史上首例!北韓獄警帶著囚犯「結伴脫北」 他受訪自承:早準備好三種死法,絕不向命運低頭
2019年7月12日,北韓獄警全光進與一名女囚犯一同橫渡北韓邊界圖們江脫北。示意圖。(圖/flickr@John Pavelka)
2019年7月12日午夜,26歲北韓人民保安省警員全光進收拾了一個背包,裡面裝著食物、備用衣服、一把刀和毒藥,他前往關著罪犯的鐵牢前進,輕聲搖醒牢裡的女人,拉著她走出牢房。今晚,全光進要和這個女人一起逃離北韓。他們從窗戶跳下、衝過運動場,來到拘留所邊界,眼前迎接他們的,是高大的圍籬、機靈的警犬以及深不可測的湍急河水。為了自由,他們必須放手一搏。
「我知道我只有那一晚,」全光進說道。「如果那天晚上我沒成功,我將會被抓捕,然後死亡。」
據大韓民國中央行政部門統一部統計,直到2019年底,脫北者人數已高達三萬多人,脫北者身分包含一般民眾、失業者、學生、軍人等,但從未有過「獄警和囚犯」一起逃亡的案例。目前躲在安全不公開地點的前北韓人民保安省警員全光進和金善芝(化名),日前接受BBC採訪,分享了兩人驚險的逃亡過程。
種性制度綑綁一生,他在北韓看不到未來
脫北獄警全光進的兒時夢想是做一名警察。但過去十年來都是職業軍人的他,因為北韓的「種姓制度」使得那個夢想終生不可能實現。全光進的父親和爺爺是農民,他既沒有豐功偉業,也沒有能倚靠的上一代,在意識到人生只能這麼過以後,深受北韓教育洗腦的全光進突然「清醒」:脫北的想法湧現,他只待時機成熟。
與全光進不同,金善芝是非法協助逃離者及其家人的「仲介」,他負責處理匯款、電話連絡等事宜,風險雖高,但酬勞豐厚。而這早已不是金善芝第一次入獄。他曾為了協助脫北者進入中國,賄賂軍人幫忙,不料遭軍人背叛,遭逮後判刑五年。服刑期間,他的丈夫帶著兩個女兒再婚,出獄後金善芝不再做仲介,轉為處理風險較低的電話聯絡和轉移資金,卻沒想到,在一次帶著小男孩上山接通脫北母親的電話時,他再被秘密警察跟蹤,賄賂不成被逮,最後以「非法手機通話」罪名被判四年三個月徒刑。在北韓,只要和敵國(南韓、日本、美國)有任何互動,判刑比殺人還嚴重。第二次入獄的金善芝有預感,他將會受到更嚴酷的刑罰,對未來甚是絕望。
「獄警」和「囚犯」怎麼會搭上線?
在審判還沒下來前,罪犯會集中在「拘留中心」受到24小時監控。自從全光進知道金善芝是從事協助脫北者的仲介被抓後,他心裡燃起了希望。他深知,光靠他一個人就算能順利逃脫,後續的協調事宜如果沒有處理妥當,勢必會被抓回北韓,知法犯法是非常嚴重的罪。全光進幾乎把命押在金善芝身上,他得在她還沒轉送監獄前行動。
一般來說,罪犯和警衛不能說話,甚至不能有眼神接觸,但全光進總會透過各種方法照顧金善芝並偷偷和她交談。
這樣一席話從獄警嘴裡出來,任誰也不會認為是真心善意。金善芝自然不信,甚至認為全光進是政府派來的間諜,只是為了套話。迫不得已,全光進只好坦白自己真正的動機:北韓的「種姓制度」讓他看不到未來,而他需要她的幫助順利離開。談話最後,全光進拿出一張從家裡偷出來的照片,照片疑似是他脫北的親戚留給他的。他表示他的親戚也因制度和身分的關係,待在北韓沒前途,冒死前往南韓才能做出改變,這理由才真的說服了金善芝。
放手一搏卻差點溺死圖們江
「如果他們要阻止我,我就開槍逃跑;如果不能跑,我就開槍自殺;若那也沒用,我會用刀刺自己並服下毒藥。一旦我準備好面對死亡,就沒有什麼可以嚇到我了,」全光進這麼說。
為了順利完成任務,全光進不僅自願值夜班,還準備了逃亡用的背包。2019年7月12日,金善芝就要轉移到勞改所,這是他們最後的逃亡機會。這晚,全光進截斷監視器電線、推開鐵門搖醒金善芝。兩人在黑夜掩蓋下從窗戶離開,準備渡過圖們江。
