開發
隨到隨做!鶯歌陶博館讓你的創意隨時自由奔放
全都沒戴口罩!美國重機聚會46萬人狂歡9天...學者:估計新增26萬例確診
寬鬆低利率續上膛,全球股票型基金續吸金
4檔台股強基金近一周逆勢上漲,選股不選市,逢低布局掌握契機
全球第一間血癌友善病房揭幕 高醫讓病間成並肩
【瘦肉精真香?】美豬進口真是台灣經濟的救命稻草?為了國家利益「黑箱」就沒關係?feat.雙標仔們|島民Hen有4
中學歷史課刪掉一堆朝代太可惜?呂秋遠破解迷思:背出哪一年簽北京條約有意義嗎?
全球數百萬孩子的性命恐受威脅!新冠疫情嚴重擠壓醫療資源,聯合國警告:若不緊急投入資源,兒童死亡率將顯著上升
8月就知王金平要去海峽論壇 總統府透露蔡英文當下反應
林庭瑤專欄:AIT中元普渡迎接美豬?
華為影響台積電營收?王美花:台積電擴廠腳步未變慢,還一直催政府
媽媽專屬「學習充電站」 圖書館貼心帶小孩 讓媽咪專心上課
200萬俱樂部豪宅交易量減,下半年或可顯現解封效益
陳時中「太忙」缺席瘦肉精公聽會 民眾黨:這不是傲慢,什麼才是傲慢?
嚴禁黨公職參加海峽論壇!蔡英文重申:民進黨立場不變
2020全台百貨週年慶檔期表》高遮瑕黃金底妝、頂級光澤感美妝,6大高CP值組合一次看
國泰世華攜手7-ELEVEN共推「OPEN錢包」支付生活圈 天天享優惠
伺服器訂單暢旺、廣達倉庫轉生產線  王美花開玩笑:不能讓勞委會知道
「故宮國寶及央行黃金發還給國民黨吧!」葉毓蘭:都是蔣介石帶來的
房仲業者:房產市場檯面上看不出來的「茶壺內變化」正在發生中
全代會拱馬壓朱,黨內重評估江啟臣手腕
重磅專訪3》杜奕瑾:兩兆雙星若有一半投資軟體產業,台灣早就不一樣了
柯文哲民調墊底因綠營狂轟?「頭號柯黑」王世堅給解答了
德國「新印太策略」強調自由法治精神 日經亞洲評論:中德關係蜜月期結束了
重磅專訪2》川普為何對TikTok下重手?杜奕瑾分析美國怕的是這件事
丁允恭案屬「權勢性交」?葉毓蘭籲「婦運先驅」監委查陳菊有無包庇
扁馬英三朝共業,小英正面迎戰美豬的盤算
重磅專訪1》不靠普篩也能揪確診 杜奕瑾揭台灣AI防疫六大應用領先全球
課本不教三國吵翻天!補教名師揭殘酷真相:該去看醫生了
投資人欲哭無淚!明明國際油價回升這麼多,為何元大原油正2淨值不增反跌?
嘉義「天兵」入伍有接觸史進營區才透露  同車30名役男隔離14天免操課
加利口罩退換不用急!指揮中心:無限期開放換貨
誰說酒店妹只會喝酒、陪客?考過日檢N2、32歲就創業成功,揭林森北路媽媽桑最強人生經營學
姚人多專欄:江啟臣的九二共識, 從利誘變恐嚇
又來了!中科院試射飛彈「無限高」 多架共機趁機擾台
「7名大漢半夜闖入,強光照臉、異常恐怖!」澳洲記者回憶北京遭遇,警察闖進住處蠻橫騷擾
歷史課教不教三國時代很重要嗎?他突破盲點:看YouTube、打電動可能還學得更多
不鼓勵也不遣返,政府藏好港青偷渡來台管道
韋德齊返國稱訪台未違反一中 前外交官揭捷克內部角力:蔡政府不誠實
綠側翼也挺不下去!「只是堵藍」怒嗆丁允恭:能滾多遠就滾多遠
名人效應》明明是沒味道的蒸餾水,為何整堂課一堆學生說「聞到強烈氣味」?
香港菁英「用腳投票」會落腳台灣?