這段路走得並不順利,長期拘留讓金善芝的體力不堪負荷,他們在跌跌撞撞之下終於抵達河岸,此時,距離50公尺處的守衛哨站燈亮了,兩人嚇得屏住氣息。原來是交班時間到了。就在人生最漫長的30分鐘過去後,四周終於又靜了下來,全光進這才拉著金善芝走入河裡。
圖們江的水位高漲,全光進為了保持警戒握緊槍枝,但他其實根本站不到地,不會游泳又過度緊張的金善芝更是差點溺斃,甚至要求希望能回去。全光進告訴她「我們回去了也會死的,倒不如死在這裡!」隨著逐漸河水淹沒兩人,死亡念頭佔據了全光進的腦袋:「這就是我的死法,一切終點就在這裡了嗎......」
就在此時,河水的水位奇蹟似地變淺,全光進的雙腳終於踩到地面。他拖著狼狽的金善芝爬到岸上。兩人跌撞躲進山裡,躲了三天,金善芝才終於和當地人借到電話,聯絡上仲介,對方表示北韓當局正處於高度警戒,中國警察也正在進行搜索。最後,他們藉由各種協助順利離開中國。
北韓的種姓制度
文章開頭提到的「種姓制度」讓全光進沒有好的未來,那麼北韓版的「種姓制度」是什麼呢?
回溯到北韓建國時,金日成便將朝鮮王朝的封建習俗作為領導北韓的方針,除了一人犯法可能家族三代都會遭殃的「連坐制度」外,充滿歧視的階級制度「出身成分」(Songbun)也沿用至今。一個北韓人的「出身」將會影響他一輩子,從是否有足夠的食物到能否進入政府工作或接受教育,「出身」決定了一切。
長期關注北韓的記者德瑞須斯基(Fyodor Tertitskiy)表示,北韓根據「出身」系統將北韓人民區分為五大類別,從最高等至最低等分別是「特別」、「核心」、「基本」、「複雜」與「敵對」,在早期的研究中只有三種類別(忠誠、動搖、敵對),因為多數人並不知道「特別」類別的存在,而「複雜」類別是在2000年後才出現,社會一般人會分類在「核心」,而「基本」、「複雜」、「敵對」的類別會受到不同等級的歧視。
祖先的作為,決定了你的人生
決定一個人的「出身」有兩種因素,一是祖先在日本殖民和韓戰時期有否和金日成一起上戰場打天下,以及戰後和金日成的關係。這兩項因素大大影響你的「出身」,這樣的人出生後的生活絕對和一般人不同,但是如果你的祖先沒和金日成並肩作戰,還幫過日本人的忙,或是搞獨立運動,那血統上幾乎便註定無法翻身。
二是「社會出身」,以一個人在北韓社會的職業作為評估標準,譬如老師、警察、勞工等。不過「黨員」和「榮譽觀眾」的等級比上述的職業還高。舉凡和領導談話聊天超過20分鐘、和領導合照,都可以擁有「榮譽觀眾」的名號,這也是為什麼許多場合的紀念照中都有數千人爭相搶鏡的原因,因為只要出現在照片中,不只入鏡者個人的地位上抬,整個家族都能因此「晉級」。
雖然「出身」系統早在1994年金日成過世後出現改變,現在只要工作三年就能重新評估出身,祖先的作為不再會讓現代人「連坐承擔」,但脫北者全光進在接受BBC採訪時說到一個重點,那就是資金。
在北韓,要翻轉階級,最需擁有的就是雄厚資金。否則順利讀到大學,未來出路也不見得光明。全光進認識一個就讀北韓最高學府的人,他在受訪時稱,這人現在只能在市場賣假肉。「對多數人來說 ,生存下來就是一場掙扎,」他說道。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
居家檢疫者2度「趴趴走」遭強制送檢疫所 黃珊珊:手機監控無所遁形武漢肺炎(新冠肺炎)疫情爆發後,不時傳出居家檢疫、居家隔離者違反規定離開住所遭開罰案例。台北市政府衛生局今(26)日指出,昨已針對2位未配合規定擅離指定住所之居家檢疫民眾,各裁處1萬元罰鍰及5萬元罰鍰,其中1人已2度違規,因此移送至集中檢疫場所安置。台北市副市長黃珊珊今表示,只要第2次違規,就是重罰並強制集中檢疫,現在都是用手機監控,只要離開該區域,警政就會接到通知,現在是無所遁形。
NBA》「謹記去年在這裡的教訓」 字母哥出賽本季次高38分鐘宰暴龍密爾瓦基公鹿今天在客場迎戰多倫多暴龍的比賽中,公鹿靠著「字母哥」安托特昆波(GiannisAntetokounmpo)全場出賽本季次高的38分鐘,繳出19分19籃板8助攻3火鍋,再加上米德爾頓(KhrisMiddleton)22分8籃板的帶動下,終場就以108比97擊敗暴龍,不僅收下4連勝,更取得象徵東區冠軍前哨戰的勝利。
「媽祖是大家的,不是董監事的」 顏清標嘆:還沒辦就被罵得要死大甲媽遶境遇到疫情攪局,鎮瀾宮董事長顏清標26日宣布,遶境將如期舉行,不過會取消鑾轎入室、鑽轎底、起駕宴等群聚活動。針對近期外界討論,顏清標受訪時強調「不要政治化,媽祖是大家的,不是董監事的」,也大嘆其他宮廟已經開始遶境,他們距離起駕還有24天,還沒辦卻已被罵得要死。
北市暫緩畢旅、校慶 防疫計程車今上線因應武漢肺炎(新冠肺炎),北市府今(26)日舉行「因應2019新型冠狀病毒疫情小組第13次應變會議」,台北市副市長黃珊珊會後表示,台北市校園大型集會活動(如校外教學、畢業旅行、隔宿露營、校慶、體表會、園遊會等)及游泳課程,於5月4日前將暫緩實施。此外,北市府市政大樓未來也將開始做體溫檢測,市府與員工可能採取分流,民眾可能限制由1個門進出。
刑求至精神失常仍被判「死刑」!台灣轉型資料庫上線 促轉會:蔣介石參與3195人軍事判決「我同案當時被刑求逼供發瘋,瘋了送到獄裡,蔣介石還要求判死刑……雖然,他已經發瘋了……」今(26)日促進轉型正義委員會正式發布籌備近2年的「台灣轉型正義資料庫」,編碼檔案整理1萬多名威權統治時期政治犯審判流程,由誰審判、由誰加重都無所遁形。據促轉會整理,軍事審判參與最多者為蔣介石,高達3195人。過去也曾遭蔣介石加重刑期、在20歲就被判無期徒刑的呂昱(原名呂建興)表示,即便同案被告許席圖因為受到刑求而發瘋,蔣介石依然堅持要判死刑。
「防疫不要推給媽祖!」游淑慧酸蘇貞昌:上次騙保生大帝,這次又要卸責一年一度的台灣宗教盛典「3月瘋媽祖」大甲媽遶境即將到來,不過面對尚未明朗的武漢肺炎(新冠肺炎)疫情,活動停辦與否引起各界爭議,大甲鎮瀾宮董事長顏清標也向中央喊話,希望政府給予明確指示。對於政府至今都未給出明確活動防疫指示,國民黨台北市議員游淑慧26日在臉書發文大酸行政院長蘇貞昌「院長在凹、神明在看」,呼籲中央「防疫決策不要推給媽祖」。
桃園宮廟停辦遶境 鄭文燦表肯定:充分反應出我們國民的素質考量武漢肺炎(新冠肺炎)疫情,避免群聚風險,桃園市80間宮廟今(26)日決定延期或取消辦理遶境等大型集會活動。市長鄭文燦今天出席民進黨中常會,據與會人士轉述,鄭文燦在會中談到桃園宮廟的集體決定時,肯定台灣社會對防疫有高度警覺和共識,充分反應出我們國民的素質。
「台灣入WHO指日可待」 卓榮泰:內部團結是入世界衛生組織最好後盾武漢肺炎(新冠肺炎)疫情延燒,前衛生署副署長李龍騰於民進黨中常會上,以「前進WHO」進行專案報告,民進黨主席卓榮泰在報告後表示,台灣內部的團結,是台灣加入世界衛生組織(WorldHealthOrganization,WHO)最好的後盾,先是立法院朝野共同通過台灣加入WHO的決議,隨後又迅速通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」,展現近來社會凝聚的高度共識。
為蔡英文回任黨主席暖身 林鶴明下月轉任民進黨副秘書長武漢疫情仍在持續,不過,府院黨人事布局仍有新進度。本次總統大選,擔綱蔡英文競辦文宣群重責的總統府發言人林鶴明,3月1日起將轉往民進黨中央任副秘書長,正國會背景的現任副秘書長郭昆文,將轉往總統府任職,接下林鶴明遺下的參議職務。
搶救第20天!劉真臉書首發聲:最愛跳著舞的自己藝人劉真因手術時心臟驟停,裝上葉克膜長達20天。不過,還在與死神拔河的劉真,26日中午臉書突然更新,PO出一段劉真過去舞蹈演出的影片,並發文寫下:「許多粉絲都說最喜歡看我跳舞,其實我自己也是,最愛跳著舞的自己。」讓不少粉絲鼻酸留言,祈禱她一定要好起來。
央視前主持人籲「中國向世界道歉」 陸網友嗆:全世界華人都被你侮辱了美國《華爾街日報》日前刊出一則報導,標題直言「中國是真正的亞洲病夫(ChinaIstheRealSickManofAsia)」,引發歧視爭議,中共政府也以吊銷該報3名駐北京記者的記者證予以抗議。對此,央視前主持人「阿丘」邱孟煌20日在微博發文,認為中國針對武漢肺炎(新冠肺炎)應該向世界鞠躬致歉,不過貼文一出後立刻遭到網友「出征」圍剿,批評邱孟煌「不止侮辱中國人,全世界華人都被你侮辱了!」、「我們都是受害者,誰給我們道歉?」
新新聞》解放軍救疫情,救出習大軍改漏洞習近平雖然號召全黨全國打一場狙擊戰,但防疫初期,指揮架構不明、軍民權責混淆。一個重要原因是習近平二○一五年以來推動的軍事改革,讓功能與位階重組而亂了套,凸顯軍改專注軍事作戰,忽略平時應變的缺點。
金溥聰批傅崐萁「病毒」 徐榛蔚:心量有多大、路有多寬國民黨今(26)日下午進行中常會,繼先前考紀會主委魏平政請辭後,預計今天會議立委傅崐萁的申請恢復黨籍案將再成焦點。傅妻、花蓮縣長、也是國民黨中常委徐榛蔚下午出席中常會,被問到是否要為丈夫恢復黨籍說話?徐回覆「等開會再說吧」,至於國民黨前秘書長金溥聰批傅「病毒」,徐突然回頭回應「我想台灣是一個言論自由的地方,心量有多大、路有多寬。」便步入中常會場。
新新聞》病毒蔓延義大利,經濟心臟停擺威尼斯廣場上戴面具的人遠超過戴口罩的遊客,熱鬧的氣氛掩蓋了對病毒的恐懼,但城裡有兩名年近九十歲的老人染上武漢肺炎,市長宣布暫停嘉年華的狂歡;米蘭也傳出兩例,其中一位是醫生。為了遏止疫情,學校關門、歌劇院歇業,本該是人潮滾滾的時尚周,也是冷冷清清。
大甲媽遶境將如期舉行 內政部要求做好延期的準備上午大甲鎮瀾宮董事長顏清標宣布媽祖繞境活動將如期舉行,因而備受外界關心,中央流行疫情指揮中心今(26)日記者會也邀請內政部次長陳宗彥出席說明宗教活動政策。陳宗彥說明,內政部已於10日與24日兩度發函給地方政府和宗教團體,內容包括防疫、衛教提醒以及公眾活動的指引。
NBA》「什麼才是真正重要的?」 布萊恩驟逝讓布雷迪徹夜難眠洛杉磯湖人主場史坦波中心(StaplesCenter)25日為已故傳奇球星布萊恩(KobeBryant)和女兒吉安娜(GiannaBryant)舉辦公開追思會,包括布萊恩的遺孀凡妮莎(VanessaBryant)、前隊友歐尼爾(ShaquilleO'Neal)和喬丹(MichaelJordan)等人都上台致詞,此外就連傳奇四分衛布雷迪(TomBrady)都在IG上表示,布萊恩的驟逝讓自己徹夜難眠。
疫情衝擊台日官方交流!日前首相中曾根康弘喪禮無限期延後武漢肺炎(新冠肺炎)持續升溫,日本疫情擴大,連帶也讓台日官方交流受影響。據了解,原訂3月15日,由日本執政黨自民黨及內閣合辦的日本前首相中曾根康弘喪禮,我方本擬由台灣日本關係協會會長邱義仁及民進黨秘書長羅文嘉連袂出席,但在日本疫情已升級態勢下,相關高層否依安排出席,我方也已向日方表達疑慮;日方日前則已決定,中曾根康弘喪禮擬無限期延後。
宋承恩專欄:沒有國家能為郵輪上的事負責一月二十日,旅客登上「鑽石公主號」時,沒有人會想到這會成為一趟生死交關的旅程。二月四日郵輪返抵母港橫濱時,已有十人確診。日本政府雖然允許該船入港,但不准旅客下船,而是要求船上人員於個人艙房隔離十四日,有相關症狀的人須接受日本厚生勞動省檢疫。
新新聞》官僚輕心,防疫失控,安倍政權大危機假設日本政府從一月到三月徹底實施武漢肺炎的防疫工作,四月起再好好宣傳是「不被武漢肺炎汙染的日本」,應該還趕得上奧運。但政府誤判感染對策將造成更大的損失,日本官方正在推廣的“VISITJAPAN”,恐成為“NOVISITJAPAN”。
海洋新兵趙紹廉身體力行 掌海洋局一年開新局年近60的趙紹廉在公務體系任職30年,一年多前離鄉背井南下效力韓市府接掌海洋局,從交通運輸專業跨入陌生的海洋局,為外籍漁工打造友善環境,且不惜賣老臉率員到國內外戮力行銷高雄漁產,打響「高雄海味」名號,一步一腳印為海洋局開創新局,交出漂亮成績單。
臺英跨國打造壯闊鉅作 布瑞頓《戰爭安魂曲》衛武營亞洲獨家首演衛武營國家藝術文化中心與英國國家歌劇院,跨國打造旗艦鉅作《戰爭安魂曲》,是英國作曲家布瑞頓(BenjaminBRITTEN),為毀於第二次世界大戰空襲的考文垂大教堂重新落成而寫,被譽為20世紀最偉大的合唱作品之一,此齣跨國共製亞洲獨家首演,將於2月28日(五)、3月1日(日)在衛武營歌劇院磅礡登場。
舞動靈魂的水墨!第4屆Hybrid當代藝術博覽會 我美女藝術家將在馬德里大放異彩西班牙「第4屆Hybrid當代藝術博覽會(HYBRIDContemporaryArtFair)」將於2月28日登場,今年持續由駐西班牙代表處文化組與Hybrid博覽會合作,由宛儒畫廊將藝術家連建興、謝宛儒及江盈臻之16件精彩作品,於馬德里精品飯店HotelPetitPalaceSantaBárbara展出,藝術家謝宛儒並將為現場觀眾帶來當代水墨創作表演。
因應無症狀確診 侯友宜:用防堵及減災方式做好準備針對目前最新確診的第31例病例,是位於新北市年僅11歲小學生,讓不少家長擔心疫情是否將在校園蔓延,市長侯友宜今(26)日在市政會議結束後接受媒體聯訪時表示,這位小朋友是無症狀確診,也是家族群聚現象才確診,新北於第一時間已經展開疫情調查,據中央與地區的疫情調查,十分清楚該學童活動情形及家族接觸史。
日治時期媽祖遶境讓鼠疫大擴散 醫爬梳台灣史:若堅持遶境「是主事者在為難信徒」武漢肺炎(新冠肺炎)疫情尚未明朗,不過一年一度的台灣宗教盛典「三月瘋媽祖」大甲媽遶境即將到來,大甲鎮瀾宮董事長顏清標今(26)日宣布,遶境會如期舉行,但是否該為疫情停辦活動的爭議仍持續不斷。對此,萬芳醫院精神科主治醫師潘建志在臉書分享一篇歷史期刊資料,他指出,台灣史上有許多因疫情停辦遶境的經驗,並直言「民眾排隊都買不到口罩了,還要繼續辦媽祖繞境,是主事者在為難信徒」。
MLB》「延長合約」卡關不打緊 巴耶茲目標成為聯盟前3人芝加哥小熊當家游擊手巴耶茲(JavierBaez)在2018年賽季迎來生涯最佳表現,全季出賽160場比賽,繳出打擊率0.290、34發全壘打和國聯最多的111分打點,然而上個賽季末巴耶茲因手傷困擾,全季僅出賽138場,各項數據皆有所下滑,但面對即將到來的新賽季,巴耶茲依舊霸氣宣告:「我想成為聯盟前3名的球員。」